Early summer season

初夏時節

The Culaishan National Forest Park in Tai’an City welcomes the annual scenery of Sophora japonica

泰安市徂徠山國家森林公園迎來一年一度的槐花盛景

More than 30，000 mu of Sophora japonica forest is like snow and fog

綿延三萬餘畝的槐林如雪似霧

Clusters of white flowers covered with branches rise and fall with the mountain

綴滿枝頭的簇簇白花隨山勢起伏

From the foot of the mountain to the peak， it blooms for the second time

自山腳至峰頂次第綻放

Form a unique landscape of”snow falling under the mountain， clouds piled up on the mountainside， and Qiongbao on the peak”

形成“山下飛雪落，山腰堆雲絮，峰頂蘊瓊苞”的獨特景觀

Culai Mountain is the sister mountain of Mount Tai

徂徠山是泰山的姊妹山

In recent years， with the implementation of ecological restoration project

近年來隨著生態修復工程的實施

The forest coverage rate on the mountain reached 87．8％

山上的森林覆蓋率達到了87．8％

Among them， there are 26，000 mu of Sophora japonica forest

其中，槐樹林就有26000畝

Walking through the forest， the sweet and fragrant flowers are refreshing

漫步林間清甜馥鬱的花香沁人心脾

Sunlight penetrating laminated mosaic

日光穿透層疊花葉

Scatter fine light spots on the bluestone path

在青石小徑上灑落細碎光斑

Playing the early summer overture of nature

演奏著大自然的初夏序曲

（Source： Propaganda Department of Tai’an Municipal Committee）