當前位置: 首頁> 滾動新聞

我在中國的生活

發佈時間: 2017-10-30 13:17:16 | 來源: 中國網 | 作者: 阿遼娜 | 責任編輯: 閆景臻

[編者按]“留學,到中國去!”正逐漸成為世界各國越來越多學生的選擇。各國年輕人遠道而來,為了接觸他們心目中神秘的中華文明。除此之外,在來華留學生群體中,“一帶一路”“支付寶”“共用單車”“高鐵”等“中國關鍵詞”廣為流傳,越來越多的外國青年來到中國,愛上中國。

為增進外國留學生知華、友華的情懷和對中國人民的友誼,由教育部國際合作與交流司主辦,教育部留學服務中心承辦的“我與中國”徵文活動得到了廣大來華留學生的積極響應,並涌現出一大批優秀作品。中國網作為本次活動的獨家官方網路媒體支援單位,特刊發部分獲獎優秀作品,以饗讀者。

三等獎作品:《我在中國的生活》

[俄羅斯] 阿遼娜 瀋陽大學

我是一名在瀋陽大學學習漢語的留學生。6年前,我甚至從來沒想過有一天我會開始學習漢語。我學習漢語完全是受我媽媽的影響,因為她非常喜歡中國的文化、風俗和語言。她自己也曾學習過一段時間漢語,但是由於工作很忙,所以終止了漢語的學習。但是她希望我學習漢語,去替她實現自己的夢想。

阿遼娜

最開始我是在俄羅斯學習漢語,一年之後的夏天,我申請來中國學習。剛來中國的時候我覺得很不適應,因為我學的漢語的規則和中國人的語言習慣完全不一樣。我還記得自己第一次和中國人溝通時的情景。有一天,我和朋友們一起去中街逛街,走著走著我們迷路了,只好問路。我問一個年輕人怎麼去中街,因為我説話的語序和正常漢語順序不同,所以他沒聽懂我説的意思。我很緊張地又問了一遍,這一次他總算聽明白了我的話,並且告訴了我去中街的路線。這件事情讓我明白:如果我們想要學好一門外語,在所學語言的母語國家學習、生活是很重要的。從此以後,我總會跟中國同學們交流漢語,慢慢的我的漢語水準也提高了。

漢語説好了,也慢慢有了自信,開始漸漸喜歡上了這個城市,從5年前來瀋陽學習,發現這個城市每天都在變化,而且越變越美。

每年夏天我都先乘坐飛機到哈爾濱,然後乘坐火車到瀋陽北站。以前從哈爾濱到瀋陽很不方便,需要乘坐五六個小時的火車,時間太長了。但是瀋陽在三年前修建了高鐵。所以我從哈爾濱到瀋陽只需要兩個小時了,比以前快得多。現在從我的國家到瀋陽真的是越來越方便了!

俄文“你好中國”

北站廣場的地下通道裏邊還有各種各樣的超市,小吃,以及多個出口。旁邊的交通也很便利。有許多條公交線路。對一個城市來講,最便利的交通工具要數地鐵了。而北站的地下通道就可以直接通往地鐵站。以前瀋陽沒有地鐵,我們在瀋陽學習、生活大多時間都是坐公交車。有的時候呢,如果我有急事的話,就得打計程車。趕上高峰的時候,還需要花很多時間。2011年,當我第二次來瀋陽學習的時候,看到瀋陽開始修地鐵了!人們都很期待地鐵快一點開通,因為地鐵非常方便,而且價格比計程車便宜,更不會堵車,可以節約很多路上的時間。現在,瀋陽有兩條地鐵路線。它們不但把瀋陽南北連接到一起,而且還把太原街和中街這兩個瀋陽最重要的商業區連了起來。對我來説最棒的就是:逛街方便了!每天休息的時候,我都可以去這兩個地方逛街了呢!聽説,再過幾年,又會開通好幾條地鐵線,我想那時候我就能到瀋陽更多地方去了!

這幾年,我發現瀋陽的道路、交通、建築都發生了很多的變化,但是瀋陽人的熱情和友好卻始終沒有變化:他們總是那麼樂於助人、熱情好客。雖然現在瀋陽的外國人很多,但瀋陽人對外國人都非常友好。我周圍的老師們和同學們也非常熱情!讓自己感受家一般的溫暖!我覺得瀋陽就是我的第二故鄉。


 

 
中國網官方微信