考研進入倒計時,寫作復習仍需進行到底,每天集中時間看一點,寫作得分就會高一點,具體方案:考前著重熟悉短文寫作考查的核心方向,記誦核心方向對應的必備詞彙,通過典型範文熟練掌握核心方向論證的通用素材。
方向3:文化合作交流
必備核心詞彙:
multi—cultures,pluralistic/mosaic cultures多元文化
outlook on values價值觀
people-oriented以人為本
porcelain and pottery陶瓷
poetic couplets 對聯
popular culture流行文化
mass culture 大眾文化
spiritual civilization 精神文明
preserve the cultural relics 保護文化遺産
crystallization結晶
humane historical sites 人文歷史遺址
human civilization 人類文明
cradle of culture 文化搖籃
mainstream culture 主流文化
cultural traditions 文化傳統
national pride 民族自豪
local customs and practices 風土人情
coexist peacefully 和平共處
the four great inventions of ancient China 四大發明
Chinese knot中國結
Chinese and overseas scholars中外學者
spiritual enhancement 精神昇華
nurture imagination 培養想像力
national value 民族價值觀
cultural reconstruction 文化重建
cultural crash/conflict 文化碰撞/衝突
cross-cultural communication 跨文化交流
absorb the essence and discard the dregs 取其精華去其糟粕
traditional values 傳統價值觀
intellectual circulation 人才流動
cultural integration and interaction文化融合交匯
Confucius institute 孔子學院
international cultural trade 對外文化貿易
indigenous culture 本土文化
globalization of culture 文化全球化
national publicity film 國家宣傳片
exchanges and cooperation 交流與合作
Chinese descendant炎黃子孫
overseas exchanges 海外交流
cultural forum 文化論壇
cultural diplomacy 文化外交
teamwork sprit 團隊合作精神
mutual support 相互支援
common destination 共同的目標
union is strength 團結就是力量
change disadvantages into advantages 化劣勢為優勢
achieve a win-win situation 創建共贏局面
complementary advantages 優勢互補
Chinese costume 中國傳統服飾
cultural ingredients 文化元素
inherit and spread our own culture 繼承並傳播本土文化
many hands make light job 眾人拾柴火焰高
extend personal relationship 擴展個人關係
team morale 團隊士氣
sticks in a bundle is unbreakable一根筷子容易折,一把筷子難折斷
模擬範文1(英語一):
From the above cartoon we can see that on the day of Spring Festival, a Chinese traditional festival, two men are greeting each other. What is most striking is that the Chinese man wears a suite and a tie, while a foreigner is in Chinese traditional costume.
Apparently, the cartoonist intends to remind us of the great influence of Chinese culture on foreign people. With the development of China, the increasing charm of Chinese tradition attracts more and more foreigners who come to China with an eagerness to see the true color of China. First, it heightens our splendid Chinese culture—now universally accepted as the invaluable treasure of the world. Attracted by the splendid Chinese culture, now many foreigners are flooding to China to study or to work. Next, it reflects our great achievements. During the last two decades no one can ignore the rapid progress of China. How can’t people be fascinated with such an energetic country with a long and colorful culture!
We should cherish, rejuvenate and popularize our culture as aggressively as Americans do. We are confident that a better-educated China armed with modern science and technology will surprise the world with greater progress. How nice to be a modern Chinese!
模擬範文2(英語二):
外國人學習漢語人數調查示意圖
Demonstrated in the chart is the result of an investigation on the number of foreigners learning Chinese from the year 2006 to 2014. As can be clearly notices, during the past nine years, the number of foreigners who choose to learn Chinese as a foreign languge rose dramatically from 30 million to 120 million, increasing by three times.
What contributes to the great influence of Chinese language? As far as I am concerned, the rapid economic development in China would be the primary reason for this change. In the past decade, an increasing number of foreigners are increasingly interested in our country, especially its culture, including the language of Chinese. Besides, Chinese market provides amounts of opportunities for both foreign individuals and businesses. So learning mandarin, no doubt, is a necessary tool to understand Chinese market and make more profits. Furthermore, Confucius Institudes in an ever-increasing number are establishing all over the world to promote Chinese language and culture, which also attracts many foreigners.
Based on the above analyses, with the prosperity of our country, the trend shown will continue in the coming years, which should be encouraged. To me, this trend reflects our national power and influence and is beneficial for both China and the whole world as well.