“咱是救援隊的嗎？”“自發的！”7月23日，河南新鄉衛輝暴雨在救援現場一個“獨腿”救援的身影感動了無數人,讓人心生敬畏，被媒體關注並獲得廣大網友的點讚。
渴了喝幾口洪水濮陽“獨腿”小夥新鄉救援
7月22日，濮陽小夥翟孝偉不停的在手機上刷著新鄉受災的視頻，越發心裏不是滋味，當即聯繫了自己的兩位好友商議去新鄉救援。第二天早上三人駕車攜帶兩艘皮划艇趕到新鄉衛輝，在當地嚮導的指引下立即下水救人。當時洪水比較大，村子兩邊的莊稼大部分被洪水淹沒，被困點有300多人，情況比較緊急，時間就是生命，三人當即分為兩組，翟孝偉和當地一位村民一支皮划艇，另外兩名隊友張訓會和馮善鳳一支皮划艇立即投入到救援當中。當時圍困群眾比較多，大家都先讓婦女和兒童優先，從救援地點到轉移地點有2公里多的水路，因為翟孝偉的皮划艇是非動力的，他和村民只能用手劃。
“當時我們是10點多開始救援的，中午天氣比較熱，救援現場比較偏僻，也沒有其他救援人員，更不用提飲用水了，我們救援到中午2點多的時候才喝上第一口乾凈的純凈水，中間因為身體透支太大，流了很多汗，渴的實在受不了就喝了兩口洪水應急。”翟孝偉告訴記者。
用壞2艘皮划艇來回40多公里救援60多人
7月25日，記者在濮陽見到參與救援的“獨腿”小夥翟孝偉，翟孝偉告訴記者當時他們夥伴三人總共攜帶了兩艘皮划艇和大功率充電寶，因為救援的位置受災比較嚴重，也比較偏遠，當時他們趕到時還沒有其他救援隊伍，被困的人員有300多人，救援任務比較緊急艱巨，從中午10點多到2點多一直開始不停的救援，因為被困群眾到轉移點的距離來回有四五公里，救援速度還是比較慢。
因為村裏的籬笆上的鐵絲刺破皮划艇，他們修補後繼續在水裏拖著皮划艇救援不方便的老人，到下午的時候總共救援次數10幾趟，救援群眾有60多人。
心中有愛，逆風飛翔，真正的男子漢！
據翟孝偉講，自己4歲時的一場意外，失去了左腿。2005年，開始學習跳舞，至今已有16年。翟孝偉相信，只要堅持，什麼事都可以做到。正是憑著這股頑強堅韌，翟孝偉曾登上了CCTV的舞蹈大賽的舞臺，獲得第四屆CCTV舞蹈大賽獲得最佳人氣獎，被譽為“單腿舞王”。
這次救援，翟孝偉不顧自己平時拄著拐杖走路的不方便，奔波100多公里，自發去新鄉救援，心中有大愛，身殘志堅，這才是真正的男子漢。當記者問到自己身體不方便還為什麼去救援現場時，翟孝偉説:“這是每一個中國人的使命，而且我是河南人，這件事必須得做！”
