阿爾及利亞駐華大使艾哈桑•布哈利法談中國改革開放40年。（李佳/攝影）

       艾哈桑•布哈利法：今年是改革開放40週年，首先我認為這項政策無疑帶來了顯著成效。特別是它創造了我們所説的“中國奇跡”。中國自1978年起，每年保持經濟高速增長。這項政策讓中國人的生活水準顯著提高，中國也成為了世界第二大經濟體。

        （中國是）國際舞臺上的一個強國，這由中國經濟的重要地位決定，也取決於中國對世界作出的貢獻，還和中國的經濟、文化、歷史及民眾相關。如今在世界各地都可以見到中國人。據我了解，中國出境旅遊人數穩居世界第一位。他們身上帶著中國的特徵，包括歷史和文化特徵。

        這就是40年經濟開放的成果，它使得中國成為世界舞臺的一個重要角色。開放、多邊化也是大部分國家經濟發展的重要因素。這方面，我們也在努力。我們希望國家間能夠開展廣泛合作，以達到共同繁榮。

        阿爾及利亞非常榮幸參與了中非合作論壇和中阿合作論壇。中非合作論壇是我們在2000年時一起創立的。今年正值論壇創立18週年。就在九月初，中國國家主席習近平和眾多非洲國家元首、政府首腦一同出席了中非合作論壇北京峰會，突出展現了中非合作夥伴關係的卓越品質，也充分證明了中國在自身發展的同時，希望與眾多國家，特別是非洲國家，合作共贏，共用經濟繁榮發展的成果。

        中國網：中國將會進一步深化改革開放，您對中國未來的發展有怎樣的期待？

       艾哈桑•布哈利法：我祝願中國人民和中國領導集體獲得更大成就，祝願中國在經濟、人文和社會方面獲得更大發展。中國目前是全球第二大經濟體，中國的發展一定會帶動其合作夥伴共同發展。正如我剛剛提到的，60年來阿爾及利亞是中國的重要合作夥伴。我們希望兩國的雙邊關係能夠繼續深入發展，使我們兩國人民的生活更加幸福，社會更加繁榮。謝謝。

（本期人員——責編/主持：白璐；攝像：常智博；攝影：李佳；後期：劉凱；翻譯：張智超、傅樂、楊越勝、梁辰；主編：鄭海濱）