紐西蘭駐華大使麥康年：中新兩國環保合作潛力巨大_中國訪談

活動標題

麥康年：中新兩國環保合作潛力巨大

活動描述

時間：2015年11月4日15:00
簡介：2015年10月26日，由中國外文局主辦，朝華出版社承辦的《藍天白雲》新書首發儀式在北京舉行，紐西蘭駐華大使麥康年在現場接受了中國網的專訪。

文字內容：

中國網:
各位網友大家好！2015年10月26日，由中國外文局主辦，朝華出版社承辦的《藍天白雲》新書首發儀式在北京舉行，我們在現場對部分嘉賓進行了採訪。

2015-11-04 13:32:40
中國網:
歡迎您接收中國網的採訪。首先想問您，作為紐西蘭的大使，您對《藍天白雲》這本書有著怎樣的評價？

2015-11-04 13:33:18
麥康年:
首先感謝能有這次機會，參加霍建強先生的新書發佈會。他在紐西蘭已經很久了，也非常有資格增加兩國民眾之間的了解。我相信這本書在此方面會很有效。

2015-11-04 13:33:31
中國網:
您是怎樣定義或理解霍建強先生新書的書名“藍天白雲”的？

2015-11-04 13:33:48
麥康年:
“白雲”在毛利語中是指漫長的白色的雲煙。當第一個航海者抵達紐西蘭時，首先看到的就是延綿的白雲。因此，在紐西蘭，白雲不僅僅是指天空，也代表著陸地。

2015-11-04 13:34:00
中國網:
這本書中有很多對於紐西蘭優美環境的讚美，這也是吸引無數中國人去紐西蘭的原因，您是怎麼看待環境這個優勢資源的？

2015-11-04 13:34:17
麥康年:
紐西蘭很幸運，四面環海，人口不密集，自然資源比較豐富。我們非常重視環境保護，認為這是紐西蘭社會、經濟非常重要的組成部分。中國現在對環境也非常感興趣，因此在此方面，兩國合作的潛力和機會很多。

2015-11-04 13:34:32
中國網:
中國目前也非常重視環境保護，您覺得兩國在這方面應該開展哪些合作？

2015-11-04 13:34:44
麥康年:
我們認為兩國在不少方面有合作空間，一是水資源。兩國在此方面的合作大有可為，因為水資源不僅是重要的發電資源，對於農業也同等重要。紐西蘭在此方面的技術對於中國將非常有益，儘管兩國國情，面臨的挑戰也不盡相同，但技術對兩國都通用。這只是一方面。另外，讓農業變得更環保，也是我們想要合作的領域。

2015-11-04 13:34:56
中國網:
近幾年，華人目前在紐西蘭總人口的比重不斷加大，在您看來，華人對於紐西蘭的社會發展以及中西兩國的合作發展方面做出了哪些貢獻？

2015-11-04 13:35:08
麥康年:
紐西蘭人口非常多元化，其中中國人口是重要的一部分。我們歡迎其他國家民眾來紐西蘭，因為這可以豐富我們的文化，融入我們的社會，促進我們的國家發展。對於中新兩國關係，中國人民可以發揮重要作用。就好比霍先生的這本書一樣，可以在兩國搭起橋梁，讓兩國人民加深了解。

2015-11-04 13:35:24
中國網:
對於紐西蘭中文周，您的感受如何？

2015-11-04 13:35:38
麥康年:
相信你知道，霍先生是紐西蘭中文周的倡導者之一，以推動在紐西蘭的中文教育。我對此非常支援。他邀請我和中國駐紐西蘭大使作為這兩場活動的共同主持。我很高興能夠參與這項活動，並且很欣喜地看到他的倡議已經落實執行。這些活動進展很好，以後也將是每年的一個重要特色活動。

2015-11-04 13:35:54
中國網:
中國網一直在通過圖片、文字和視頻從事中國的外宣工作，也在向中國人介紹著世界，您覺得紐西蘭如何借助像中國網這樣的新媒體更好地推廣紐西蘭？

2015-11-04 13:36:07
麥康年:
我認為，任何一個國家，包括中國，都在找尋對外宣傳本國的最佳方法。我認為，社會媒體、網站都是對外宣傳重要的媒介。我們正在積極通過各種渠道加強外宣，例如教育、貿易、經濟等領域，這些都非常重要。

2015-11-04 13:36:20
中國網:
現在很多中國人喜歡用他們的手機上面的APP去了解世界、認識世界，是否有計劃通過APP來更好地推廣宣傳紐西蘭呢？

2015-11-04 13:36:30
麥康年:
在此方面，我們現在有多種APP軟體，例如關於紐西蘭使館、紐西蘭旅遊、紐西蘭航空、中國赴新機票預定等方面，以供有意赴紐西蘭的民眾使用。然而形勢變化很快，重點並不僅僅是目前的情況，而是一個月後、一年後、幾年後的情況。我們需要持續地關注形勢，把握好時機。近期在教育方面，我們推出了一個活動，對於參賽優勝者提供獎勵，獎勵其帶一個朋友一起赴新，並錄下其在新的生活，這些視頻在很多網站上都能看到。紐西蘭旅遊近期也推出了一個關於安全駕駛的視頻。這並不是一個軟體，一個渠道的事情，這在於多種渠道並行。

2015-11-04 13:36:41
中國網:
很多中國人想去紐西蘭旅遊，能否給他們一些旅遊方面的建議？

2015-11-04 13:36:54
麥康年:
他們基本上都想去奧克蘭和皇后鎮，因為奧克蘭是紐西蘭最大的城市，皇后鎮景色最美。因此，我建議他們可以去其他一些地方，這樣才能更多地領略紐西蘭的不同，並且遊客也不會那麼多。避開旅遊重地，也許你會獲得不一樣的驚喜。

2015-11-04 13:37:08
中國網:
請介紹一下目前的移民政策？

2015-11-04 13:37:20
麥康年:
紐西蘭的移民政策是以技術為基礎的。這意味著所有的申請者都要滿足一定的技術標準，無論是語言還是技術或是年齡。這是非歧視性的。紐西蘭有很多中國、印度、菲律賓、南韓移民，也有一些難民。中國是紐西蘭外來移民的重要來源國之一，以後一段時間也將會是如此。中國很多在新留學生都會申請留在紐西蘭工作。

2015-11-04 13:37:32
中國網:
謝謝您接受我們的採訪，謝謝！

2015-11-04 13:37:44