文化部副部長、中國藝術研究院院長王文章在“丹青輝映 琴瑟和鳴——中國藝術研究院伉儷藝術家繪畫展”開幕式上致辭 李丹/攝影

 各位與會領導出席“丹青輝映 琴瑟和鳴——中國藝術研究院伉儷藝術家繪畫展”開幕式剪綵 李丹/攝影

  文化部副部長王文章（左）、全國婦聯書記處書記趙東花（中）、中國藝術研究院黨委書記張慶善（右）參觀“丹青輝映 琴瑟和鳴——中國藝術研究院伉儷藝術家繪畫展”  李丹/攝影

中國網5月6日訊 昨日，由中國藝術研究院主辦、中國婦女兒童博物館協辦、中華人民共和國文化部和中華全國婦女聯合會作為支援單位的“2011年中國藝術研究院藝術家系列展”新聞發佈會暨“丹青輝映 琴瑟和鳴——中國藝術研究院伉儷藝術家繪畫展”開幕式，在中國婦女兒童博物館舉行。文化部副部長、中國藝術研究院院長王文章，文化部黨組成員、中紀委駐文化部紀檢組組長李洪峰，全國婦聯書記處書記、中國婦女兒童博物館館長趙東花，中國美協副主席楊曉陽、何家英等有關領導和藝術家出席了發佈會和開幕式等活動。

“2011年中國藝術研究院藝術家系列展”是“十二•五”開局之年中國藝術研究院啟動的一項大型系列展覽。本次展覽包括中國藝術研究院伉儷藝術家繪畫展、中國藝術研究院中國畫院瓷器繪畫展、中國藝術研究院中國雕塑院青年雕塑家聯展、駱芃芃篆刻藝術精品展、中國藝術研究院優秀青年書畫家聯展、王亞雄高振宇徐徐漆藝陶藝三人展、朱樂耕當代陶藝展、中國藝術研究院紫砂藝術院精品展、田黎明繪畫展等九個展覽，匯集了中國藝術研究院近年來引進和培養的數十位活躍在不同創作領域的優秀藝術家的數百件代表作品，展覽將一直持續至2011年12月28日。

為使藝術創作更加貼近廣大人民群眾的現實生活，全面推動我國藝術創作事業不斷深入拓展，本次展覽充分發揮中國藝術研究院藝術科研、藝術創作和藝術教育三足鼎立的資源優勢，不僅集中向社會展示中國藝術研究院在藝術創作領域所取得的輝煌業績，同時更注重結合藝術科研和藝術教育的力量，將展覽的觀賞性和學術性，藝術性與理論性融為一體。除展示琳瑯滿目的藝術精品之外，本次大型聯展期間還將舉辦“藝術創作的核心價值與觀念的創新”等一系列主題的研討會，屆時，藝術家與批評家將共聚一堂，圍繞本土語境下的藝術生態與創作的核心價值以及藝術觀念的創新與批評現狀等話題，展開深入對話和理論探討；與此同時，主辦方還將舉辦參展藝術家的專題講座，就當下的藝術創作現狀、藝術品市場以及藝術教育等受到廣泛關注的問題，與廣大觀眾和媒體進行面對面的交流。

作為“2011年中國藝術研究院藝術家系列展”的首個展覽，“伉儷藝術家繪畫展”匯聚了楊飛雲與芃芃、崔進與雷苗、劉萬鳴與王德芳、韓洪偉與夏俊娜、張見與高茜等五對中青年藝術家夫婦聯袂參展。展覽以家庭為單位，別具匠心地 分為“朝夕丹青”、“浮生落影”、“古韻寄情”、“神雕俠侶”、“圖像的邀約”等五個單元，展出了《梳粧》、《靜物》、《歡樂年華》、《華燈》、《古木聚幽禽，丈夫能屈伸》、《清品圖》、《高原驛站》、《海棠溪》、《晚禮服》、《奢華的遊戲》等代表性作品。不僅展示藝術家多彩精湛的藝術才華和豐富絢爛的藝術世界，更選取伉儷繪畫的獨特視角，對藝術創作與現實人生進行藝術與社會的真切闡釋。旨在探究當代藝術家伉儷的創作狀態、繪畫語言及風格成因之間的相互作用，考察畫家的現實生活、創作心理與審美情趣的內在關聯，探尋藝術創作的別樣風景。

藝術創作始終是中國藝術研究院藝術科研、藝術創作和藝術教育“三足鼎立”發展格局中的重要一環。努力建成全國一流、世界知名的國際藝術交流中心也是中國藝術研究院長期以來不斷努力的奮鬥目標。近年來，中國藝術研究院吸引了大批活躍在當今藝術創作領域，尤其是美術創作界非常具有影響力和代表性的藝術家，他們在藝術研究院的創作、教學工作也有效地推動了科研工作的創新和發展。2011年推出的九場藝術家系列展即是此項工作成果的集中展示。

文化藝術對民族和國家的發展具有深刻而持久的影響力，藝術作品不僅要滿足人民群眾多層次多樣化的文化需求，還要充分發揮藝術引導社會，教育人民，推動發展，增強民族凝聚力和創造力的重要作用。本次藝術家系列展是中國藝術研究院在黨的十七屆五中全會精神的指引下，大力推動我國藝術創作事業發展的一項重要舉措，必將有利於推動我國藝術創作事業的繁榮發展，大力弘揚中華文化的優良傳統，更好地滿足人民群眾多層次、多樣化的文化需求。