中國網：他是情商和實力兼具的口碑演員；他是電影市場炙手可熱的百億影帝；他是處女作即獲成功的新晉導演。他還是歌手、藝術家、主持人......他就是黃渤，憑藉在影視作品當中對形形色色的“小人物”入木三分的刻畫，收穫了大家的認可與喜愛，並摘奪影帝的桂冠。這一次，黃渤又多了一重身份，作為第十七屆中法文化之春的宣傳大使，架起了中法文化交流的橋梁。本期節目，中國網《中國訪談》專訪第十七屆中法文化之春宣傳大使、演員、導演、中國電影家協會副主席黃渤。
第十七屆中法文化之春宣傳大使、演員、導演、中國電影家協會副主席黃渤 （攝影：董寧）
中國網：黃渤老師您好！今天很高興也很榮幸能夠邀請到您接受我們的採訪。
黃渤：謝謝。
中國網：自2006年創立以來，中法文化之春已經成為了中法兩國之間文化交流的一個非常重要的平臺。您作為本屆中法文化之春的宣傳大使，希望自己能夠發揮什麼樣的作用？
黃渤：發揮一個高高興興地把兩邊的文化之手牽得更緊密一些（的作用）。我希望自己是一個媒介，當然自己也是一個參與者，一是向大家推廣，二是我自己也樂在其中，也迫不及待地想參與到這裡面的很多活動中，也想去看很多精彩的展覽等等。
中國網：通過自身的影響力架起中法兩國之間文化交流的一個橋梁。
黃渤：做出一點點小的努力就可以。
中國網：您對法國文化有什麼樣的了解？對法國以及法國文化之間有什麼樣的關聯或者什麼樣的緣份呢？
黃渤：法國文化，（我）從小的時候（起）都是從一些知識課本或者説一些讀物裏面了解到一些法國的歷史，法國的一些文化。當然它（法國）有很深厚的文化積澱，無論是在文學上，還是在建築、設計、雕塑、繪畫等各個方面，其實都有很傑出、突出的表現。法國文化對世界也有著一些很深刻的影響，包括法國電影。後來針對於我從事的工作來説，（我）對電影比較了解，介入的也比較深。其實法國電影無論是它以前在各個時期，新浪潮也好，或者是“左岸”電影，或者是《電影手冊》，都對於世界電影産生了很深的影響。法國電影創作中包含了很多的東方元素，在很多的法國經典電影裏，法蘭西文化和東方文化渾然天成，這個是挺難得的。所以，就覺得很有趣，（所以）經常有人説有機會去到法國，就會去看他們不同的藝術展，去看他們的文化，去看他們的歷史等等。
中國網：剛才聊到法國電影，那麼您有沒有特別喜歡的法國電影？或者希望合作的法國的導演和演員？
黃渤：好的導演都想合作，其實不同時期有不同時期傑出的導演，早年間像我們上學的時候，就會學習特呂弗的《四百擊》，這都是很經典的電影，新浪潮時期的，包括後來又出現了很多的，包括中國觀眾很熟悉的《虎口脫險》《天使愛美麗》等等一系列的電影。前幾年，跟呂克·貝松導演見面時還有過一些交流，其實我比較喜歡他拍的《碧海藍天》，我是海邊長大的，特別喜歡潛水，所以對那部電影記憶猶深，而且有切膚感受，我就喜歡在水裏邊待著，所以説就很好。那時候還和呂克·貝松導演説，如果有機會能合作就太好了。
演員，當然還有很多好演員，可能對於我們再年長一點的觀眾，阿蘭·德龍，曾經一代中國觀眾心目中的白馬王子，所以，大家對於法國的一些電影以及電影人還是有一些了解的，包括蘇菲·瑪索等，大家都很了解。
中國網：本屆的中法文化之春也一如往年，會給我們帶來很多異彩紛呈的文化盛宴，還有豐富多彩的文化活動，其中有沒有您比較感興趣的活動想要推薦給大家？
黃渤：其實中法文化之春，覆蓋的不僅僅是一個春天，會有不同的類別的活動會舉辦。比如有一些好的藝術類的，文化類的展覽，包括這次西岸美術館和蓬皮杜中心（合作舉辦的展覽）等，每年都會有很多層出不窮的、值得期待的一些展，今年也同樣。包括還有馬蒂斯的展，包括繪畫，包括一些當代的展等等，有很多值得期待的，大家可以多多關注本屆中法文化之春，裏面有很多驚喜等待著大家慢慢地一塊塊揭開，去接觸、去了解、去感受。
中國網：通過擔任本屆中法文化之春的宣傳大使，您希望把哪些中國的文化或者藝術介紹給法國的朋友們？
黃渤：其實，我估計法國對於中國也有一些他們的了解，就像你剛才問我的一樣，我對法國有一些了解。（所以）可能對於法國人來説，我們還有很多值得了解的、有意思的地方，比如法國美食，這很有意思，中國也有中國美食，這是兩個對於美食都十分較真的國家。
當然中國除了美食文化還有很多的文化可以推薦給法國的民眾和觀眾，包括我們現在很多的一些非遺的文化項目，包括大家已經了解了，但（可能）並沒有了解那麼多的陶瓷，除了景德鎮，現在新的發展令人驚喜，裏面有很多類似的中國傳統文化有了一些新發展，（這些）是可以推薦給法國觀眾去多多了解的，包括還有一些傳統（技藝）像石灣陶瓷，非常有意思，很有民族的，我們自己的一些文化的基礎，在此之上又做了很多的迭代更新，並且把新的文化元素融入進來。當然，如果和法國的一些藝術家有更多的碰撞，讓兩國的藝術家能夠吸取到彼此身上更多新的不同的文化元素，注入到創作裏來，就是太好的事情了。
中國網：其實影視作品也是中國文化的一部分，您想給他們推薦一下自己的電影作品嗎？
黃渤：對，中國電影在這麼多年的發展當中也取得了很大的成績，從（影片）數量到最終的票房增長都是很讓人欣喜的，但同時我們也能夠看到，後面還有很大的空間可以增長，這個增長就是（源自於）文化的一些交流，以及我們的文化如何走出去，如何真正地能夠安利給所有的包括法國觀眾，世界各國的觀眾。中國慢慢有越來越多的文化作品，包括電影，希望有更多的法國觀眾能夠喜歡，能夠多多的了解。
中國網：希望越來越多的法國朋友們能夠關注到中國的電影，中國的文化，特別是黃渤老師的電影。
黃渤：謝謝，我也努力。
第十七屆中法文化之春宣傳大使、演員、導演、中國電影家協會副主席黃渤 （攝影：董寧）
中國網：我們經常説好的文化産品，比如説影視，比如説文學、藝術，能夠給人們以啟發，經常會讓人們去反思人生、反思社會，我知道在您的作品中您曾經飾演過很多形形色色的小人物，他們有自己的人生困惑，或者説他們面臨著一些所謂的中年危機。對於千千萬萬個面臨著相似的中年危機或者相似的人生困惑的你的觀眾朋友們，你有什麼好的建議給到他們？
黃渤：其實，我們在刻畫人物的時候也都是抓住生活中的一些細節，生活中的細節有的時候是高光時刻，有的時候是黯淡時光，就像我們畫一幅畫一樣，有濃墨重彩的地方，也有留白的地方，也有粗礪或者説色彩混沌的地方，它才構成一幅完整的畫。它來自於對很多細節的勾勒，包括對於一些人生坎坷或者磨難的描述，（這）是文藝創作裏經常會用到的一些方法，它更關注生命本體，更關注我們直視的一些，讓創作者最興奮的地方，其實就包括我們了解的像法國以前的偉大的文學家，也都將目光駐足於一些小人物，包括我們説像《紅與黑》、《茶花女》等，有很多的作品都是從社會細節和小人物作為切入點來展開宏大的敘事，我們平時也會用這些方法去創作。
中國網：但是正是因為有這些小人物，才能組成我們這個龐大而複雜的社會，所以他們所扮演的角色其實是非常重要的。通過刻畫這些小人物，能夠讓我們更加感同身受，因為他們所面臨的一些困惑，就比如我剛才提到的人生的困惑或者中年危機也是（大家）能夠體會到的，您對此有什麼好的建議？
黃渤：其實創作是創作，創作來自於生活，能夠達成共鳴就説明你在生活裏提取的這些點是成功的，能夠跟觀眾達成有效的溝通。我們經常把一個人物的創作或者把一個人物的命運放到創作裏放大，或者把它細剖開，其實，就像我們平時一張照片裏的一個像素點一樣，它折射的都是整個畫面要折射出來的整體的創作觀點也好，我們的表達也好，其中的一點一點積累多了就是一面。
中國網：提到您的名字，其實我們會很自然聯想到一些關鍵詞，比如説實力，比如説情商，其實情商和實力也是在職場當中過關斬將的兩張“王牌”，也是年輕人所夢寐以求的，但是我想您也不是很容易地就能成為一個又有情商又有實力的演員。您能給我們一些建議嗎？我們應該怎麼做才能收穫這兩張王牌？
黃渤：對，我也天天在跟別人取經，我説情商究竟為何物。實力都是別人對你的一些肯定，對自己來説可能就是一個“壘磚”的過程。如果把實力比作一個厚實的墻，其實就是平時一點一滴，一塊磚一塊磚地壘，一個作品一個作品的累積，一份努力一份努力、一次排練一次排練的累積，慢慢成為一面相對厚實的磚墻，我們暫且把它稱作為實力。其實就是你要慢慢去做這種積累，無論是在專業上的，（還是）人生的歷練上的積累，慢慢把它提煉成別人所説的這種實力，所謂的情商我考慮就是陽光投射到這道墻上，下面所折射出來的影子。
中國網：所以實力的話，總結一下您説的，就是要腳踏實地的銖積寸累，不斷的努力，但是情商就不那麼容易了，我們都想成為像您一樣高情商的人，那我們應該怎麼做？
黃渤：就是有了那道墻以後就有了那道影子，當那道墻垮塌了以後那個影子也不復存在。
中國網：我們再來談談您即將和大家見面的，您自導自演的電影《一齣好戲》的同名音樂劇。我們知道您製作的這部電影的效果非常不錯，那為什麼還要想到製作一部同名音樂劇？會不會擔心音樂劇受眾範圍會比較小？
黃渤：音樂劇的受眾範圍，首先它是劇場演出，受眾不會像電影那麼的廣泛，可以在電影院、在網路，在哪兒都可以讓觀眾看得到，但是它就是我們在努力的方向。作為一個文藝工作者來説，其實能讓自己興奮起來的就是新的創作，一個新的類型，去把它創作出來，能夠在這方面往前再趟出一點來，都會讓自己覺得非常興奮。音樂劇本來是想和電影幾乎同步上映，當時有點高估自己的能力，所以，後來也覺得不著急，按部就班，也是集結了世界上各個地方，包括百老彙，還有各個國家優秀的創作者，大家集結到一塊，也向別人學習一些新的創作方法。其實整個創作過程對自己來説也是一個學習的過程，當然也希望我們的戲劇舞臺也能夠像電影一樣，能夠迅速地蓬勃起來，能夠讓更多的觀眾把注意力集中到舞臺上，也讓中國的戲劇，無論音樂劇也好，話劇也好，能有一個快一點的進步。
中國網：音樂劇《一齣好戲》和電影相比有哪些亮點？
黃渤：它的呈現方式是不同的，它和觀眾是直面的，它的敘述方式是以音樂架構為前提的。主要是這部電影比較適合於做一部音樂劇，一群人在一個封閉環境，一個寓言故事。在一開始構想裏面，我腦子裏面就有一個音樂劇，現在正好在畫這個畫，慢慢這個結構已經起來了，現在在往上添色彩，希望不久的將來就跟大家見面，五月份就會和大家見面了。
中國網：很快了，一起期待。
黃渤：謝謝。
中國網：黃渤老師接下來有哪些作品即將和我們見面，能不能給我們分享一下接下來的工作安排？
黃渤：今年的夏天還比較忙，除了在排演這部音樂劇《一齣好戲》之外，還有幾部電影即將上映。《熱烈》，一部講街舞的舞蹈類型的電影，還有《封神》，中國的古代大型的奇幻電影，還有《學爸》，我們的一位年輕導演計劃的新作品，都會在今年暑期和大家見面。
中國網：好的，非常感謝黃渤老師今天接受我們的專訪，我們也期待今後能夠在更多的好作品中再和您見面。
黃渤：謝謝。
(本期人員：主持人/編導：白璐；後期：劉凱；攝影：董寧；主編：鄭海濱)