用畫冊來體現和認知更多中日雙方的美

中國網：這本畫冊的主題是“美麗中國 美麗日本”。請問周局長，為什麼會選擇這個主題？我們在選擇圖片時，如何讓讀者感受到這個主題？能夠讓他們對這個主題産生共鳴？

周明偉：紀念中日邦交正常化40週年，可以有很多內容來展示，比如説在中日邦交正常化10週年、20週年、30週年以及抗戰勝利60週年等重大歷史時刻，都出版過不同形式的畫冊。這次，我們出版的《美麗中國美麗日本》畫冊，是希望通過中日兩國人民的視角，來反映兩個國家的自然歷史之美、人文文化之美和兩國交往之美，反映兩國民眾眼中對中日關係的期盼。

通過生動形象的圖片，啟發吸引更多的人來認知對方的美，欣賞對方的美，喜歡對方的美，最終希望讀者在錯綜複雜的中日關係大環境之下，更多地看到中日關係發展的積極一面，看到相互尊重、相互認同、相互理解、相互支援，看到正確認識歷史和正確認識未來的重要性。通過彼此欣賞對方的美，認知對方的美，增進國民感情，增強政治互信，為兩國關係和平發展奠定更加堅實的基礎。

我們在編輯畫冊、選擇圖片時，非常注意用日本人民眼中的中國和中國人民眼中的日本來詮釋“美麗中國美麗日本”這一主題。比如，這本畫冊開篇所選的兩張圖片，一張是中國攝影師拍攝的日本富士山，另一張是日本攝影師拍攝的中國長城。這種巧妙的設計，可以給讀者提供一種全新的視覺感受和意境。

當我們把這種以相互發現對方的美為策劃思路，與日方溝通時，第一時間就得到他們非常積極的響應，很多日方專業人士非常贊成這個選題，認為中日雙方應該通過這種方式，來呈現更多對方的美，認知更多對方的美。因此，在整個畫冊的製作過程當中，得到了日本共同社等很多機構的熱情支援和幫助。從中我們也感受到，兩國人民重視中日關係的發展，友好健康的中日關係是兩國人民的共同心願。