活動標題
- 美國人大龍在中國的幸福生活
活動描述
- 嘉賓:靈通集團北京代表處副總裁 大龍
時間:18日14:00
簡介:為了喜歡的李小龍,他給自己取名大龍;為了保護環境,作為公司北京辦事處的副總裁,他卻每天擠地鐵上班;為了追求現在的妻子,他鼓足勇氣參加了中央電視臺的“絕對挑戰”欄目展現自己的才能;為了與網友分享他在中國的幸福生活,他做客中國訪談,用標準的普通話折服大家。
文字內容:
- 中國網:
各位網友大家好,歡迎收看中國訪談。改革開放以來,有越來越多的外國人開始走進中國,認識中國。他們中的許多已經不僅簡單的是遊客,而是把腳步停留在了這片土地上。今天為大家介紹的這位就是靈通集團的副總裁大龍先生,歡迎您到來我們節目。
2008-12-18 13:52:56
- 大龍:
你好。
2008-12-18 13:53:24
- 中國網:
我知道你第一次到中國是在1997年,是學校的一個項目,那個時候有機會到中國的香港。在那個時候,你對中國的印像是什麼樣的?
2008-12-18 13:53:44
- 大龍:
97年那個時候自己可以相信和現在完全不一樣。那一年我是在3月份去的香港,在香港待了7天,然後坐火車去了廣州,而且廣州的火車站和現在也不一樣。現在中國發展的速度非常快。
2008-12-18 13:54:21
- 中國網:
可以説97年到現在也不過是10年的時間,發生了很多變化。大龍這個名字非常有意思,很多人以為你屬龍,所以才叫大龍的,但你因為特別喜歡李小龍,那麼是不是也很喜歡中國功夫呢?
2008-12-18 13:54:52
- 大龍:
是的。
2008-12-18 13:55:10
- 中國網:
你有沒有學?
2008-12-18 13:55:26
- 大龍:
沒有。我個兒比較高,比較瘦,所以我還是打不過別人。
2008-12-18 13:55:39
- 中國網:
可是李小龍也是瘦高的。
2008-12-18 13:55:56
- 大龍:
他特別有勁,這種魅力,所以打法也特別好。因為他一直都是練出來的,從小就學習了武術,但我不行。我特別愛跳舞,但是和他不一樣,可我還是崇拜他。我覺得他的動作,那種功夫練出來真是特別的漂亮,真是一種藝術。
2008-12-18 13:56:28
- 中國網:
其實97年在香港和廣東只有短短的9天時間,為什麼在98年你又想到來中國?
2008-12-18 13:57:02
- 大龍:
我在香港那7天,我想香港這麼好,為什麼大陸沒有達到這樣一個水準。而且好多人當時説,中國以後會發展的很快快,所以當時我就有一個很好的印象,我覺得有機會過來可以做一些貢獻,也許我也是幫助中國發展。
2008-12-18 13:57:17
- 中國網:
當時來到中國是教書,在山東一個學校教英文。
2008-12-18 13:57:57
- 大龍:
對。
2008-12-18 13:58:25
- 中國網:
當時學英文的人也非常多了,在學校和社會上很多人在學英文,那兩年你在中國教書有什麼感受?
2008-12-18 13:58:44
- 大龍:
我沒有一個跨國的概念,所以我一直在美國待著。
2008-12-18 13:59:02
- 中國網:
那個時候您的中文説的好嗎?
2008-12-18 13:59:17
- 大龍:
沒有。
2008-12-18 13:59:34
- 中國網:
不會説中文,怎麼和那些孩子們交流?
2008-12-18 13:59:50
- 大龍:
不是孩子,我是在師專教的。那個時候,他們的英文水準已經很不錯了,我的中文水準是零。我在中國的時候想學好中文,我就到好多地方旅遊,想看一下中國到什麼樣的國家。那個時候在那裏教書,感覺很好,當時的學生學習非常的刻苦,我想向他們學習。我想他們這些學生很認真、負責,我從他們的身上學到不少東西。
2008-12-18 14:00:05
- 中國網:
你很厲害,你到中國的時候對中文認識是零,到現在中文説的這麼好,就是因為在平時的生活中靠實踐學語言嗎,就是通過旅遊和中國人交流來學語言?
2008-12-18 14:00:23
- 大龍:
是的。有的人説環境是很重要,但是最大的部分是要看自己要不要付出努力。因為當時好多外國人在這裡這麼久,他們就能説幾個很簡單的句子,而且發言也不標準。我覺得他們真是失去了很好的機會,他們在這裡這麼長時間,他們應該了解中國到底是什麼樣的國家。他們一天到晚都要看英文雜誌和報紙,根本從報紙上學不到中國是什麼樣的國家。尤其是中國人是什麼樣的人。
2008-12-18 14:00:42
- 中國網:
你覺得美國人和中國人最大的差異在哪?你跑了這麼多中國的地方,看了這麼多的人。
2008-12-18 14:01:32
- 大龍:
我覺得差別很小,不能説是零,但是我覺得現在已經沒有很大的差異了。人人都一樣,我知道有一些人會對我這個看法有不同的意見,但是我覺得人都一樣。我的父母,好多人都覺得美國人就是開放,你到了中國以後你的父母可能就不管你了。但是我不行,我每週至少要有一次和她聯繫,和她通話,告訴她我在這裡怎麼樣。我的父親也是這樣,他也希望我在這裡過的好,而且我的父母更希望我可以回國待在他們的身邊。父母盼望我回去,總希望是明天,總會有一天回到他們的身邊。
2008-12-18 14:01:49
- 中國網:
中國有一句話是“兒行千里母擔憂”。看來哪的母親都是一樣的。
2008-12-18 14:02:24
- 大龍:
我覺得是。
2008-12-18 14:02:39
- 中國網:
當時你在中國教英文的時候,一個月的工資就1千塊錢,在98年的時候也是不多。但是你每個月還能存700元,你非常的節省。你能給我們説一下那個時候的故事呢?
2008-12-18 14:02:55
- 大龍:
當時的濰坊不像現在。因為我的房子是學校給我提供的,所以我沒有什麼租金,不用買房子,就是純粹拿到1000塊錢,就可以好好過了。一齣門口是一個比較大的學校,在大街上,中午和晚上都有人在兩邊賣盒飯,我就吃盒飯,基本上花很少的錢。
2008-12-18 14:03:16
- 中國網:
然後剩下的錢就去旅遊。
2008-12-18 14:03:35
- 大龍:
一個月只有700的錢去旅遊,所以一般是坐火車,我把它叫“巨綠人”,因為火車是綠色的,裏面的人特別擠,沒有座位。因為我的中文不好,我偶爾認識到一些人,和他們聊天,了解他們的情況。所以我覺得這是一個最好的機會,而且我沒有多少錢,還可以和他們做朋友,那有什麼比這個還好呢。
2008-12-18 14:03:54
- 中國網:
他們肯定特別的奇怪,一個外國人竟然和我們擠連硬座都沒有的火車。
2008-12-18 14:04:32
- 大龍:
是,很多人就覺得我應該坐飛機,他們覺得外國人就是有錢,應該要座飛機。所以我當時想,我希望有一天我也有錢,但是我確實沒有。
2008-12-18 14:04:51
- 中國網:
現在出門再也不用坐火車了吧。
2008-12-18 14:05:08
- 大龍:
經常坐,我還是希望回到那樣的感覺。
2008-12-18 14:05:22
- 中國網:
我覺得你很有愛心,你在中國教書,也是為了中國的發展,自己貢獻一份力量。曾經也幫助過中國的孩子,但是你不希望他們把你的名字寫出來,因為我們有一些愛心捐助,他們把你的名字寫出來,你會就非常的生氣,你不希望讓別人知道你做了這麼多好的事情。
2008-12-18 14:05:34
- 大龍:
是。我當時就覺得這是一個很小的事情,而且當時的錢不多,我看他們把我的名字寫上去,還是用英文,所以很明顯。我當時剛從美國過來,在美國我們沒有這樣的形式,你捐錢是你自己的事情,你不捐錢也沒有事情。我看了這個形式以後,就覺得千萬不要把我的名字寫上去,我不想讓別人知道,而且我自己只捐了那麼一點錢。如果還有這種事我還會捐更多的錢。
2008-12-18 14:05:59
- 中國網:
大龍和許多的外國人一樣,因為愛情的力量留在了中國,而且你學習中文也是為了追求現在的妻子,這就是愛情的力量。給我們講講這方面的故事?
2008-12-18 14:06:35
- 大龍:
當時也不是為了追她,98年我還沒有認識她,最後我們覺得兩個人算是比較靠譜的。
2008-12-18 14:06:59
- 中國網:
就是兩個人都有感覺。
2008-12-18 14:07:17
- 大龍:
最主要是我有感覺。我後面知道還要和她的父母交流,所以要好好學中文,所以主要是為他們而學的。
2008-12-18 14:07:50
- 中國網:
要娶到中國的姑娘,還要和她的家人交流。這個故事也非常有意思,據説當時為了博取丈母娘的歡心,還參加了央視的選秀節目,是嗎?
2008-12-18 14:08:19
- 大龍:
是的,是中央二台的《絕對挑戰》。我當時贏得了冠軍,他們在老家看了這個節目,覺得很好,説這個人要當將來的女婿應該可以。因為那個節目,他們才讓我回去。
2008-12-18 14:08:54
- 中國網:
剛開始他們對你還不是特別的了解,有反對嗎?
2008-12-18 14:09:30
- 大龍:
是特別的反對,和我的父母一樣。但是後來雙方都沒有辦法了,而且他們和我見面以後都覺得還行,除了醜一點以外,長的還行。
2008-12-18 14:09:51
- 中國網:
現在應該是一家人,和他們的溝通已經非常好了。
2008-12-18 14:10:15
- 大龍:
我們現在有女兒,他們給我們看著,而且我們現在是5口人一起住,特別好。
2008-12-18 14:11:02
- 中國網:
現在中國的很多年輕人都不和父母在一起住,你覺得住在一起有什麼問題嗎?
2008-12-18 14:11:19
- 大龍:
一開始我承認自己也不習慣,有那麼多人,在那麼小的地方一起住。但是後來我就慢慢習慣了,而且現在有一個特別好的事情,就是我的女兒從他們身上學到很多東西,而且我們不要擔心找不到阿姨保姆,也不會擔心她會不會照顧我的孩子。而且和他們説什麼他們都願意聽。因為他們是隔代親,我們的管理方法和他們的方法不一樣。現在還有一個新的概念,就是通過新的概念讓他融入到中西方的文化當中去。
2008-12-18 14:11:40
- 中國網:
現在這個孩子從小中西方的文化都能接觸到,能夠很好的把這兩種文化融合在一起。
2008-12-18 14:12:18
- 大龍:
我希望是這樣。
2008-12-18 14:12:37
- 中國網:
大龍的靈通集團是專門做英語教學內容的提供商,在中國做了這麼多年的英語教學推廣,你現在對中國人學英文的掌握程度有一個比較好的了解。你覺得現在中國人的語言,或者是和世界交流的能力怎麼樣?
2008-12-18 14:12:54
- 大龍:
我覺得我們第一次在法蘭克福見面的時候,我覺得當時您的英文特別好,我也知道這邊的人還在學英文,而且他們還是想了解。因為學一個語言,還要學文化,可以融入在一起。
現在好多的教師資格不怎麼樣,我們這個集團做好多圖書,和一些比較大的出版社一起合作,合編一些教材。我對這個市場比較了解,我們希望幫他們提高實際的英語水準,實際的能力。
所以我們現在在做一個網站,也是和中國網有相似的地方,我們希望通過這個網站去幫助更多的學生,提高他們的英語口語能力,這個網站就叫“speak me”,你要上這個網站,就要和電腦的模擬人物進行交流和溝通,而且就得用英文口語。這是一個很好的機會。
2008-12-18 14:13:36
- 中國網:
我會去上一上。你有沒有覺得現在有很多的外國人對中文非常的熱衷,有漢語熱,你的外國朋友有沒有接觸到?
2008-12-18 14:14:48
- 大龍:
也有,但是學漢文非常的難。對外國人來説,因為他們在國外那麼長時間,比如到12歲以後才開始學中文,或者學一個外語的話,這種能力比12歲以內的小孩學要低很多。我自己23歲才到中國,才接觸到中文,我也是有很大的語言障礙,我希望我的女兒以後的下一代就可以好好學外語。
2008-12-18 14:15:11
- 中國網:
你在北京生活很多年,對於北京的變化,你感受到的是什麼?
2008-12-18 14:15:35
- 大龍:
北京的變化也很大,我在上班的時候經常坐地鐵最方便。
2008-12-18 14:15:49
- 中國網:
現在一直在坐地鐵嗎?
2008-12-18 14:16:04
- 大龍:
對。首先,還是要環保;第二,路上堵車不方便,還是坐地鐵快。而且我的腿比較快,所以走路還是挺快的。我一齣來比如要來到這邊的話,這裡發展的特別快,我好多年都沒有來這邊了,我對現在的西區一點都不了解。北京發展的特別快,而且是一個很漂亮的城市。
2008-12-18 14:16:31
- 中國網:
你説你在上班的時候坐地鐵,現在北京為了保障交通暢通和保護環境做了一些工作,比如説奧運期間單雙號,現在也有尾號的限行。我不知道在美國有沒有針對環境和交通更通暢而採取一些措施呢?
2008-12-18 14:17:11
- 大龍:
紐約和芝加哥有,但是洛杉磯應該算是美國最被污染的城市,那邊還是沒有什麼好的措施,而且他們也沒有地鐵,公交車特別少,我們也希望能夠從中國學到一些東西。
2008-12-18 14:17:30
- 中國網:
現在每年你都有機會在中國和美國跑,你以前在兩國之間的通往和現在回去有沒有差別?
2008-12-18 14:17:48
- 大龍:
對我來説,可能是更快一些。因為原來沒有這麼多的飛機,現在很快。
2008-12-18 14:18:06
- 中國網:
兩個國家之間的差別大嗎?
2008-12-18 14:18:27
- 大龍:
差別越來越小。美國要看是什麼樣的地方,在中國也是這樣。北京和上海是完全不一樣的城市,那邊的人和這裡的人不一樣。所以美國也是這樣,像紐約和洛杉磯是兩個不同的人,雖然他們都是美國人,但是和他們交流,紐約人還有紐約口音,洛杉磯也有洛杉磯口音,所以不一樣。和這裡差不多,所以這種差異基本上沒有。
2008-12-18 14:18:52
- 中國網:
我們知道文化的差異其實也是存在的,雖然它通過我們的認識,眼界越來越寬廣,可能會縮小,但它還是存在的。你來中國這麼多年,有沒有因為文化的差異鬧一些笑話呢?
2008-12-18 14:19:15
- 大龍:
因為文化的差異好象沒有,我覺得是入鄉隨俗,所以我一直都是比較安靜的人,我在那裏看到其他人在做什麼,我就模倣他們做什麼。對我個人來説,我希望我的這種差異性基本上不存在。
説到笑話應該還是語言。我剛來中國不久的時候,到了耶誕節,我給我的家人、好多朋友寫信,去了那邊的郵局,想把信寄到美國。我把地址都寫下,然後用中文寫“美國”兩個字,所以他們都很清楚這封信要寄到美國。他們一看我就要問,這個要寄到哪兒。
我當時好象寄了10封信,我給收銀員100塊錢,他找零錢。她説“數數”,我就想“叔叔”?對,我也給他寄了一封信。回家以後,我就找了一些學生,我跟他們説,那個收銀員跟我説“你數數”。我的學生説“你數了嗎?”我説“數什麼?”他們説是“數錢”。原來是“數一下錢”,不是叔叔的意思。所以當時還是有一些差異的。
2008-12-18 14:19:31
- 中國網:
語言的東西還是很奇妙的。
2008-12-18 14:21:23
- 大龍:
是的。
2008-12-18 14:21:37
- 中國網:
大龍去年是生了一位千金,當時大龍還在問我“千金”是什麼意思,我告訴他是女兒的意思。你也是希望你的女兒可以做中美交流的使者。現在你想怎麼樣培養她?現在中國的父母教育孩子非常認真,從小到大的計劃都規劃的非常好,現在的小孩子壓力非常大。你的中西方文化的培養是什麼樣的?
2008-12-18 14:21:49
- 大龍:
這讓我和家人都頭疼,因為我們覺得在這裡生活很好,如果我們現在帶她去美國,或者去其他國家,對她來説不是特別好。所以我們希望多一些時間在這裡,因為中文應該是她的母語,她是從小説中文,她的姥姥、姥爺在這邊照顧她,我希望她和家人能更多接觸一些。而且以後去美國都比較好説,因為外國的語言都比中文好説,而且中國的很多俚語、俗語、五千年的歷史她在國外能學到多少,我還是希望她在這裡多一點時間。我們經常去那裏,看她的爺爺奶奶,那也很好。
2008-12-18 14:22:10
- 中國網:
馬上就到耶誕節了,我問了大龍,你很多年沒有在美國過耶誕節了,但是經常在中國過春節。這兩個節日是兩國非常典型的節目,你有什麼不一樣的感受嗎?現在中國人過耶誕節的也非常多。
2008-12-18 14:22:38
- 大龍:
是非常多,但是在這邊還是找氣氛。因為耶誕節本身就是要玩,要開心,大家在一起找一些快樂。我還是覺得和春節不一樣,春節和家人在一起,要一起吃喝玩樂,這種感覺很好,而且好多人都是從遠方聚在一起。
2008-12-18 14:23:05
- 中國網:
那是一個家庭的聚會。你知道中國過春節有什麼講究嗎?比如小孩收壓歲錢。
2008-12-18 14:23:32
- 大龍:
所以我希望今年不用回去,就不用給他們錢。
2008-12-18 14:23:48
- 中國網:
可是你也有孩子。
2008-12-18 14:24:05
- 大龍:
是,但是她還是小。我覺得這樣挺好,也像耶誕節的禮物一樣,而且這邊還要穿新衣服,還可以拿到錢,所以小孩這樣過年很開心。
2008-12-18 14:24:18
- 中國網:
還有一件事情,就是你在中國有這麼多年,一直都在北京租房子,沒有考慮要買房子嗎?
2008-12-18 14:24:34
- 大龍:
考慮過。
2008-12-18 14:24:56
- 中國網:
覺得北京的房價一直在漲,最近有一些下降,你覺得在兩國的房子比較上有比較差別?
2008-12-18 14:25:13
- 大龍:
有很大的差別。北京的房子更屬於紐約式的房子,都是樓房。我們那裏都是別墅,我住的地方就是別墅。我想如果在美國真正買一套房子的話,更划算一些。因為在這裡買的地方很小,在這裡租了這麼多年的房子,我已經習慣了,而且我的太太也習慣了。我總是問她,我説你什麼時候買房子,你可以去買。她説不用,沒有什麼投資價值。她想買的時候就可以去買,我也不管她。她是這方面的專家。
2008-12-18 14:25:29
- 中國網:
在中國還去了哪些城市?
2008-12-18 14:25:58
- 大龍:
98、99年去了很多,以後去的比較少。
2008-12-18 14:26:20
- 中國網:
對中國的哪些城市印象比較深刻?
2008-12-18 14:26:37
- 大龍:
我去年去了三亞,因為我一直想去,結果後來我終於去了。他們説三亞就像美國的夏威夷,那裏確實很漂亮,但是我更喜歡峨嵋山,那是唯一打敗我的山。快到峰頂的時候,我就被打敗了。因為那天下雪、吹風,那是1月份左右,風和雪特別大,而且我是從成都過去的,我想就是一座山,我一天之內就可以爬上去,突然就去了,沒有什麼準備。到了以後就發現這是一個很大的山,快到山頂的時候,真的是爬不上去了。我看了那邊的一個大壩,好多人都從大壩下山,我覺得很幸運,要不然誰知道我在那裏會怎麼樣。
2008-12-18 14:26:53
- 中國網:
你有沒有交到特別好的中國朋友?
2008-12-18 14:27:51
- 大龍:
有很多。
2008-12-18 14:28:12
- 中國網:
中國人給你的印像是什麼樣的?
2008-12-18 14:28:50
- 大龍:
中國人有他們自己的説法,比如説山東人比較樸實,哪的人都是什麼樣的。我想他們為什麼要這麼描述自己的人,在美國如果説洛杉磯的人怎麼樣,或者紐約的人怎麼樣,我覺得不能這麼説。因為我去了好多中國的地方,我覺得也許有一定的道理,山東人普遍就是樸實。那邊有什麼大的集團,有海爾,有很多,但是大部分都是從浙江、大連來的。你和他們接觸以後,如果他們真正了解你的想法,那他們還是很願意和你做朋友,這一點很好。
2008-12-18 14:29:11
- 中國網:
從你第一次在中國,和現在在中國交的朋友,他們對你的接受程度有變化嗎?
2008-12-18 14:29:53
- 大龍:
有,現在更深。因為現在我的漢語水準提高了不少,我可以和他們説我在想什麼,我們就可以好好聊。
2008-12-18 14:30:20
- 中國網:
我比較好奇,你剛來中國的時候,那個時候中國人最愛問你的問題是什麼?
2008-12-18 14:30:39
- 大龍:
最多的就是關於飯,你習慣飯的口味嗎?你吃的慣嗎?你吃飯了嗎?當時98年不像現在這麼發達,他們就是關心這個。
2008-12-18 14:30:59
- 中國網:
你知道這是一種打招呼的方式嗎?
2008-12-18 14:31:42
- 大龍:
我知道,當時還覺得大家為什麼問我吃沒吃,覺得很好玩。
2008-12-18 14:31:58
- 中國網:
現在還有人和你這樣打招呼嗎?
2008-12-18 14:32:14
- 大龍:
還有,在北京有一些,都是好朋友。
2008-12-18 14:32:26
- 中國網:
其實是很好的朋友,大家互相見面很客氣。
2008-12-18 14:32:47
- 大龍:
應該是的。
2008-12-18 14:33:09
- 中國網:
今天非常感謝大龍來參加我們的節目,我們祝願你在中國的生活越來越幸福,祝願你在中國過一個非常開心的耶誕節、春節,也祝願你能早點拿到中國的綠卡。
2008-12-18 14:33:37
- 大龍:
謝謝。
2008-12-18 14:33:59
- 中國網:
謝謝網友的收看,再會。
2008-12-18 14:34:13
圖片內容:
靈通集團北京代表處副總裁大龍做客中國訪談
現在中國發展的速度非常快
主持人 常海燕
從國外報紙上根本了解不到中國是一個什麼樣的國家
我上班的時候經常坐地鐵,因為便捷、環保
大龍講述自己身上發生的“故事”
視頻地址:
- mms://wmv5.china.com.cn/btamedia/wms_content/fangtan/2008/421_081218b.wmv
圖片大圖:
靈通集團北京代表處副總裁大龍做客中國訪談
中國網 楊佳
現在中國發展的速度非常快
中國網 楊佳
主持人 常海燕
中國網 楊佳
從國外報紙上根本了解不到中國是一個什麼樣的國家
中國網 楊佳
我上班的時候經常坐地鐵,因為便捷、環保
中國網 楊佳
大龍講述自己身上發生的“故事”
中國網 楊佳