當前位置: 本網獨家>

三部委聯合發佈《國家通用手語常用詞表》《國家通用盲文方案》我國手語和盲文規範化工作抵達新里程碑

發佈時間:2018-05-21 11:52:28 | 來源:中國網 | 作者: | 責任編輯:祝穎麗

中國網5月21訊(祝穎麗)近日,《國家通用手語常用詞表》和《國家通用盲文方案》由國家語言文字工作委員會規範標準審定委員會審定,經中國殘疾人聯合會、教育部、國家語言文字工作委員會、同意,作為語言文字規範發佈,自2018年7月1日起實施。

《國家通用手語常用詞表》由兩部分內容組成:一是説明詞表適用的範圍、詞表中所使用的一些核心術語的定義、手語動作線圖解符號的式樣和含義、詞表編制的基本原則和使用説明。二是按照音序排列的詞目。

相較于原《中國手語》,《國家通用手語常用詞表》明顯地收錄了廣大聽力殘疾人現實生活中廣泛使用的手語,替換了過去許多和漢字一一對應的手語,大量減少了手指字母的使用,注意描述手語表達時體態動作和面部表情的變化,重在體現手語表形表意的語言特點。正是由於這些源於生活的手語,使得廣大使用手語的聽力殘疾人看到通用手語很親切、很喜歡,也願意宣傳和推廣。

《國家通用手語常用詞表》和《國家通用盲文方案》的發佈,是國家通用語言的豐富和補充,是對聽力殘疾人和視力殘疾人使用手語和盲文的語言權利的保障;為他們平等充分參與社會生活,共用全面建成小康社會的發展成果提供便利,將進一步加快手語和盲文規範化進程,極大促進殘疾人文化、教育事業的繁榮與發展。兩項規範近期將分別由華夏出版社和中國盲文出版社出版。


 
中國網官方微信