翟光明:成功需要持之以恒的信心
    他1926年10月出生於湖北宜昌,1950年畢業于北京大學地質係,1995年當選為中國工程院院士。曾多次出任石油地質師,參與了多個大型油田的勘探工作,他勘探出了中國第二大盆地鄂爾多斯的豐富的石油資源,為中國的石油勘探事業作出了不可磨滅的貢獻。他就是本期中國訪談的嘉賓——翟光明。
科研生涯總結

    雖然現在不工作在一線了,但是對石油勘探,特別是找油對我來説,我還是非常執著的關注著。每找到一個新的油氣田,每增加一些油氣的産量,都給了我很大的鼓勵。——翟光明
與地質的緣分
   
    翟光明1926年10月出生於湖北宜昌,1950年畢業于北京大學地質係,1995年當選為中國工程院院士。曾多次出任石油地質師,參與了多個大型油田的勘探工作,他勘探出了中國第二大盆地鄂爾多斯的豐富的石油資源,為中國的石油勘探事業作出了不可磨滅的貢獻。
成功,貴在失敗後仍有持之以恒的信心
   
    我們搞石油的人經常遇到失敗,而且在每個地方都會遇到失敗,我認為並不可怕,我們老一代的搞石油的人,他從不責備你打井打空了、打失敗了,他責備的是,你打失敗了以後,你的情緒低落了,就不再進行工作了。做一件事情,如果你悲觀了,就很可能失敗,如果你堅持了,就會取得進一步的成果,從而走向成功。
回憶我國早期石油勘探經歷
   
    回想勝利油田大會戰,那是我早期的一個經歷。經過大家的努力,1965年初我們打出了當時全國砂岩油層最高産量的油井,1100噸。石油勘探需要創新,需要堅持,這個過程中要面對很多東西,不是一下子能夠解決的。所以,搞石油勘探,要有堅持不懈的精神。
探索中追求創新

    石油勘探事業需要創新,例如你身處老的油田地區裏,但是你要用一種新的思想方法來考慮問題、解決問題。我們搞石油勘探,就是要不斷地在探索中追求創新。
人物檔案
    翟光明,石油地質勘探專家,中國工程院院士。1926年10月出生於湖北宜昌,祖籍安徽涇縣。1950年畢業于北京大學地質係。1995年當選為中國工程院院士。歷任玉門油礦採油廠總地質師,石油工業部地質勘探司總地質師、司長;中國石油天然氣總公司石油勘探開發科學研究院院長,中國石油天然氣集團公司諮詢中心勘探部主任等職。現任中國石油天然氣集團公司諮詢中心專家委員會副主任。
閱讀全文
學術成就

 翟光明院士著作眾多,代表性著作有《中國南海油氣資源評價》、《西北石油和天然氣的資源和遠景》、《中國沉積盆地的分類與油氣的分佈規律》、《鄂爾多斯盆地構造與油氣分佈》、《渤海灣盆地石油與天然氣分佈規律》等。其中《中國石油地質志》獲中華人民共和國新聞出版署“中國優秀科技圖書一等獎”。
      
翟光明院士根據經驗總結出創新工作七步法:第一步,要有開闊的戰略思想;第二步,要進行紮實的工程設計;第三步,每個想法都要落實具體的實施方案;第四步,要用堅定的思想、信念和措施,堅持不懈地進行下去;第五步,分階段進行總結;第六步,根據新情況對原有方案進行調整;第七步,達到預期的最佳效果。

相關報道
·翟光明院士:中國油氣儲量至少還有10年增長期
·翟光明院士:到2008年原油産量近1億9千萬噸
訪談推薦

閔恩澤:一生求索創新路

百歲上將的傳奇人生

總理的親情不尋常

紅色傳奇:職業革命家羅榮桓
版權所有 中國網際網路新聞中心 電子郵件: duomeiti@china.org.cn 電話: 86-10-88828000 京ICP證 040089號 網路傳播視聽節目許可證號:0105123