活動標題

• 矢野浩二在中國天天向上

活動描述

• 嘉賓：日本演員 矢野浩二
          時間：2009年3月20日 14:30
          簡介：只因懷揣一個夢想，矢野浩二隻身從大阪來到北京，成為百萬“北漂”中的一員。從最初的3句中文闖北京，到現在的最佳娛樂主持人，這個有著“鬼子專業戶”之稱的日本演員，在中國有著怎樣的闖蕩經歷？對中國又有著怎樣的情感？20日14：30分，相約中國訪談，一起走進矢野浩二的中國生活。

文字內容：

• 中國網:

  各位網友大家好，歡迎收看中國訪談·世界對話。今天我們為大家邀請到的這位嘉賓是一位“洋北漂”，從日本大阪漂到了中國北京。他從最初的只會3句中文闖北京，到現在的最佳娛樂秀主持人，這位來自日本的演員在中國有著怎樣的闖蕩經歷？對中國又有著怎樣的情感？讓我們一起來問問今天的嘉賓—日本演員矢野浩二先生。浩二你好！

  2009-03-20 14:24:56

• 矢野浩二:

  你好。

  2009-03-20 14:25:14

• 中國網:

  非常歡迎您的到來。

  2009-03-20 14:26:03

• 矢野浩二:

  我也很高興。

  2009-03-20 14:26:26

• 中國網:

  你現在到中國多少年了？

  2009-03-20 14:26:36

• 矢野浩二:

  我在中國已經8年了。

  2009-03-20 14:27:09

• 中國網:

  現在中國話説的很好。

  2009-03-20 14:27:21

• 矢野浩二:

  馬馬虎虎。

  2009-03-20 14:27:38

• 中國網:

  我看資料的時候説你到中國最開始只會説三句中文。

  2009-03-20 14:27:51

• 矢野浩二:

  是，那個時候只能説“謝謝”、“你好”、對不起”。

  2009-03-20 14:28:05

• 中國網:

  前兩天我知道你獲得了新週刊頒發的“最佳娛樂秀主持人”獎，恭喜你！

  2009-03-20 14:28:16

• 矢野浩二:

  謝謝。

  2009-03-20 14:28:42

• 中國網:

  這説明你在中國已經有了很大的收穫。

  2009-03-20 14:28:57

• 矢野浩二:

  謝謝，這對我來説是沒有想到的。首先是感謝湖南衛視節目組的人給我做主持人的機會。我本身也比較喜歡娛樂節目，就是搞笑的。我是大阪人，好多日本的喜劇演員、搞笑演員都是從大阪出來的，所以我本身也喜歡這種搞笑的。現在我參加《天天向上》節目，我自己真的很開心，看到觀眾的笑容我就滿足了。

  2009-03-20 14:29:07

• 中國網:

  看到觀眾笑你就滿足了。

  2009-03-20 14:29:26

• 矢野浩二:

  是的。

  2009-03-20 14:29:38

• 中國網:

  有網友問：“現在矢野浩二在中國得了主持人的獎，以後會不會改變自己的工作方向，比如説從演員轉為主持人？”

  2009-03-20 14:29:47

• 矢野浩二:

  這個不可能，還是以演員為主。所以演員方面要繼續努力。今年可能新的中國的電視劇要出來，一個是《狙擊手》，是高希希導演的。還有一個是于榮光老師主演的《翡翠鳳凰》。

  2009-03-20 14:30:06

• 中國網:

  我已經看到那個海報了，是已經殺青了嗎？

  2009-03-20 14:30:22

• 矢野浩二:

  是的。這兩部戲馬上就要播出了，請大家關注。

  2009-03-20 14:30:35

• 中國網:

  説到演戲，我聽説矢野浩二有一個外號是“鬼子專業戶”。

  2009-03-20 14:30:49

• 矢野浩二:

  我演了很多日本鬼子的角色，演了很多次。

  2009-03-20 14:31:01

• 中國網:

  記得自己演過多少次嗎？

  2009-03-20 14:31:14

• 矢野浩二:

  大概8次左右。

  2009-03-20 14:31:25

• 中國網:

  我們印象很深刻的是《走向共和》裏的明治天皇，大家看到浩二很自然的就想到那種形象。

  2009-03-20 14:31:37

• 矢野浩二:

  還有《烈火金剛》等中國的紅色經典劇，我都演了。

  2009-03-20 14:32:34

• 中國網:

  在中國演了這麼多日本軍人的形象，有沒有自己最滿意的角色？

  2009-03-20 14:32:47

• 矢野浩二:

  説實話，滿意的角色到現在沒有。

  2009-03-20 14:33:10

• 中國網:

  有沒有最遺憾的，就是覺得自己還沒有塑造的最好？

  2009-03-20 14:33:21

• 矢野浩二:

  首先我在03年的時候參加了《記憶的證明》，後來接了《烈火金剛》、《小兵張嘎》這類紅色經典的作品。那個時候不管是什麼樣的人物，只要能表演就滿意了。所以那個時候很多娛樂圈的人都不認識我，我就只是想做工作的心態。在拍戲現場表演的時候就是聽導演的話來講，沒有自己的想法，那個時候不敢説，不敢提出自己的想法。

  2009-03-20 14:33:34

• 中國網:

  其實自己內心還是有想法的？

  2009-03-20 14:34:02

• 矢野浩二:

  是的，只是有，但是不敢説。現在我在中國那麼長時間，最近這幾年我演了很多戲，包括《狙擊手》、《翡翠鳳凰》，我經常和導演溝通，把自己的想法説出來，和導演溝通，他們也聽我説的。這幾年的作品對我來説比較滿意，雖然還沒有播出，但是對我來説這兩部戲很期待，對我來説還是滿意的。

  2009-03-20 14:34:21

• 中國網:

  就是自己有了自己的想法在裏面，以前還是聽導演的。

  2009-03-20 14:34:43

• 矢野浩二:

  是的。

  2009-03-20 14:35:00

• 中國網:

  有什麼樣的改變，可以給大家説一下？就是在角色上的改變，比如以前您塑造一個形象都是聽導演的，但是在你的心目中，這個日本軍人應該是什麼形象的？或者是給導演提了什麼意見，能不能給大家説一下？導演也應該聽取了你的意見吧。

  2009-03-20 14:35:11

• 矢野浩二:

  日本軍人的角色雖然有各種各樣的人物，紅色經典裏面日本鬼子的形象很多，但是也有不同的地方，我在表演的時候儘量找不同的東西來表演。有的時候和導演提出來，比如説用一個日本的翻譯和別的翻譯，比如説用大阪話來表演可以不可以，這樣和導演一起商量。

  2009-03-20 14:35:59

• 中國網:

  你以前演的都是比較剛硬的，比較強勢的，現在又加了日本方言？

  2009-03-20 14:36:34

• 矢野浩二:

  我在《烈火金剛》的時候是這麼做的。這幾年和以前不同的地方，雖然是日本軍人，但是這個人物的描寫是內心比較複雜的一個人，也不能説他是壞的。我演的《翡翠鳳凰》他是喜歡中國，有一種矛盾心理，是一個有內心矛盾的日本人的形象。

  2009-03-20 14:36:53

• 中國網:

  説到心裏的矛盾，很多網民朋友非常好奇，説你是日本人，到中國來演了這麼多日本鬼子的角色，你的國人怎麼看你的發展，你自己有沒有矛盾過？

  2009-03-20 14:39:04

• 矢野浩二:

  以前有過矛盾，但是現在已經解決了。主要是作為演員來説，拍戲是最重要的，不管是什麼樣的人物，不管是什麼樣的角色，只要有戲就是很幸福的事情。日本軍人的角色也有各種各樣的角色，最近好幾個日本軍人的角色戲越來越人性化，不像以前的那種感覺。尤其是最近對日本人的描寫人性化比較多，我也想表演這種人性的東西，表演他的表情，他的孤獨、無奈的地方，就是他無可奈何的感覺，我想描寫這些東西。《翡翠鳳凰》裏面我演得那樣的角色，到時候大家拭目以待。

  2009-03-20 14:39:35

• 中國網:

  説到《翡翠鳳凰》，有網友説，這個戲什麼時候播？

  2009-03-20 14:40:57

• 矢野浩二:

  如果順利的話，大概是今年7、8月份，現在還在做後期。

  2009-03-20 14:41:10

• 中國網:

  有很多網友都發出了自己的祝福，説：矢野浩二，加油，永遠支援你！

  2009-03-20 14:41:20

• 矢野浩二:

  他們都寫中文嗎？

  2009-03-20 14:41:35

• 中國網:

  有中文，也有日語的，中文的比較多。剛才我們問了一個關於角色的問題，我們還想了解一下，你的觀眾對你的反映，比如説日本的觀眾和中國的觀眾對你有什麼不同的反映，有沒有這樣的故事？

  2009-03-20 14:41:46

• 矢野浩二:

  我最近在家有時間的時候，在電腦裏收到好多日本普通老百姓的郵件，就是通過我在日本的網站發過來的，他們很支援我的。他們也知道在國外生活，在國外打拼發展不是那麼容易，現在在中國有這樣的日本人，他們很支援我。

  2009-03-20 14:42:32

• 中國網:

  在中國拍的片子，在日本有哪些被播出過？

  2009-03-20 14:43:35

• 矢野浩二:

  以前有一部戲是《記憶的證明》在日本播過，而且那部片子的DVD也在日本出來了，好多觀眾會看。以後我希望儘量多一點中國的作品給日本觀眾介紹一下，包括電視劇和電影。

  2009-03-20 14:43:52

• 中國網:

  我覺得你是一個特別開朗的人，感覺在回憶裏面和我們分享的都是特別開心的事情。你剛才説大家都很支援我，那有沒有遇到過委屈，有沒有大家不理解你的時候，這個時候你怎麼辦？有沒有這樣的情況？

  2009-03-20 14:44:17

• 矢野浩二:

  有過，但是不多，只有一次，是在拍戲的時候。

  2009-03-20 14:44:36

• 中國網:

  是在日本還是在中國？

  2009-03-20 14:44:52

• 矢野浩二:

  在中國拍戲的時候，在外地拍《鐵道遊擊隊》的時候，那個時候有一個群眾演員和我説一些比較偏激的話，帶有偏見的話。我那個時候馬上就和他説了。

  2009-03-20 14:45:03

• 中國網:

  你是怎麼解除這種誤會的？

  2009-03-20 14:45:27

• 矢野浩二:

  我説咱們大家是合作，開開心心地做工作，不要説這樣的話。他也馬上了解了，然後旁邊的工作人員馬上就罵他。

  2009-03-20 14:45:39

• 海豚(網友):

  浩二加油！我們會一直支援你！《翡翠鳳凰》什麼能播啊？好期待哦！

  2009-03-20 14:45:56

• 中國網:

  你在外面有沒有遇到過你的觀眾把你給認出來了，他們對你有什麼樣的反應？

  2009-03-20 14:46:05

• 矢野浩二:

  有的時候在外面，在街上，大部分人對我都友好。有一天我從外面坐計程車回家的時候，到了家以後有40塊錢左右，我把錢給司機，他已經認出我了，他説不要了，沒有關係，因為今天能見到你我很高興，所以不要了。但是對於我來説是兩回事，我説不行，師傅一定要收，但是他一直都不收，後來我拿了一張100塊，我和他説，這個是40塊錢，這個是100塊錢，要是你不收40塊錢，我就把這100放在這裡，我就走了。他馬上就收了40塊錢。

  2009-03-20 14:46:29

• 中國網:

  看來中國的觀眾對你還是很支援的。

  2009-03-20 14:47:11

• 矢野浩二:

  是的。

  2009-03-20 14:47:23

• 中國網:

  很多演員朋友之前也説過，因為以前在某一部戲裏面演過一個反面的角色，走在街上就會被觀眾罵。我們説這其實是你演的很成功。看來你的形象還是很成功的，不管是正面的還是反面的，大家都很喜歡你。

  2009-03-20 14:47:35

• 矢野浩二:

  我還要繼續努力，我還是想演好人。

  2009-03-20 14:47:58

• 中國網:

  現在最想演什麼角色？

  2009-03-20 14:48:08

• 矢野浩二:

  除了日本鬼子以外都可以。

  2009-03-20 14:48:19

• 中國網:

  今年的新戲裏面演的是什麼，還是日本人嗎？

  2009-03-20 14:48:29

• 矢野浩二:

  還是日本人比較多。如果有機會的話，我想參加搞笑的喜劇，我喜歡喜劇。

  2009-03-20 14:48:47

• 中國網:

  希望有這樣的機會，我們可以看到更多浩二精彩的表演。

  2009-03-20 14:49:01

• 矢野浩二:

  還要努力。

  2009-03-20 14:49:19

• 中國網:

  在中國生活了這麼多年，對中國有什麼印象？

  2009-03-20 14:49:30

• 矢野浩二:

  對於中國我太習慣了，在工作方面、生活方面是我太習慣，太適應的地方。現在有的時候回日本待了一個星期就膩了。

  2009-03-20 14:49:48

• 中國網:

  更習慣北京。

  2009-03-20 14:50:24

• 矢野浩二:

  是的。比如説我在東京待了一個禮拜就待膩了，就説馬上回中國。我對中國的感覺和以前一樣，現在中國隨著經濟的發展，現在經濟方面很厲害，有那麼大的空間，畢竟中國這麼大，是一個很大的空間，讓我感覺很輕鬆。

  2009-03-20 14:50:35

• 中國網:

  在中國感覺很輕鬆？

  2009-03-20 14:50:56

• 矢野浩二:

  也不是説全部，也有很匆匆忙忙、緊張的部分，但是同時也有很輕鬆的部分，對於我來説很適合。

  2009-03-20 14:51:07

• 中國網:

  現在在中國走了不少的地方，因為拍戲的原因，有沒有很喜歡的城市？

  2009-03-20 14:51:26

• 矢野浩二:

  很喜歡，有很多，比如説四川。

  2009-03-20 14:51:43

• 中國網:

  去過四川？

  2009-03-20 14:51:52

• 矢野浩二:

  四川。我也喜歡東北。還有上海也很好，廣州也去過，還有天津。

  2009-03-20 14:52:08

• 中國網:

  都很喜歡。

  2009-03-20 14:52:23

• 矢野浩二:

  對。還沒有去過的地方，桂林沒有去過，以後有機會想去。

  2009-03-20 14:52:40

• 中國網:

  還有哪些想去的地方嗎？

  2009-03-20 14:52:54

• 矢野浩二:

  安徽那邊沒有去過。

  2009-03-20 14:53:08

• 中國網:

  現在有一個來自長沙的網友，他叫“長沙流星”，他説：請問浩二在《天天向上》的團體中覺得怎麼樣？對長沙的感覺怎麼樣？

  2009-03-20 14:53:24

• 矢野浩二:

  長沙很好，我去過好幾次長沙，每次長沙的觀眾對我們很支援，很熱心，氣氛很好。

  2009-03-20 14:53:44

• 中國網:

  我看這個節目也是一個很高興的節目，應該是你比較喜歡的類型，喜歡給大家輕鬆的感覺。

  2009-03-20 14:53:55

• 矢野浩二:

  是的。在《天天向上》裏我的話不多，基本上讓他們説，有的時候我偶爾插一句搞笑話，就好了。

  2009-03-20 14:54:26

• 中國網:

  以後在主持人方面還是要發展下去？

  2009-03-20 14:55:35

• 矢野浩二:

  順其自然吧。

  2009-03-20 14:55:50

• 中國網:

  現在已經接過好幾次主持的活了。

  2009-03-20 14:55:59

• 矢野浩二:

  沒有，還是以演戲為主，有機會的話嘗試一下就好了。

  2009-03-20 14:56:15

• 中國網:

  這裡有網友問到：聽説你即將出演話劇《清涼寺鐘聲》，已經確定了沒有？對這次表演有沒有信心？覺得出演話劇最大的困難是什麼？

  2009-03-20 14:56:39

• 矢野浩二:

  話劇現在正在談，還沒有最後的決定。我也看過那部作品，那部電影，是濮存昕老師演的，很好的片子。如果真的有機會，我希望能參加這個話劇。

  2009-03-20 14:57:59

• 中國網:

  你對話劇的表演以前有嘗試過嗎？

  2009-03-20 14:58:19

• 矢野浩二:

  我在日本做過一次。

  2009-03-20 14:58:36

• 中國網:

  有信心嗎？

  2009-03-20 14:59:46

• 矢野浩二:

  如果能演的話，我盡全力以赴的努力。

  2009-03-20 15:00:00

• 中國網:

  覺得演話劇最困難的是什麼？和演戲有什麼不同？

  2009-03-20 15:00:15

• 矢野浩二:

  有不一樣的地方，演話劇是面對觀眾的。拍戲是拍一個鏡頭就停，但是演話劇是一直演，不會停，面對觀眾，還是不一樣。這也是順其自然，現在還不知道。

  2009-03-20 15:00:44

• 中國網:

  還有很多網友發來了自己的祝福。有一位叫“一生永駐”的網友説：矢野浩二哥哥你知道嗎，我身邊很多人都特別喜歡你，加油！爭取將來演一個中國人。”演一個中國人是你的願望嗎？

  2009-03-20 15:01:02

• 矢野浩二:

  這也是我的一個夢想之一。因為我的語言還沒有達到這樣，所以需要20年、30年的時間。

  2009-03-20 15:01:21

• 中國網:

  我相信用不了這麼長的時間，很快可以實現你的夢想。

  2009-03-20 15:01:46

• 矢野浩二:

  以後有這樣的機會。

  2009-03-20 15:01:59

• 中國網:

  你想演什麼樣的中國人？

  2009-03-20 15:02:12

• 矢野浩二:

  演普通的老百姓。

  2009-03-20 15:02:22

• 中國網:

  就是有中國人的感覺。

  2009-03-20 15:02:35

• 矢野浩二:

  就是普普通通的老百姓。

  2009-03-20 15:02:47

• 中國網:

  有沒有特別的要求？

  2009-03-20 15:03:00

• 矢野浩二:

  我覺得演普通老百姓是最難的，不是那麼簡單的。

  2009-03-20 15:03:11

• 中國網:

  其實是感覺很真實的角色，但是有很多的挑戰。這裡還有網友説：矢野浩二你好，我想問你，你曾經對女友做的最浪漫的事情是什麼？

  2009-03-20 15:03:26

• 矢野浩二:

  有很多。

  2009-03-20 15:04:01

• 中國網:

  可不可以分享一下？對你以前的女朋友。

  2009-03-20 15:04:14

• 矢野浩二:

  以前的女朋友都走了。（笑）

  2009-03-20 15:04:31

• 中國網:

  可能大家都想了解矢野浩二浪漫的一面，你是不是一個浪漫的人？

  2009-03-20 15:04:48

• 矢野浩二:

  我不算是浪漫的人。

  2009-03-20 15:05:01

• 中國網:

  沒有做過浪漫的事情嗎？

  2009-03-20 15:05:15

• 矢野浩二:

  要做浪漫的事情我會出雞皮疙瘩，如果有的話在這裡我也不敢説。

  2009-03-20 15:05:28

• 中國網:

  為什麼，大家可能還想知道矢野浩二的另一面，因為平時看到你都是開開心心的，有什麼浪漫的事情，是不好意思説嗎？

  2009-03-20 15:05:41

• 矢野浩二:

  是的，臉都紅了。

  2009-03-20 15:05:59

• 中國網:

  有很多網友非常想了解，作為一個外國朋友在一個外國生活，你最大的感受是什麼？有沒有特別艱苦的時候？特別是浩二勇氣非常大，從最開始只會説三句中文就敢跑到中國來闖天下，真的很有勇氣。

  2009-03-20 15:06:09

• 矢野浩二:

  那個時候喜歡挑戰，什麼都不怕。2000年第一次來到北京的時候，雖然心裏有一種擔心，不安的感覺有，但是那個時候也有一種對自己的期待感，對中國的期待感，都有。到現在回頭想想，我來中國是對的，一點都沒有後悔。那個時候我選擇了中國，選擇了來到中國就是對的。比如説那個時候猶豫了，不來中國，也沒有現在的我。

  2009-03-20 15:06:26

• 中國網:

  現在回過頭來看，認為自己沒有做錯，很感謝自己做出了勇敢的決定。但是當時有沒有想過萬一在中國不成功怎麼辦？

  2009-03-20 15:06:48

• 矢野浩二:

  想多就沒完沒了的，所以有的時候還是需要想開一點。我這個人也不是那麼聰明的人，想多了就越來越糊塗了。所以有的時候碰到一個困難的時候不要想的太多，想開一點，入鄉隨俗，順其自然就好了。

  2009-03-20 15:07:09

• 中國網:

  不能前怕狼後怕虎的，還要勇敢的作出一些決定。但你是一個外國人，而且在日本還是有一定的發展，然後就舍家棄業的跑過來，是什麼讓你作出了這麼勇敢的決定？

  2009-03-20 15:07:57

• 矢野浩二:

  2000年的時候我第一次參加中國電視劇《永恒的戀人》，第一次的接觸了中國的娛樂圈，第一次認識了中國的朋友們。首先，劇組的工作人員對我很熱情，很照顧。那個時候我完全不會説中文，在拍戲現場我一個人坐在那裏，工作人員馬上就走到我這裡和我聊天，但是我聽不懂。他用簡單的中文和我聊天，而且説的很慢，但是我聽不懂。

  2009-03-20 15:08:20

• 中國網:

  你能感受到友好。

  2009-03-20 15:09:29

• 矢野浩二:

  是的，他們是很認真、很熱情的。比如説吃中午飯的時候，有幾個人走到我這裡一起吃飯，有一個年輕的小夥子，幫我解釋盒飯裏面菜的名字，説這個是“宮爆雞丁”。那個時候我雖然完全聽不懂，但是我看到了中國的朋友那麼熱心，我覺得中國的朋友很好，很親切。那個時候就産生了在中國發展的念頭，01年4月份就來到了北京。

  現在我在中國8年，有了很多中國的朋友，他們幫助了我。我在中國學到了人和人之間的人情味，這些是最重要的。因為我在中國就是好多中國朋友幫助我。

  2009-03-20 15:09:56

• 中國網:

  覺得在中國體會到了人情味。

  2009-03-20 15:11:16

• 矢野浩二:

  對。

  2009-03-20 15:11:37

• 中國網:

  我以前看過中央電視臺的一個主持人朱迅寫的文章，因為她以前也在日本發展過，我們也知道日本的影視業發展的很繁榮，非常發達。你覺得和中國相比，日本是不是更緊張一些？工作效率，或者對藝人的要求。我記得對女士的體重要求特別嚴格，是這樣嗎？請你給大家介紹一下這些情況。

  2009-03-20 15:12:22

• 矢野浩二:

  去年我參加了日本的一部電影，好久沒有去參加了。日本電影的服裝和道具準備的比較到位，道具的位置工作人員都會記住，很嚴謹。杯子裏面的水有多高，都要記住。我在中國拍戲的時候，有的時候演員自己把道具挪動一下，有的時候工作人員沒有想起來這個道具的位置。

  2009-03-20 15:13:32

• 中國網:

  就是沒有發現，如果在日本肯定不讓你挪。

  2009-03-20 15:14:34

• 矢野浩二:

  是的，就是不讓我挪，就是他們自己做。要是我挪了，他們就説對不起，所以有一點不太習慣。有一次我在日本拍戲的時候，我念臺詞的時候説錯了，那個時候馬上就説對不起，説中文，説“對不起”。周圍的人沒有反映過來，説你説什麼。

  2009-03-20 15:14:58

• 中國網:

  你覺得中國的影視業現在發展的怎麼樣？水準怎麼樣？因為中國的影視起步的比較晚？

  2009-03-20 15:15:26

• 矢野浩二:

  我看過很多中國的電影，現在中國的作品很多。我覺得像我這樣在中國發展的日本人也好，外國人也好，以後會越來越多，而且希望中國有和日本一起合作的機會。現在中國的電影有好多好的。

  2009-03-20 15:15:41

• 中國網:

  有沒有喜歡的中國電影，有沒有喜歡的中國演員？

  2009-03-20 15:16:03

• 矢野浩二:

  我喜歡姜文、陳道明，我喜歡實力派的演員。

  2009-03-20 15:16:17

• 中國網:

  有喜歡的作品嗎？

  2009-03-20 15:16:43

• 矢野浩二:

  《紅高粱》，我看過。

  2009-03-20 15:16:58

• 中國網:

  有網友提出了自己的問題，他説：現在音樂、電影、話劇你都涉足了，你最感興趣的是什麼？

  2009-03-20 15:17:12

• 矢野浩二:

  現在拍戲，也要做娛樂節目，各有韆鞦，都喜歡。還是做好面前的事情，好好努力。我還是喜歡做表演的時候。

  2009-03-20 15:17:30

• 中國網:

  可能是一個做演員的天性，還是喜歡表演。

  2009-03-20 15:17:56

• 矢野浩二:

  喜歡演另外一個人的感覺。

  2009-03-20 15:18:10

• 中國網:

  來中國之前，對中國有沒有一些了解？

  2009-03-20 15:18:20

• 矢野浩二:

  來中國之前對中國了解不多。

  2009-03-20 15:18:34

• 中國網:

  有很多人比較好奇，説其他國家的人是怎麼來了解中國的。比如説你在日本的時候，日本的民眾是怎麼來了解中國的，他們是通過什麼樣的途徑？

  2009-03-20 15:18:46

• 矢野浩二:

  我剛來北京的時候只知道《西遊記》、長城，還有中國的餃子好吃，北京烤鴨好吃。

  2009-03-20 15:19:10

• 中國網:

  你是通過哪些地方來了解中國的，是從雜誌還是從電視上？

  2009-03-20 15:19:54

• 矢野浩二:

  電視、書。

  2009-03-20 15:20:06

• 中國網:

  了解的不多？

  2009-03-20 15:20:19

• 矢野浩二:

  不多。

  2009-03-20 15:20:30

• 中國網:

  現在你在中國生活了這麼多年，在中國已經是一個公眾人物了，所以大家比較關注你的言行，而且經常會想他作為一個在中國生活的日本人，現在還有這麼多的中國人喜歡你，有沒有想過在中國和日本之間的文化交流方面做點什麼？

  2009-03-20 15:20:42

• 矢野浩二:

  這個很重要。

  2009-03-20 15:21:37

• 中國網:

  有想過嗎？

  2009-03-20 15:21:49

• 矢野浩二:

  想過。我是一個日本人，現在在中國生活，我覺得交流和溝通方面最重要。我只是一個演員，我們這樣的民間關係和交流是很重要的。現在我覺得比以前越來越好，但是還要進一步加強。我的網路上也有日文的部落格，有的時候通過那個部落格用日文的方式介紹中國的事情，所以這種互相的交流最重要，可以增進一些了解。往前一步最重要，有的時候不好意思，但是往前一步可以看到很多朋友。中國朋友也是這樣，日本朋友也是這樣，大家都往前一步，就可以看到很好的事情。

  2009-03-20 15:22:05

• 中國網:

  就像浩二一樣，你自己一個人勇敢的來到中國，來到北京，現在在中國發展的這麼好。

  2009-03-20 15:22:30

• 矢野浩二:

  這個我很榮幸。

  2009-03-20 15:22:52

• 中國網:

  當然這和自己的努力分不開。有很多網友發來祝福和問題，特別是很多網民朋友説：浩二要保重身體，工作重要，身體也很重要。

  2009-03-20 15:23:03

• 矢野浩二:

  最近又瘦了。

  2009-03-20 15:23:27

• 中國網:

  很多朋友説，浩二要長胖一點！

  2009-03-20 15:24:04

• 矢野浩二:

  是的，多吃一點。

  2009-03-20 15:24:39

• 中國網:

  要對得起你的“粉絲”。

  2009-03-20 15:24:50

• 矢野浩二:

  謝謝他們。

  2009-03-20 15:25:13

• 中國網:

  還有浩二貼吧裏的朋友們都發來了祝福，向你表示祝賀和祝福，希望看到你更多的作品。

  2009-03-20 15:26:36

• 矢野浩二:

  今年一定會看到。

  2009-03-20 15:27:02

• 中國網:

  今天由於時間的關係，我們的聊天馬上就要結束了，還是想請浩二給各位網友説幾句話，因為有這麼多的網民朋友在關注你。現在最想和大家説什麼？

  2009-03-20 15:27:15

• 矢野浩二:

  我以後會繼續努力，踏踏實實的演戲、做節目，我還要繼續努力，希望大家多多支援我。

  2009-03-20 15:27:37

• 中國網:

  謝謝矢野浩二，相信都有意猶未盡的感覺。希望矢野浩二下次再來我們節目做客，也希望在今年能夠看到你新的作品。謝謝矢野浩二！

  2009-03-20 15:27:56

• 矢野浩二:

  謝謝。

  2009-03-20 15:28:25

• 中國網:

  也感謝各位網友的收看，下期再見。

  2009-03-20 15:28:34

圖片內容：

• 日本演員 矢野浩二
• 感謝湖南衛視節目組的人給我做主持人的機會
• 説實話，滿意的角色到現在沒有
• 《烈火金剛》等中國的紅色經典劇，我都演了
• 訪談全景
• 訪談進行中

視頻地址：

mms://wmv5.china.com.cn/btamedia/wms_content/fangtan/2009/523_090320.wmv

網友發言：

• ff(網友):

  日本人不罵你嗎？

  2009-03-19 17:14:13
• 水瓶(網友):

  浩二さんいらっしゃいませ！ 私は浩二家の水瓶です。先週の日曜日會ったことありますよ。へへその中で一番太っているの子でした。覚えてくれるのかな？ 私は浩二さんの事にすごく感心しています。なんかすごいなってずっと頑張っていますから。その勇気いつも伝えってくれますよ。私も何年前から田舎から上海に來ました。その大変さ良くわかります。浩二さんまた外人なのでもっと大変でしょう。いろいろ大変だけど強ければなんでも乗り越えますよ。浩二さんのことだからもっと問題ないだっと思います：） そしてわれわれ野草たちもずっと浩二さんの仲間です。怖がらないでいつまでも永遠に浩二さんのことを応援しますから！頑張ってくださいね。

  2009-03-20 09:07:23
• [長沙流星(網友)]:

  請問浩二在天天向上這個團體中覺得怎麼樣，對長沙的感覺怎麼樣，謝謝，前兩天天天向上主持群獲得了新週刊的最佳娛樂主持人群獎，恭喜下浩二(2009-03-20 14:48:39)

  2009-03-20 14:43:19
• lamyep(網友):

  聽説你即將演出話劇“清涼寺鐘聲”？已經確定了嗎？對於這次的表演有信心嗎？覺得出演話劇最大的困難是什麼?

  2009-03-20 14:44:23
• 海豚(網友):

  浩二加油！你很努力的所以你會成功的，我們看到了你的真誠！加油！《記憶》很的很好，我都不不煩！另外浩二説的《狙擊手》和《翡翠》我也期待的！

  2009-03-20 14:44:43
• 張妤(網友):

  浩二：你好！還記得上週末在上海的那位“事兒不過三”的朋友嗎？呵呵，過了一週，又能和浩二在網上交流了，真高興~~在此，我想説：人是房子，朋友就是窗子，窗子越多，房子就越亮。我們野草願做最大的那扇窗，每天給浩二帶來明媚暖暖的陽光，帶來好心情，快樂沒有魔法，但有我們野草和朋友。動動嘴角，帶上微笑，無論是面隊工作還是生活，都要積極樂觀^^..... 以後，我們野草就要和浩二常相守了，常相守是個考驗，隨時隨地，一生～～～ 祝浩二平安，健康，幸福，快樂！！！～～～呵呵哈~~ 我們會在上海等待浩二版的《清涼寺的鐘聲》話劇的上演。等待一切和浩二有關的作品的發表。祝賀浩二主持的節目拿到了大獎！！！支援你，我們的心不變。歡迎浩二2010年來上海參觀世界博覽會！野草和浩二一起燦爛，與浩二一同加油！！！（記得常喝些普洱茶，對身體好的。） 張妤

  2009-03-20 14:45:01
• 至愛浩二(網友):

  浩二，你好。 我想問你曾對女友做的最浪漫的事是什麼？

  2009-03-20 14:46:14
• 一生永駐(網友):

  浩二哥哥，你知道嗎？我身邊很多人都特別喜歡你喔，加油！爭取將來演一個中國人！

  2009-03-20 14:47:02
• 鴿子羽毛(網友):

  為什麼我的留言不顯示啊！不過浩二我們都在看著你哦

  2009-03-20 14:53:21
• 匿名(網友):

  浩二貼吧吧主小魔女雪雪攜吧裏全體野草和廣大熱愛和支援浩二的朋友祝福浩二,我們挺你到底!!!

  2009-03-20 14:53:39
• 鴿子羽毛(網友):

  浩二什麼時候拍新劇？？有沒有喜歡的本子？？

  2009-03-20 14:53:59
• 一生永駐(網友):

  浩二哥哥，聽你説中國話好可愛啊，好喜歡聽，聲音裏有一種滄桑的質感！

  2009-03-20 14:54:23
• 小魔女雪雪(網友):

  浩二，你很久沒有來我們吧裏的魔鬼訓練營了噢！工作重要，但身體是革命的本錢，努力長胖點吧，春天風太大了

  2009-03-20 15:00:14
• JOY(網友):

  上來瞧瞧。上週日看了你在綻放的錄製，你很幽默，熱情，友好。那次見面後，原來是喜歡你，現在是超級喜歡你！

  2009-03-20 15:00:27
• 匿名(網友):

  感謝您為中日友好做出的貢獻。

  2009-03-20 15:04:53
• 小乖(網友):

  照顧好你家小米羅哦！沒事帶他剪剪毛。夏天麼

  2009-03-20 15:15:23 //end for

圖片大圖：

• 

  日本演員 矢野浩二

  中國網 王銳

• 

  感謝湖南衛視節目組的人給我做主持人的機會

  中國網 王銳

• 

  説實話，滿意的角色到現在沒有

  中國網 王銳

• 

  《烈火金剛》等中國的紅色經典劇，我都演了

  中國網 王銳

• 

  訪談全景

  中國網 王銳

• 

  訪談進行中

  中國網 王銳