夏威夷草裙舞

中國網 | 時間: 2010-07-20  | 文章來源: 環球時報

[導語]愛上抬頭可以看見的純凈藍天,棉花糖似的白雲。喜歡在陽光燦爛裏深陷,把皮膚曬成誘人的小麥色。在金黃色的沙灘上,碧綠的海浪裏盡情嬉戲,變成一天到晚游泳的魚。不用行萬里路,就可以饕餮古今中外的美食。還是在玫瑰灰的天幕下,被包圍在溫柔月色裏,小酌一杯有點甜有點辣的雞尾酒。被動感十足的音樂點燃,裙裾飛揚,和熱力四射的舞者跳舞到天明。又或者,喜歡踏著自己的節奏,去尋找那不管年輕還是古老的寶藏。想讓這一切變成自由自在的悠長假期,就請去發現——夏威夷。

跳不夠的草裙舞

你一定聽説過夏威夷的標簽之一是草裙舞。但你不一定知道,和英國小步舞曲,還有西班牙佛朗明哥舞齊名的夏威夷草裙舞,在上個世紀,被卡拉卡瓦國王提升到國寶的地位。這位又被稱作“快樂國王”的統治者,將傳統草裙舞和古典音樂還有民謠結合在一起,讓它的內容更加豐富。

你也不一定知道,草裙舞還分為Kahiko和Auana兩種。Kahiko和Auana是20世紀才出現的草裙舞名稱,在卡拉卡瓦國王時代並不存在。

在庫克船長抵達之前,草裙舞在鼓或其他簡單樂器的伴奏下,隨著oli(吟唱)和mele(歌曲)表演。它們和現代詩歌類似,使用押韻、隱喻和複雜的象徵主義,來解釋自然現象、歷史城鎮和事件以及他們的文化價值。oli是純粹的個人或團體吟唱,mele則伴隨著説話和舞蹈。比如説,mele kaua述説酋長的戰績,mele inoa講述祖先的英雄事跡,mele ipo即是歌頌愛情。最古老的草裙舞“hula kahiko”因其儀式性質,必須遵守特有的程式,最開始通常是公開和未公開的pule(祈禱)或oli(吟唱),接著表演hula pahu(鼓)以及較非正式的hula ipu(葫蘆)。在每一段中,連舞蹈也遵循嚴格的程式。

Auana本意為“流浪”,是在儀式性草裙舞遭禁,以及如吉他和四弦吉他這些非夏威夷樂器引進來時所發展出來的草裙舞。雖然Auana草裙舞並不一定要遵守Kahiko草裙舞的嚴格儀式,但兩者通常有同樣的主題,舞者通常演唱歌曲來讚頌他們拜訪的地方或人們。有時候,他們也會用演唱來介紹自己家鄉或島嶼。備過課的觀眾會聽出這種巧妙安排,併為他們喝彩。所以,當你坐上草裙舞表演的觀眾席,記住了,如果明白了編排的重點,你就會擁有更與眾不同的收穫。

當被熱情的土風音樂和舞蹈所感染,看到心癢癢的時候,你也可以在島上找到各式各樣的草裙舞學校,那麼多種精心設計的課程,總有一款適合你。運氣好的話,還能碰上免費傳授呢!



關於中國訪談

  智慧的對話,思想的交鋒。政府官員、專家學者、社會名人、國際友人做客中國訪談,解讀政策法規,闡釋新聞熱點,講述世界風雲,傾訴人生故事。秉承權威、人文、開放、深入的原則,為網友展現不同人生的精彩歷程。
中國網地址:
中國北京海澱區西三環北路89號中國外文大廈B座
郵編:100089

訪談熱線

如果您想做客中國訪談,嘉賓請聯繫:
電話: 010-88828267 010-88828056
傳真: 010-88828105
如果您有意見和建議請聯繫我們:
E-mail:duomeiti@china.org.cn
網友可進入論壇直接參與訪談: