在“聚焦國際青年”第十期，華語時代來華留學生之家總部邀請的是來自菲律賓的李珍珍（Gerardine Pastrana Perez）接受訪問。在北京中醫藥大學學習針灸推拿的她是怎樣的契機選擇這個專業？剛來中國時她遇到了怎樣的挑戰？從學習中醫的過程中，她又收穫了什麼？讓我們來聽聽她的故事。

來華留學生之家總部：大家好！這裡是“聚焦國際青年”，歡迎來到國際青年專訪。今天很開心邀請到來自菲律賓的在華留學生李珍珍做客我們的節目。珍珍您好，很高興與您對話。請您先向大家介紹一下自己。

李珍珍：大家好！我是李珍珍，可以叫我Gene。我是菲律賓人，在中國學習。我從2020年開始在北京中醫藥大學學習，學習針灸推拿專業。2023年來到北京時，正值疫情剛結束，正常生活恢復。但疫情時那幾年的經歷提高了我對中醫專業學習的熱情，形成了整體的健康觀！可以有機會來到中國學習讓我感到非常興奮，對我來説這是一個很好的機會，能讓我學習到很多專業知識。

來華留學生之家總部：感謝您的介紹。在選擇留學中國之前，您對中國最初的認知是什麼？

李珍珍：之前我在菲律賓的一所華校學習，學會了基本的溝通方式技巧，並對中國和中國的文化有了一些了解。我一直對中國充滿好奇，很喜歡與我的中國老師討論有關中國的各種話題。在選擇前往中國留學之前，我對這個國家的初步了解主要是她的豐富歷史、多元文化以及快速發展的經濟。我還對中國傳統文化有一定的了解，比如書法、武術和茶道等，這些都讓我十分著迷。此外，我也很喜歡漢語，能夠在中國這個使用中文的國家進行中文交流、融入到這種對我來説全新的語言環境中也是十分奇妙的體驗。總體而言，我對中國的初步認識一部分來自於她在發展中取得的源源不斷的成就和對世界發展作出的貢獻，還有一部分來自於我對中國未來發展充滿希望的信心，這些既讓我感到欽佩又讓我感到興奮。

來華留學生之家總部：當初為什麼選擇中國作為您的留學目的地？

李珍珍：在我的高中時期，我曾有機緣前往中國。第一次來到中國是在2015年的暑假，我參加了廈門-泉州夏令營活動。在那兩個月的時間裏，我體驗了中國文化，結識了許多朋友，在活動中獲得了許多獎項。我度過了非常愉快的時光，內心深處充滿了對再次去往中國的渴望。在接下來的幾年裏，我大部分假期都在廈門、泉州、海南參加夏令營和遊學活動。最終，我決定在北京或上海繼續我的大學學業。當時我對具體的課程和學校尚未做出決定，但我確信自己想在中國學習。

來華留學生之家總部：您目前就讀于北京中醫藥大學的中醫（針灸推拿）專業，當時是怎樣的契機讓您選擇這個院校和專業？

李珍珍：説實話，由於我對各種事物都很著迷，我幾乎什麼都喜歡！選擇北中醫和我的專業（針灸推拿）是一個臨時決定。最初，我原本計劃學習教育相關專業，我只知道我非常喜歡藝術，也對健康充滿熱情。也不知道為什麼，但我對針灸産生了濃厚的興趣，內心渴望探索這古老的治療方法，最終走上了醫學學習的道路。至於學校，我希望在優質的院校，以更專業和紮實的方式學習。

來華留學生之家總部：您的家人和朋友如何看待您來中國學習？

李珍珍：多年來，我一直和周圍的人分享我想在中國學習的夢想，他們一直以來的支援增加了我的信心。中國頂尖的教育系統聲譽顯赫，還有獲得各類獎學金的機會，以及中國的教育正在不斷的擴展全球視野和跨文化理解，並且取得了不菲的成績，這些都促使我決定選擇在這個充滿活力的國家深造。這些可以加深我對文化多樣性的探索 ，掌握漢語這門語言可以增加世界範圍內的就業機會，也可以實現我一直以來的旅行夢想。我和我的父母都對未來的無盡可能充滿期待，我們都知道來中國學習的這趟旅程不僅會實現我的理想抱負，我的父母也會成為我這趟冒險之旅的見證者。

來華留學生之家總部：剛來中國時，您在生活和學習中有沒有遇到困難和挑戰？您是如何克服的？

李珍珍：當我在2020年進入大一時，面對那些陌生的漢字和專業術語，我仿佛陷入了一個巨大的迷宮，找不到頭緒也常常走到岔路。這讓我措手不及，只能努力領悟老師們所教授的概念和專業知識。用中文學習醫學，讓我感到前所未有的挑戰，這是我必須克服的，需要堅定不移的決心和不懈的努力。然而，我在2023年前往北京的旅程是一個轉捩點，它提供了寶貴的實踐訓練和沉浸式體驗，為我的學習注入了新的激情和希望之光。

來華留學生之家總部：隨著時間的推移，在中國學習生活一段後，您對中國最初的印象有沒有發生變化？

李珍珍：最初，我對中國是敬畏和驚嘆。熙熙攘攘的街道上充滿了和諧的日常生活的景象，各類傳統節日時的絢麗色彩，以及豐富的歷史和文化讓我驚嘆不已。然而，直到我花更多時間沉浸在這個國家的美和複雜性中，我對中國的愛才真正綻放。人們的溫暖和熱情，美味多樣的美食，以及深厚的傳統都開始漸漸融入我的心中。最初只是遠遠的敬仰，逐漸演變為對中國迷人本質的深深喜愛和欣賞。

來華留學生之家總部：你經常參加來華留學生之家總部組織的活動，相信也從中收穫不少。哪個活動讓你的印象最為深刻？你從中收穫了什麼？

李珍珍：感謝我能夠有參與來華留學生之家總部組織的各類活動的機會，我踏上了一段充滿挑戰和快樂的新奇旅程。從參加神墨國際珠心算培訓、蒂一明國際培訓、永順康泰醫療器械項目國際體驗培訓，到果盛海外留學生中醫藥文化交流會等多樣化活動，這些經歷豐富了我的技能，拓寬了我的視野，並激發了我對不斷學習和探索的熱情。在去山東、上海和北京等的旅程中，每一站都給了我個人和職業成長的獨特機會，我接受了新的挑戰和體驗。此外，我積極參與華語時代的活動，這也反映出我對多元文化體驗的濃厚興趣和十足的參與感，培養了我的創造力、創新能力和商業思維。最後，我有幸參加了第一屆國際青年（旅遊直播）節—“講好中國故事”創意傳播大賽—雙語主播主題賽（第二階段）黃果樹現場，我和我的團隊向世界展示了貴州的美麗，贏得了第一名。這次經歷展現了講故事的力量可以彌合文化差異，促進相互理解。儘管取得了這些成績，我還是意識到前方還有廣闊的成長和探索機會，我將以堅定的決心不斷推動自我提升和探索。

來華留學生之家總部：你就讀的專業是中醫（針灸推拿），中醫是中華傳統文化的重要組成部分。能否介紹一下這個專業？

李珍珍：中醫學是中國悠久傳統醫學的重要組成部分，它融合了豐富的哲學理念、自然觀念和疾病治療方法。在這個專業中，我們學習如何通過針灸、艾灸和按摩等方法來平衡身體的氣血，促進健康和治療疾病。針灸是將細針插入人體特定穴位以調整氣血流動的一種治療方式，而艾灸則是利用艾草燃燒産生的熱量來刺激穴位，促進血液迴圈和氣血調和。按摩作為中醫的另一種治療方法，通過按摩特定的身體部位來促進血液迴圈、放鬆肌肉和緩解疼痛。

中醫不僅是一門醫學專業，更是中國傳統文化的重要組成部分。它深受道家、儒家和佛家思想的影響，體現了中國人對自然、人體和生命的獨特理解。中醫強調人體與自然界的密切關係，認為健康是身體內外環境和諧統一的結果。此外，中醫還注重個體化治療，認為每個人的身體狀況都是獨特的，需要個性化的調理方法。因此，中醫不僅是一种醫學，更是一種生活方式和價值觀念的體現，承載了中國人對健康和生命的深刻理解和追求。

來華留學生之家總部：你對於畢業之後的就業方向有何規劃？是計劃留在中國還是回到自己的國家發展？

李珍珍：説實話，我還未決定畢業後要走的路。未來一年，可能性是無窮無盡的，我對可能出現的新機會感到興奮。我愛菲律賓，也愛中國，它們各有韆鞦。如果命運允許我走上一條交織兩國的道路，那將是一段真正值得開啟的非凡旅程。

來華留學生之家總部：最後，邀請你作為來自菲律賓的在華留學生代表為兩國青年送上真摯的祝福。

李珍珍：作為在中國的菲律賓學生的聯絡員，能夠促進中菲兩國之間的聯繫並推動華語時代的使命和願景，促進文化發展和相互學習，促進世界和諧，創造一個全球人才合作的中心，這是一個偉大的榮譽和壯舉。

祝福在中國學習的國際學生們擁有堅強、堅韌和堅定的決心，祝願他們能夠在學術道路上努力前行。願他們在追求知識和個人成長的過程中獲得幸福和成功。
對那些有興趣來中國學習的人，願他們找到正確的方向並抓住機會，塑造光明的未來。願他們能夠了解中國豐富的文化和歷史，感受中國人民的熱情。

至於菲律賓和中國的未來，願兩國繼續蓬勃發展，相互促進相互理解，加強合作。願兩國和睦共處，攜手向著充滿和平、繁榮和共同富裕的美好明天前進。

來華留學生之家總部：感謝您的分享與祝福！