俄羅斯概況

 簡 況

【國名】俄羅斯聯邦或俄羅斯 (The Russian Federation, The Russia)

【國旗】呈橫長方形，長與寬之比約為３：２。旗面由三個平行且相等的橫長方形相連而成，自上而下分別為白、藍、紅三色。俄羅斯幅員遼闊，國土跨寒帶、亞寒帶和溫帶三個氣候帶，用三色橫長方形平行相連，表示了俄羅斯地理位置上的這一特點。白色代表寒帶一年四季白雪茫茫的自然景觀；藍色既代表亞寒帶氣候區，又象徵俄羅斯豐富的地下礦藏和森林、水力等自然資源；紅色是溫帶的標誌，也象徵俄羅斯歷史的悠久和對人類文明的貢獻。白、藍、紅三色旗來自１６９７年彼得大帝在位期間採用的紅、白、藍三色旗，紅、白、藍三色被稱為泛斯拉伕顏色。１９１７年十月革命勝利後取消三色旗。１９２０年蘇維埃政府採用新國旗，由紅、藍兩色構成，左邊為垂直的藍條，右邊的紅色旗面上有一顆五角星和交叉著的鐵錘和鐮刀。此旗後為俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國國旗。１９２２年蘇維埃社會主義共和國聯盟成立後，國旗圖案作了修改，為一面紅旗，左上角有金色的五角星、鐮刀和鐵錘圖案。１９９１年蘇聯解體，俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國改稱為俄羅斯聯邦，隨後採用白、藍、紅三色旗為國旗。

【國徽】為盾徽。１９９３年１１月３０日，俄決定採用十月革命前伊凡雷帝時代的、以雙頭鷹為圖案的國徽：紅色盾面上有一隻金色的雙頭鷹，鷹頭上是彼得大帝的三頂皇冠，鷹爪抓著象徵皇權的權杖和金球。鷹胸前是一個小盾形，上面是一名騎士和一匹白馬。雙頭鷹由來可追溯到西元１５世紀。雙頭鷹原是拜佔庭帝國君士坦丁一世的徽記。拜佔庭帝國曾橫跨歐亞兩個大陸，它一頭望著西方，另一頭望著東方，象徵著兩塊大陸間的統一以及各民族的聯合。１４５３年，曾輝煌一時的拜佔庭帝國被奧斯曼土耳其帝國滅亡，拜佔庭皇帝君士坦丁十一世英勇戰死。他的兩個弟弟，一個臣服於奧斯曼帝國，另一個帶著兩個兒子和女兒索菲亞·帕列奧洛格逃到羅馬。後來，這兩兒一女在其父死後被羅馬教皇撫養成人。當時的羅馬政治家們為了借助俄羅斯的軍事力量抵禦土耳其人，便用聯姻的方式將索菲亞許配給了莫斯科大公伊凡三世。索菲婭由此佩戴著拜佔庭帝國威嚴的雙頭鷹徽記來到了俄羅斯。索菲婭協助夫君伊凡三世把俄羅斯的土地基本上聯合到一起，形成了一個疆域遼闊的統一的國家。１４９７年，雙頭鷹作為國家徽記首次出現在俄羅斯的國璽上，直至１９１８年。１９９３年１１月３０日，這只象徵俄羅斯國家團結和統一的雙頭鷹又“飛”回到俄羅斯的國徽上。二十世紀末，國家杜馬從法律上確定了雙頭鷹是俄羅斯的國家象徵。

【國歌】 曲：亞歷山德羅夫 / 詞：米哈爾科夫

歌詞大意：

“俄羅斯，我們神聖的祖國，

俄羅斯，我們可愛的家園。

堅強的意志，巨大的榮耀

是你亙古不變的財寶！

自豪吧，我們自由的祖國，

各兄弟民族聯盟世代相傳，

先輩們賦予人民以智慧！

自豪吧，祖國！我們為你而驕傲！

從南方的大海到北極疆域

到處是我們的森林和田野。

你舉世無雙！

你是上帝保祐的唯一沃土！

自豪吧，我們自由的祖國，

各兄弟民族聯盟世代相傳，

先輩們賦予人民以智慧！

自豪吧，祖國！我們為你而驕傲！

無限的理想境界，廣闊的生活空間

時代為我們開闢了未來。

對祖國的忠誠給我們以力量。

過去，現在，直到永遠！

自豪吧，我們自由的祖國，

各兄弟民族聯盟世代相傳，

先輩們賦予人民以智慧！

自豪吧，祖國！我們為你而驕傲！”