在“聚焦國際青年”第十三期,華語時代來華留學生之家總部邀請的是來自馬達加斯加的羅笑顏(FENOVAVY FRANCIA)接受訪問。在電子科技大學學習生物技術的她是怎樣的契機選擇這個專業?她剛來中國時遇到了怎樣的挑戰?她對於自己未來的規劃和期待又是什麼?讓我們來聽聽她的故事。
來華留學生之家總部:大家好!“聚焦國際青年”,歡迎來到國際青年專訪。今天很開心邀請到來自馬達加斯加的在華留學生羅笑顏做客我們的節目。笑顏您好,很高興與您對話。請您先向大家介紹一下自己。
羅笑顏:大家好,我是羅笑顏,英文名是FENOVAVY FRANCIA。我在2022年12月第一次到中國, 目前在電子科技大學讀生物技術。
來華留學生之家總部:感謝您的介紹。在選擇留學中國之前,您對中國的第一印像是什麼?為什麼選擇中國作為您的留學目的地?
羅笑顏:我對中國的第一印像是文化豐富和獨特。中國文化在馬達加斯加有一定的影響,並不是一個完全陌生的文化,特別是在菜係方面。在很多飯店,都會看到外面寫著 “soupe chinoise”,即中國麵條的意思。之前當馬達加斯加被法國殖民時,不少中國人也移民到我們國家工作和生活,結果出現了很多混血家庭。
其實一開始我沒有特意選擇中國,因為當時我對中國教育不太了解。當我提到想去國外留學的時候,我哥哥和其他親戚朋友都跟我説中國教育比較好,因為他們個人也接觸過中國教育。我就這樣決定嘗試一下申請中國大學,看看結果。
來華留學生之家總部:您的家人和朋友對您來中國學習有何看法?
羅笑顏:他們都特別支援。他們都覺得中國教育很好,而且中國環境又比較安全,能夠讓他們放心。
來華留學生之家總部:剛來中國時,您在生活和學習中有沒有遇到困難和挑戰?您是如何克服的?
羅笑顏:剛來時遇到的困難和挑戰很多。最大的困難和挑戰是語言障礙,日常生活中能順利的溝通但是在學習方面特別難,我是從法語授課轉到中文授課,而且中文水準是通過一年的中文強化訓練而得到提升。
第一學期開始上課的時候,中文水準實在是不夠的。當時因為疫情是線上學習而且只和其他班的留學生上課,感覺還行。第二學期疫情即將結束,我們開始線下跟中國同學學習,這時候因為專業不一樣,我和其他留學生已經分開了,就不是同班了。從第二學期開始,在我們班只有我一個人是留學生。線下學習開始,我什麼都聽不懂,我甚至想到了放棄。因為連一點點的知識都沒有學會,感覺在浪費時間,感覺不適應中國的學習環境。
您想一想,從早上8 :30 到晚上六點輪流上4門課,進去教室,坐著,然後就不知道該做什麼,自然變沉悶。跟父母打電話都會哭著説想回國。幸虧有父母和親戚朋友,當時不停地鼓勵我説這個世界沒有任何困難是不能面對的,只要自己願意克服都可以解決的。就這樣在父母和親戚朋友的鼓勵下我堅持下去。看課本的時候,讀懂一頁,大概需要一到兩個小時,隨著時間的推移,閱讀能力變強,現在讀漢語課本差不多像讀英語課本一樣,只是沒有接觸過的術語要查詞典。
來華留學生之家總部:中國傳統文化歷史悠久,豐富多彩。其中最吸引您的是什麼?能否談一談您對此的認識和感受?
羅笑顏:我覺得最吸引我的中國文化是漢服。我第一次看到這種服裝覺得很優美,特別想嘗試穿一下。其實去中國之前我對漢服的了解不太多,我只知道它是中國傳統服裝,我沒有知道它的種類那麼多。現在我知道不同朝代有自己特殊的服裝。而這些服裝在設計方面,搭配的首飾都不一樣。越了解漢服文化的豐富,越發現其美麗的多樣性,我就越感到無比欽佩。
來華留學生之家總部:您覺得馬達加斯加文化和中國文化之間最大的不同是什麼?有沒有哪些習慣或觀念讓您感到特別有趣或驚訝?
羅笑顏:我感覺在中國社會中有一種秩序感。大多數人好像都很遵守規則,這在日常生活中創造了一種總體上的秩序。我猜這應該和中國教育有聯繫吧。而在馬達加斯加人民也遵守規則但沒有這種總體上的秩序感。
讓我特別驚訝的一件事情是中國人追求美白。很多人都尋求白皮膚,覺得白皮膚等於美。當我和其他皮膚黑黑的朋友或者雖然皮膚白但很明顯是外國人一起出去的時候,很多人會轉頭,問能不能和他們合影,甚至偷偷的拍照。好像他們很少遇到來自別的國家的人。不僅在馬達加斯加,我相信在別的國家也是,即使明明知道他們是外國人,但不會有人問你能不能和他們合影。
來華留學生之家總部:您目前就讀于電子科技大學的生物技術專業,當時是怎樣的契機讓您選擇這個院校和專業?
羅笑顏:我覺得不是一種契機而是一種主動尋找,因為我對自然很感興趣,一直想了解人和人之間,人和他周圍的自然環境的互相聯繫互相印象。我在網上查一查發現生物技術這個專業,進一步地查中國大學。當我進入生物技術這個專業第一個出現是電子科技大學,就這樣申請獎學金的時候選了電子科技大學。
來華留學生之家總部:您的專業是生物技術,您對於畢業之後的就業方向有何規劃?您畢業後是計劃留在中國還是回到自己的國家發展?
羅笑顏:我打算留在中國工作一段時間積累知識和經歷,再回國建立自己的公司。
來華留學生之家總部:最後,邀請您作為馬達加斯加的在華留學生代表為兩國送上真摯的祝福。
羅笑顏:希望我們兩個國家,馬達加斯加和中國能繼續合作,建立友好往來,互相幫助和支援。
來華留學生之家總部:感謝您的分享與祝福!