中國網：第三屆中國國際進口博覽會于2020年11月4日在上海開幕。經過前兩屆的成功舉辦，進博會正成為在全球廣受歡迎的貿易盛會。正如國家主席習近平在本屆開幕式主旨演講中所説，經過3年的發展，進博會讓展品變商品、讓展商變投資商，交流創意和理念，聯通中國和世界。進博會期間，我們特別採訪到了瑞士駐華大使館貿易與投資處主任、商務參贊莫海岩。

瑞士駐華大使館貿易與投資處主任、商務參贊莫海岩接受中國網《中國訪談》採訪   （攝影：裴希婷）

       中國網：請您為我們簡要介紹一下本屆進博會貴國代表團的參展情況。有哪些特色展品、活動以及展出形式？

       莫海岩：今年大約有50家瑞士企業參加進博會，其中包括許多大型跨國企業，如制藥巨頭諾華集團、羅氏集團，著名的食品企業雀巢公司，還有工程界巨頭ABB集團、檢測認證機構SGS集團。也有許多創新能力突出、高度專業化的瑞士中小企業，參展情況很不錯。

       我們對此很欣慰，特別是今年是中瑞建交70週年。在這一背景下，我們很高興看到瑞士企業踴躍參展。昨天和今天兩天，我參觀了瑞士企業的展區。我想説的是，很多瑞士企業都利用進博會這一機會展示新産品，推出新産品、新服務，與中國合作方建立夥伴關係。所以，總而言之，在中國，進博會已經為所有瑞士企業提供了重要平臺，參展企業越來越多。説到特色展品，我不能具體説某一家企業，因為我認為每家企業都有各自的專長。但是，所有瑞士企業都在進博會展示了自己的特色産品。我想再次強調的是，我們非常高興瑞士企業在中國能有進博會這樣的重要平臺。

       中國網：過去兩屆進博會，貴國企業的簽約及交易情況如何？有哪些企業及産品在中國市場上取得了不錯的成績？

       莫海岩：總體來説，我們對於參展情況很滿意，我想特別説明的是，在前兩屆進博會當中，瑞士企業表現就非常好，即使是在因新冠疫情而充滿挑戰的2020年，也是如此。正如我之前所説，進博會助力瑞士企業拓展在華業務，為企業提供了極佳的品牌推廣機會，創造了高層次的關係平臺，而且我們現在正在進行的採訪就可以充分説明，對於瑞士企業和瑞士經濟來説，進博會還提供了一個優秀的媒體平臺。

       總體來看，我們所了解的情況是，前來中國參加進博會的各行各業的瑞士企業都表現不俗。當然，並不是説所有的企業都一樣好。有些瑞士企業可能面臨更多挑戰。但總體而言，瑞士企業今年的表現讓我們感到十分驚喜。去年的進博會同樣也給了瑞士企業很多助益。

       中國網：您認為，通過進博會這樣一個平臺，給兩國的經貿合作帶來了哪些機會？在全球經濟受到新冠肺炎疫情影響的這一背景下，您對本屆進博會有哪些期待？

       莫海岩：今年的進博會與前兩屆略有不同。今年新冠疫情肆虐，限制了國際出行。參展人數可能略有下降，國外參展人數可能更少。進博會是國際進口博覽會，但是今年“國際性”這方面可能會受到疫情的影響。我們熱切期盼今後進博會國際參展能夠恢復以往的水準。

       儘管如此，我們依然很高興地看到，還是有（一些）瑞士參展商從瑞士來到中國，在當前的特殊情況下，在中國接受了隔離觀察，這足以説明他們對進博會的重視程度。因為他們知道進博會是一個非常重要的平臺，可以提供與高層人士會面的絕佳機會。所以他們從瑞士來到中國參展。

       瑞士企業參展十分積極。我認為進博會的特別之處還在於，它不僅只持續一週，而是全年不落幕。所以我和瑞士企業交流時了解到，他們籌備了多項進博會（相關的）活動，貫穿全年，也安排了多場會議。我認為這是進博會特別吸引瑞士企業的一點，對他們來説非常重要，有助於瑞士企業在充滿挑戰的2020年、在疫情的大背景下，取得成功。

       中國網：未來，您希望中、瑞兩國在哪些方面進一步深化貿易合作關係？

       莫海岩：總體來講，我們應當加強協作，深化商業合作。令人高興的是，如今我們兩國各個行業的企業幾乎都有著非常緊密的合作。我認為仍然有潛力尚待挖掘的一個領域，就是綠色出行領域，這也是瑞士企業非常關注的領域。我們今天也看到一家瑞士企業展出了該領域的一款産品。我認為在綠色出行以及更為宏觀的、我們稱之為智慧可持續技術解決方案的領域，瑞士有很多可以分享。中國是非常重要的市場，在這一領域的創新能力也很強。所以我認為未來相關的合作一定會對兩國大有裨益。非常感謝。

（本期人員：責編：白璐/裴希婷；採訪：裴希婷；攝像：羅蘭素丹；後期：張文泉；主編：鄭海濱）