網路文學成中華文化海外傳播新亮點

近日，由中國作協網路文學中心編制的《2019中國網路文學藍皮書》(下稱“《藍皮書》”)正式發佈，從創作、評論研究、隊伍及引導、産業發展、海外傳播5個方面較為全面地回顧了網路文學過去一年的發展。

《藍皮書》指出，總體來看，2019年網路文學現實題材創作的數量和品質進一步提升；新生力量不斷涌現，進一步壯大了創作隊伍；研究評論更受重視，理論方法更趨自覺；傳統收費閱讀模式受到免費閱讀模式衝擊，産業開始升級轉型；“網文出海”規模進一步擴大，從內容輸出向模式輸出轉變，成為中華文化海外傳播的新亮點。

在創作方面，網路文學傳播正能量、弘揚社會主義核心價值觀的主流化趨勢更加明確；幻想類創作依然是網路文學的重要類型，讀者群龐大；歷史題材創作繼續活躍，穿越架空類作品佔比降低，正面書寫歷史的作品持續增長；革命歷史題材創作取得重要突破，涌現出一批新作佳作。

尤其值得一提的是，在國家層面的倡導和扶持下，網路文學現實題材創作勢頭強勁，表現搶眼。一批反映創新創業、社區管理、精準扶貧、物流快遞、山村支教、大學生村官等領域的現實題材作品脫穎而出，涵蓋社會生活各個方面。不少作品重點表現小人物的現實生活和奮鬥精神，努力發掘他們身上的真善美，集聚向上向善的正能量。一系列“時代新人”形象脫穎而出。從創作水準看，現實題材作品品質大幅提升，成為網路文學主流化、精品化的重要標誌。

如何實現網路文學特有呈現手法與現實題材的結合，是不少網路作家探索的方向，《大美時代》《百年復興》《大國航空》等作品將嚴肅的人生思考納入具有鮮明網路文學表現特點的“爽文”之中，表達“大我與小我”“時代與世界”“傳統與變革”“理想與真實”等基本命題，是網路文學作家追求可讀性和文學性統一的體現。

在作家隊伍和網路文學組織方面，目前全國已有各級網路文學組織115個，其中2019年成立的有26個，省級網路文學組織相繼建成；截至2019年，網路文學註冊作者達1755萬人，簽約作者超100萬人，活躍的簽約作者超60萬人。

在海外傳播方面，《藍皮書》指出：中國網路文學成為中華文化海外傳播的新亮點，輸出方式從出版授權到建立線上互動閱讀平臺，再到開啟海外原創，對外傳播不僅實現了規模化，而且完成了從文本輸出到模式輸出、文化輸出的轉變。僅閱文、掌閱、中文線上、縱橫、咪咕、晉江等幾家主要網站，對外授權作品已有3000多部，上線翻譯作品近千部，網站訂閱和閱讀APP用戶上億人，覆蓋世界大部分國家和地區；閱文集團在海外上線的“起點國際”，累計訪問用戶超過4000萬，實現網路小説中英文雙語版在海內外同時發佈、同步連載；起點國際海外原創作者超過45000人，共審核上線原創英文作品72000余部，不少作品蘊含眾多中國文化元素；掌閱的“iReader”數字閱讀國際版的海外用戶超2000萬，中文線上的“視覺小説平臺”(Chapters)，註冊用戶超1500萬，移動閱讀平臺用戶高速增長，覆蓋廣泛。

據悉，從2018年起，中國作協網路文學中心每年發佈《中國網路文學藍皮書》，旨在對網路文學年度發展狀況進行回顧總結，給業界和網文作者提供參考。中心研究員、首席專家肖驚鴻認為，“未來我們應進一步加強適應網路文學特點的評價體系建設，真正實現理論引領創作實踐；進一步關注網路文學産業IP全方位開發的相關問題與趨勢，以及免費閱讀模式對行業創新的影響。”