Pierre REGENT 皮埃爾·雷讓

與皮埃爾•雷讓先生的會面已經是下午6點鐘了，初見他我們都感到很驚訝，這麼俊朗帥氣的小夥子就擔任總統顧問這樣的要職真是年輕有為。總統顧問日常的事務很多，穿過愛麗舍宮辦公區的走廊，依然能看到有很多行政人員在辦公，皮埃爾先生帶我們來到了一間小會議室，談話在輕鬆融洽的氣氛中開始了。

皮埃爾先生已經跟隨薩科奇總統工作了7年，他認為薩科奇在執政的5年中盡職盡責，就如同一位正在經歷暴風雨的船長帶領困難中的法國走出危機。法中兩國是互相尊重互相吸引的關係，在過去的15年中兩國不僅在民用航空、鐵路、核能等傳統項目上有了深入合作，未來還將在綠色能源、金融服務、衛生領域發展新的項目。

在全球化背景下，法國民眾也出現了一些對中國的恐懼，這主要是因為法國有很多工廠都轉到了中國，工人失業了，生活面臨困難。實際上法國民眾也開始注意到這是一種自然的選擇，比如中國的鄰國成本更低、更便宜了，工廠就轉到鄰國了。所以這種恐懼不是民眾之間有敵意，而是因為擔心和不理解造成的，這從另一方面説明法中兩國的交流還不夠，我們還應增進理解和認識。比如過去在街上走我們只看到個別華人，但現在好多小店、酒吧，甚至法國傳統的麵包店都被中國人盤下來了，有一種新的説法是中國人把法國都要買下來了，我認為這是心理的一種恐懼，只是在經濟上擔心。在法國並沒有出現排華情緒、沒有任何歧視態度。雖然薩科奇總統的競選口號是“強大的法國”，但我們不會因為強大去尋找對立面，法國對中國是非常重視的，中國是世界的機會，給我們提供了一種新的成功模式，當然中國在完成自己的責任的同時也應該享受自己的權力。（文字：常海燕）