中國網：翟老師您好，首先很高興也很榮幸今天能夠邀請到您來作客我們的節目。今天上午我國發佈了第七次全國人口普查結果的主要數據。考慮到我國仍然處於城鎮化的進程當中，那麼您對於新型城鎮化有沒有什麼樣的建議呢？

中國人民大學社會與人口學院院長、教授，中國人口學會會長翟振武。

翟振武：我覺得這回講新型城鎮化，其實很重要的一個特點是城鄉一體化發展，我覺得這個是對的。我們看到現在中國城鎮化的發展，城市化水準越來越高，但是在農村，出現了人口減少、空心化，農村老齡化……我們剛才講了很多老齡化，其實農村的老齡化程度是比城市還要嚴重的。

所以，在農村建設當中，怎麼城鄉一體化統籌，這是需要來考慮的。舉個例子來講，大家都在講農村空心化、老齡化，新型城鎮化、一體化發展，能不能在戶口政策上、人口遷移流動上，包括對農民工的安置、住房、生活安排方面，能不能考慮一個家庭化的人口流動和遷移呢？比如説可以把老年人帶到自己工作的城市裏邊去共同生活。

我們50年代、西方國家都是舉家遷移流動。中國現在的流動是勞動力的流動，還沒到舉家遷移。但現在帶家帶得越來越多了，帶小孩遷移的多了，但帶老人遷移的還少啊。所以，我覺得從一體化發展角度來説，應該把老人也帶到城市裏去。

當然大家説那有很多很多問題，住房啦、收入啦，有很多問題。但我覺得這是一個發展，既然是一體化發展，你就應該是個家庭化的遷移，而不是個人化的遷移。

那個落戶政策，是工作穩定才讓你落戶，老年人怎麼工作穩定？你這不是人為地造成了農村的空心化和留守老人的這種情況嗎？如果他在城市裏創造條件，他把老年人帶到家裏面，這种家庭化的遷移，我覺得有利於城鎮化。或者説我們現在的城鎮化帶來的叫戶籍城鎮化，我覺得（現在）還是年輕人城鎮化，老年人還沒有享受到城鎮化發展的紅利。我的建議：今後應該是家庭化的遷移，家庭化的流動，而不是現在的年輕勞動力的遷移和年輕勞動力的流動，這樣才叫作城鄉一體化發展、新型城市化。

（本期人員：編導：韓琳；主持：白璐；主編：鄭海濱）