中國網：大家好，歡迎收看《中國訪談》。自古以來，中國和亞美尼亞一直保持著密切的聯繫和深厚的友誼。在古代，亞美尼亞是古絲綢之路上的重要驛站。今天，亞美尼亞是共建“一帶一路”倡議的堅定支援者和積極參與者。今年正值共建“一帶一路”倡議提出10週年，亞美尼亞如何理解和評價共建“一帶一路”倡議？就相關問題，中國網《中國訪談》欄目特別邀請到亞美尼亞駐華大使謝爾蓋·馬納薩良先生做客本期節目。

亞美尼亞駐華大使謝爾蓋·馬納薩良接受中國網《中國訪談》欄目專訪    （攝影：董寧）

       中國網：大使先生，早上好。很高興能與您進行對話。

       謝爾蓋·馬納薩良：感謝你們前來採訪，你們是使館的老朋友了，與你們合作非常愉快，再次歡迎你們。

       中國網：謝謝大使！我們知道，亞美尼亞與共建“一帶一路”倡議有著深厚的淵源。古時，亞美尼亞位於絲綢之路沿線，現在又是共建“一帶一路”倡議的積極參與者。今年恰逢共建“一帶一路”倡議提出10週年，您如何理解和評價這一倡議？

       謝爾蓋·馬納薩良：偉大的古絲綢之路經由古亞美尼亞王國，從那時起直至今天，亞美尼亞一直在為絲綢之路的發展貢獻力量。習近平主席提出共建“一帶一路”倡議後，亞美尼亞是本地區最早表示支援的國家之一。亞美尼亞在多個層面都表達了自身立場。對亞美尼亞而言，共建“一帶一路”倡議絕不僅僅是一個商業計劃，而是一個獨一無二的多邊計劃，涵蓋多個合作方向，包括社會、人道主義、文化、科學和經濟等。很難對各個方向的重要性進行排序，因為每個領域的合作都很重要。我們從沒有將共建“一帶一路”倡議看作獲取資金的“錢袋子”。共建“一帶一路”倡議是一個獨特的計劃，主要目標是建立一個公正合理的世界，為所有國家創造發展的可能，為所有國家創建共同的未來。這是我們的立場。今年有著非常重要的意義，因為中方將慶祝共建“一帶一路”倡議提出10週年。我們祝賀中方，過去10年，“一帶一路”倡議實施得很成功，取得了良好的成效。

       亞美尼亞積極參與“一帶一路”倡議充分證明了我們兩國之間的良好關係。我們兩國還簽署了免簽協議。這也是雙方關係非常密切的體現。

       中國網：是的，我們知道中國和亞美尼亞在共建“一帶一路”倡議框架下開展了相關合作。您能給我們分享一些具體案例嗎？

       謝爾蓋·馬納薩良：在回答上一個問題時，我提到了共建“一帶一路”倡議不同的合作方向。我們在金融和教育領域的成就非常引人注目。過去10年，在中國同事和朋友的大力支援下，我們在亞美尼亞創造了既有趣味又十分活躍的漢語學習教育圈。在亞美尼亞，不僅首都有孔子學院，在其他地區學校，孔子學院的運營也十分成功。另外，在中國同事的大力支援下，我們還建立了中亞友誼學校，使亞美尼亞學生有機會學習中國的語言和文化。目前，亞美尼亞主要的語言大學已經開設了漢語語言專業和翻譯專業。這是我們在教育方面的密切合作。在今天的亞美尼亞，如果有人突然開始講中文，這一點兒也不奇怪。我們注意到，中國也有類似的變化。中國的語言類大學已經開設了亞美尼亞語和亞美尼亞語研究專業。有些學生已經可以説很流利的亞美尼亞語了。這是一項實實在在的成就，可以在兩國和兩國人民之間架起新的橋梁。這是雙方合作取得成就的一個很好的例子。也是我們參與共建“一帶一路”倡議取得的成果。

       中國網：您剛剛提到了文明，我們知道中國和亞美尼亞都是具有悠久歷史和偉大文明的國家。您也提到了語言，我知道亞美尼亞有孔子學院，北京外國語大學也開設了亞美尼亞語專業，中國的學生們也有機會學習亞美尼亞語。這將在我們兩國人民之間架起橋梁，增進雙方友誼。

       謝爾蓋·馬納薩良：你説得對。我們使館和這些學習亞美尼亞語的中國學生長期保持著聯繫。他們常去亞美尼亞，在那裏已經交了朋友，亞美尼亞也讓他們有一种家的感覺。

       中國網：越來越多的亞美尼亞學生想要學習漢語或中國文化，這有沒有帶來什麼新變化？

       謝爾蓋·馬納薩良：具體是指哪方面的變化呢？

       中國網：他們是否會有更多的機會來中國經商或者學習呢？

       謝爾蓋·馬納薩良：是的。這是改變的開始，人們的想法也發生了變化。在此之前，我們彼此相距甚遠。首先，兩國地理位置就相隔千里，這是無法改變的。但和10年前相比，我們的心離得更近了，這是特別好的，這為加強雙方從商業到藝術、文化等各個領域的關係創造了新的機會和可能性。還有一個例子，兩周前我們與金臺藝術館共同組織了一場妙趣橫生的音樂會，向中國人民展示了亞美尼亞的經典音樂。舉辦音樂會的主要目的是向中國人民展示，亞美尼亞和中國一樣都是擁有古老文明的國家，我們兩國有許多相似之處。我們還邀請了中國民樂家用中國傳統樂器演奏亞美尼亞音樂。這場精彩的音樂會向我們所有人表明，我們雙方之間有很多相似的地方。

亞美尼亞駐華大使謝爾蓋·馬納薩良   （攝影：董寧）

       中國網：確實如此。那麼，我們再回到共建“一帶一路”倡議這個話題上來。從最開始，一些西方國家和西方媒體就對共建“一帶一路”倡議表示懷疑，他們質疑、批評甚至將共建“一帶一路”倡議妖魔化。但是，亞美尼亞從一開始就積極響應並參與共建“一帶一路”。那麼您是否擔心過所謂的“債務陷阱”？

       謝爾蓋·馬納薩良：沒有。其實在回答第一個問題時我就提到了這點，批評、質疑和抹黑到現在都沒有結束。一些國家還在繼續妖魔化“一帶一路”倡議。對於某些國家所持的立場，我們並不感到驚訝，但我可以很負責地談談我們國家的立場。為什麼我們支援共建“一帶一路”倡議並積極參與其中？因為在我們看來，共建“一帶一路”倡議關注的焦點和主要目的是要建立一個公正的世界，支援經濟發展，並在此基礎上促進和平與政治穩定。這是我們參與共建“一帶一路”最主要的原因。有些國家批評“一帶一路”倡議，這是他們自己的問題，我甚至都不想提，（因為）這些國家10年前就開始批評“一帶一路”倡議了，現在還在繼續批評，那又怎樣呢？

       中國網：什麼也沒有改變。

       謝爾蓋·馬納薩良：共建“一帶一路”倡議不斷取得進展，這些國家也沒有停下批評的聲音。

       中國網：説什麼是他們的自由。但即使他們不斷批評抹黑，參與共建“一帶一路”的國家還是越來越多，這些國家不僅僅是為了獲得實實在在的援助或便利，也是因為贊同共建“一帶一路”倡議所倡導的精神：即使背景不同，文明不同，文化不同，種族不同的所有國家都能在這個世界上共同繁榮。

       謝爾蓋·馬納薩良：你説得對。共建“一帶一路”倡議剛提出時，主要的想法是將古絲綢之路沿線的國家聚集在一起。但是看看現在的情況，很多距離古絲綢之路很遠的國家也都參與共建“一帶一路”。比如非洲大陸，很多國家現在都參與共建“一帶一路”，這些國家與古絲綢之路鮮有交集。

       中國網：是的，這也凸顯出了共建“一帶一路”倡議的吸引力。

       謝爾蓋·馬納薩良：當然了，共建“一帶一路”倡議的宗旨對所有國家都極具吸引力。

       中國網：是的。您剛才也提到，當今世界面臨諸多危機和挑戰，比如”脫鉤斷鏈“，還有所謂的“去風險”等等。中國已經提出了自己的建議和方案，例如我們今天討論的共建“一帶一路”倡議、人類命運共同體以及全球發展倡議、全球安全倡議以及全球文明倡議這三大倡議。那麼，您如何看待中國提出的這些方案？這些方案對於應對當今世界的挑戰有什麼作用？

       謝爾蓋·馬納薩良：如果我們看看政治地圖，分析政治地圖上的熱點問題和我們所面臨的挑戰和危機，並從中獲取資訊，我們可以看到，其中一個主要問題就是烏克蘭危機，這已經不是秘密了。是哪些國家捲入了衝突？除俄羅斯之外，主要是沒有參與共建“一帶一路”的國家。提到烏克蘭危機，又是哪些國家在試圖阻止衝突？主要是參與共建“一帶一路”的國家。為什麼？答案非常清晰簡單。共建“一帶一路”倡議的主要目的是建立一個公正的世界，建立一個和平的世界，建立穩定的經濟和政治局勢。這是共建“一帶一路”倡議的主要目的。這就是為什麼我認為共建“一帶一路”倡議極具進步意義，這也是為什麼我們從一開始就參與共建“一帶一路”，同樣，這也是我們會繼續支援“一帶一路”倡議的原因。我們會繼續全力支援。

       中國網：感謝大使的分享。希望未來中國和亞美尼亞會在共建“一帶一路”倡議和其他倡議框架下展開更多合作，也希望我們兩國人民之間的友誼萬古長青。再次感謝！

       謝爾蓋·馬納薩良：也謝謝你，我也有著相同的期待，相信我們的願望定會成真。

       中國網：謝謝。

（本期人員：編導/主持：白璐；後期：劉凱；攝影：董寧；主編：鄭海濱）