中國網：大使先生，早上好。很高興能邀請您參加我們今天的節目。

       阿爾赤·卡嵐第亞：榮幸至極，期待與你展開一場有意義的訪談。

喬治亞駐華大使阿爾赤·卡嵐第亞  （攝影：鄭亮）

       中國網：我們知道，近年來，雖然受到疫情、反全球化、貿易保護主義等諸多因素影響，但正如您所説，中格兩國的經貿聯繫日益緊密。中國已成為喬治亞第一大出口市場。您如何評價中國這一貿易夥伴，特別是如何評價中國經濟的開放程度？

       阿爾赤·卡嵐第亞：中國是喬治亞的第三大貿易夥伴，中國是喬治亞第一大出口市場，而且還有上升的空間。借助自由貿易協定，通過與中國同事積極開展合作，我堅信，雙方的經貿關係將進一步發展，更多的喬治亞産品將進入中國市場。去年（2021年），儘管受到全球疫情影響，雙方貿易額仍然升至15億美元。其中，喬治亞（對華）的出口額已經超過6億美元，我非常欣慰。我敢肯定，2022年這一數字還會繼續增加，而且更多的喬治亞産品將會進入中國市場。正如我多次提到的，中格雙邊合作以經貿合作為主，我們希望與中國夥伴加強合作，逐年提高雙邊貿易額。

       中國網：我也期待著未來能看到我們兩國之間有更多的交流和貿易往來。

       阿爾赤·卡嵐第亞：改革開放政策讓中國取得了巨大成就。其實，中國的改革開放政策還是我博士學位的主要課題，我學習了很多相關的知識，也閱讀了大量有關中國過去40年的發展歷程（的資料）。中國特色社會主義用實績證明了自己，中國成為了全球舉足輕重的國家。中國自2010年成為了世界第二大經濟體，無論是GDP、每人平均GDP還是其他經濟領域的成績都令人嘆為觀止。

       我想再次指出，改革開放政策給中國人民創造了更多的機會，讓他們能夠快速發展，切實做出成績，真的很了不起。許多國家都應該向中國學習。

       中國網：中國一直堅持著開放的市場經濟。

       阿爾赤·卡嵐第亞：是的，堅持市場開放，維護社會穩定。

       中國網：這的確非常重要，因為每一個國家的發展都離不開其他的國家。

       阿爾赤·卡嵐第亞：確實如此。整個國際社會，我們每一個人，都相互聯繫，必須共同發展。因此，在21世紀，找到各方的共同利益至關重要。在中格雙邊合作中，我們努力尋找雙方的共同利益，切實開展合作項目，確定合作方向。在這方面，我認為中格兩國是大國和小國之間合作的典範。儘管兩個國家規模不同，但我們雙邊合作的前景十分廣闊。

       中國網：的確如此，合作非常重要，尤其是面臨挑戰的時候更是如此。我們應該共同努力，攜手合作，相互依靠，共同發展。最後非常感謝大使先生，感謝您的真知灼見。

       阿爾赤·卡嵐第亞：非常感謝。

（本期人員——編導：白璐；後期：劉凱；攝影：鄭亮；主編：鄭海濱）