為了展現中國藝術研究院青年書畫家的深厚實力和良好風貌，擴大社會公眾對於中國當代書畫創作成就的認識與了解，發揮文化藝術對社會發展的推動作用，中國藝術研究院精心籌劃了“中西合璧 書畫同源——中國藝術研究院優秀青年書畫家聯展”， 這也是“2011年中國藝術研究院藝術家系列展”的第四個展覽。來自中國藝術研究院的中國畫院、中國書法院、中國油畫院、藝術創作研究中心、研究生院、美術研究所等多個創作和研究機構的二十位青年書畫家參展。展覽于2011年9月6日在中國婦女兒童博物館隆重開幕。

中國藝術研究院作為我國唯一一所國家級綜合性藝術科研、藝術創作和藝術教育機構，匯集著中國當代各個藝術門類的一大批優秀的具有代表性的專家學者和藝術家，60年來在藝術科學研究領域的各個學科都取得了令人矚目的成就，“十一•五”期間,又先後成立了藝術創作研究中心、中國畫院、中國書法院、中國油畫院等專業藝術創作機構，藝術科研、藝術教育和藝術創作三足鼎立的發展格局進一步得以完善，一大批優秀的青年藝術家脫穎而出。

 此次參展的青年書畫家中，崔進、方向、劉萬鳴、王德芳、石峰、雷苗、徐福山、張見、曾三凱、劉波、王赫赫、鄭慶余，均以國畫創作為主。陳忠康、陳海良和楊濤專攻書法及篆刻。徐曉東、朱春林、陶宏、韓洪偉、夏俊娜同以油畫創作為主。他們都是書畫專業的科班出身，大多數還獲得了書畫方向的碩士及博士學位，經由多年的潛心學習和思考，不僅在藝術創作上形成了自身的特色，取得了突出的成績，而且對於藝術創作的理論思考也在不斷深化，由此培養出了開闊的學術視野和深厚的藝術底蘊，表現出了返本開新、融會中西的藝術追求。

 此次參展的作品，無論書法還是繪畫，都各具特色，堪稱氣象萬千、精彩紛呈，行、楷、草各體兼備，國畫、油畫各擅其場，水墨點染與工筆細鐫各顯其勝，至於題材和內容更是豐富多彩，或發揚古人意趣，寄情山水和花鳥，或直面當下，對都市景觀加以詩意呈現，或書寫塞外風景與異域人事，或描繪釋家的莊嚴寶相，或醞釀古典意趣與抒發思古之幽情。翰墨丹青的淋漓揮灑，無不生動體現出藝術家們豐富博大的思想境界、靈動自如的藝術技巧以及寧靜淡泊、志存高遠的藝術追求。

 這批青年藝術家不僅是中國藝術研究院在書畫創作及理論研究方面的優秀代表，也稱得上是中國當代書畫界的中堅力量，展現了中國當代書畫藝術的深厚實力。他們堅持走本土化、民族化的道路，力圖在彰顯時代特點的基礎上，將中華民族的傳統藝術精華發揚光大。在自覺繼承和認真體味中國書畫之優良傳統的基礎上，在積極吸收西方繪畫藝術之精華的過程中，他們努力發揚中國書畫所獨有的藝術神韻與文化內涵，這種追求中國特色、中國作風、中國氣派的藝術自覺已經內化為他們的創作動力，也成為他們藝術創作的不竭泉源。他們在吸收和借鑒西方繪畫藝術之特色的同時，堅持創作主體個性以及文化獨特性的發揮，由此彰顯中國書畫藝術的當代性，通過實現傳統的“創造性轉化”來激發藝術的時代活力併發揮藝術的時代使命。這種建基於深厚積澱與敏銳感悟之上的自覺融通與積極轉化，正可以視為這批青年書畫藝術家最為顯著的藝術特色。中國藝術研究院為這批優秀青年書畫家舉辦此次展覽並出版畫冊，正是旨在通過展示來彙報成果，寄望批評來充實提高，希望他們能夠百尺竿頭更進一步，鍥而不捨，精益求精，在超越自我之中引領藝術風潮，在傳承古典的基礎上創作經典，在化成人文之中貢獻於時代與社會。