傳承與創新“齊飛”，文化與科技“交融”——第十九屆文博會觀察

科技日報記者龍躍梅 葉青

“好一朵美麗的茉莉花，好一朵美麗的茉莉花，芬芳美麗滿枝椏，又香又白人人誇……”走入深圳國際會展中心，一首由中國東方演藝集團表演的歌舞《茉莉花》，吸引了眾多觀眾駐足觀看。

《茉莉花》表演吸引了眾多觀眾駐足觀看。龍躍梅攝

6月7日，第十九屆中國（深圳）國際文化産業博覽交易會（以下簡稱文博會）在深圳開幕。本屆文博會共吸引了3596家政府組團、文化機構和企業亮相，吸引了108個國家和地區、2萬名海外專業觀眾應邀參會採購，海外參展商數量和品質恢復至疫情前最好水準。

本屆文博會聚焦中華優秀傳統文化傳承與創新，凸顯文化與科技水乳交融，充分展示我國文化産業發展深厚底蘊與發展潛力。

傳統與現代“並肩而行”

一個陶瓷茶杯一樣的小玩意，在江西展館很“搶手”。其實，這是一個小藍芽音箱，外表構造借鑒了陶瓷的花紋等，看起來、摸起來像陶瓷一樣。

這個小小的文創産品，由江西景德鎮青花故事陶瓷文化發展有限公司推出。該公司重創意、重設計，將陶瓷文化融入生活中，以時尚生活品為載體講述東方文化生活故事。如今該公司已經成為江西省非物質文化遺産傳播基地。

“我們的設計跟客戶需求、國際接軌，注重陶瓷文化的傳承和創新。”該公司設計總監遊林翔告訴記者。

中國陶瓷歷史悠久，是寶貴的文化遺産。中國畫，也是引以為傲的藝術寶藏。

《聽琴圖》元宇宙。龍躍梅攝

《聽琴圖》是宋代一幅名畫，很多人都看過。但是，《聽琴圖》中曼妙的琴聲，到底是什麼樣的？

6月7日，在浙江伍馬奧恩科技有限公司的展臺，體驗者戴上特製的裝備，就可以聆聽悠揚琴聲，可以親手撫琴，仿佛“走”入畫中。該公司利用元宇宙技術，讓人可以“穿越”到這幅名畫中，身臨其境感受清雅的意境。

“文化的傳承與創新一脈相承。數字化能夠讓一些歷史文化‘動’起來，讓全世界都看得懂。”該公司負責人鄭開業説。

該公司還對靜態的古代畫作——《陶冶圖》進行了數字化復原、三維化改造、人物動捕設計，使古代藝術作品栩栩如生，展現了勞動者勤勞務實的傳統美德，也展示了團隊協作精神，體現了古代中國勞動人民的智慧和創造力。鄭開業透露，“動起來”的《陶冶圖》不久後將在迪拜展出。

本屆文博會，非遺·工藝美術·藝術設計館設立工藝美術展區、非物質文化遺産展區、藝術設計展區，立足中華優秀傳統文化傳承發展，展示工藝美術、非物質文化遺産、藝術品等傳統文化創造性轉化、創新性發展的最新成果，吸引了眾多觀眾的目光。

技藝與文藝“相伴相隨”

本屆文博會中，AI應用深入到諸多領域。在“數字中國”展區，深圳市前海手繪科技文化有限公司很“搶眼”。

該公司自成立以來全面擁抱Al，打造了全新的動畫和數字人智慧生成平臺，整合AIGC（人工智慧生成內容）數字行銷雲、智慧生成動畫視頻、Chat（聊天）智慧助手等多種能力，不斷降低內容創作門檻和成本。

“可以輕鬆實現‘文生圖’‘文生視頻’‘圖生視頻’一站式AI生成內容，助力全行業快速邁入AI創作時代。”該公司相關負責人介紹。

本屆文博會首次設立“數字中國”展區。在1517平方米的區域內，搭建“開啟文化數字化大門”“數字文化傳承”“數字文化創新”“數字文明時代”四大板塊，全方位展示我國文化産業發展最新技術、最新創意和最新成果，充分體現“科技＋文化”獨特魅力、獨特生命力。

華強方特集團在本屆文博會設立的展區科技感十足。觀眾可以通過穿戴便攜的VR一體機設備，體驗方特元宇宙自主研發的多款VR遊戲；文化科技展廳現場還播放《生命之光》《九州神韻》等大型巨幕立體電影項目，讓觀眾用不一樣的方式，探索人類生命的起源，體驗祖國的壯麗河山。

文博會組委會辦公室主任、深圳市文化廣電旅遊體育局局長曾相萊介紹，本屆文博會重點組織數字化、網路化、智慧化方向，組織5G、大數據、雲計算、人工智慧等技術應用文化企業參展，推動數字技術全面賦能文化産業。