一、項目詳情
手語翻譯智慧手套,由手套和APP兩部分組成,手套硬體與手機APP之間採用藍芽連接。聽障人士佩戴手套,通過打手語表達自己意思,APP識別手語並翻譯成文字顯示在手機上,同時播放聲音便於健聽人士接收資訊;另一方面,APP識別語音翻譯成文字供聽障人士接收資訊。産品解決聽障人士與健聽人士的雙向溝通障礙,屬於殘疾人輔助器具中的溝通輔具類別,填補了聾健溝通輔助器具的空白。
産品以最新的《國家通用手語規範》為標準,將覆蓋聽障人士日常衣食住行常用對話,並能根據專業工作崗位需求定制專業語言包。為提高聽障人士的生活、就業、教育品質提供了高質高效的解決方案,承載了推行中國通用手語標準、文明城市無障礙環境建設的責任。
彎曲感測器、手語翻譯AI演算法、語義理解AI演算法等核心技術均為獨立自主智慧財産權。我司自主研發生産的彎曲感測器應用場景廣泛,在性能和成本方面有較大優勢,打破了世界上只有美國有兩家企業能夠生産彎曲感測器的局面。而且,由於手語翻譯AI演算法領域的研究必須以感測器為基礎才能夠進行,因此自研的AI演算法屬於業界學界領先水準。截至2019年7月已申請並受理專利14項、軟體著作權7項。
産品的目標客戶包括聽障人士及其家庭、關心聽障人士生存現狀的各類單位、組織及個人。我們用高效的、低成本的、高體驗度的資訊溝通解決方案,為聽障人士提高生活安全度與舒適度的同時,還針對性的解決聽障人士就業中遇到的資訊溝通難題,為他們帶來更多更好的就業機會。進一步地,基於手語翻譯智慧手套産品提供的精準用戶大數據,將中國通用手語普及、聽障人士的教育、勞動培訓、社交等服務連結成一個有機的整體,實現商業模式閉環正反饋。
手語翻譯智慧手套已經于3月31日至4月2日參加2019年國際康復福祉展,4月2日至3日參加2019中國廣州國際投資年會會議,並在電視臺新聞與新快報新聞報道中正式亮相。2019年6月21日,“手語翻譯智慧手套”項目獲得香港科大百萬獎金(國際)創業大賽廣州賽區二等獎,併入圍全國總決賽。國家輔助器具華南區域中心已經認可並接納本産品入駐其對外展示大廳,歸入資訊溝通輔具類別,長期展示與推廣,方便廣大聽障人士與愛心人士及時了解手語翻譯智慧手套。手語翻譯智慧手套也得到廣州市科技局的認可,即將在2019年8月23日至26日亮相2019廣東21世紀海上絲綢之路國際博覽會、第27屆廣州博覽會。
第一代手語翻譯智慧手套産品,定位市場目標是覆蓋殘疾人城鎮適齡勞動人口數,即410.05萬人。項目除了提供産品以外,還基於精準用戶大數據,在中國通用手語普及、聽障人士的教育、勞動培訓、社交等領域提供服務。
本項目屬新一代資訊技術産業,也屬康復輔具製造産業,是國家戰略性新興産業,概念上可歸類為大健康領域。目前市場上沒有專門針對聽障人士的資訊溝通輔具,手語翻譯智慧手套填補了市場空白,對促進人權事業、改善民生有較好的作用。
二、項目背景
國內約2780萬聽障人士,每年新增大約20萬人,人口城鄉分佈比例約1:4,適齡勞動人數佔總數約59%。2017年接受國家康復服務的聽力殘疾人40.7萬人,2018年66.1萬人,增長率62%,從2016年國家開始對聽力殘疾人開展康復服務(包括發放康復輔具)以來,總共125.3萬人接受過服務,覆蓋率4.5%。從國家提供的康復服務數據來看,由於缺乏專門針對聽障人士的資訊溝通輔具,目前覆蓋面比較小,原因之一就是沒有普遍適用聽障人士的康復輔具,顯然,國家正在逐年加大力度為更多聽障人士提供康復服務。
對於聽障人士及其家庭而言,他們的需求集中在資訊溝通的體驗上,資訊溝通問題影響他們的生活、教育、就業、人身安全。聽障人士用寫字/畫圖/打字的方式與健聽人溝通是不自然的,健聽人士多數時候的第一反應甚至是回避這種溝通,這是由於很多不法分子裝聾作啞冒充聽障人士行騙,導致了社會生活中存在著猜疑鏈:在緊急狀況下,真正需要幫助的聽障人士無法獲取健聽人士的信任,因為健聽人士無法分辨聽障人士的真實性,久而久之健聽人士不相信聽障人士、聽障人士也不相信健聽人士。這種猜疑鏈也導致了一些聽障人士對社會不滿、對人不信任,甚至有一小部分聽障人士走上犯罪的道路。
目前聾健資訊溝通解決方案有三類,肌電採集手語翻譯、機器視覺手語翻譯、手語翻譯智慧手套。肌電採集手語翻譯由於技術不成熟,無法實用。機器視覺的方案需要聽障人士面對攝像頭打手語,這本身就是一種應用場景非常受限制的方案,更適合人機交互,而不適合人與人面對面的溝通。因此,“手語翻譯手套”是最適用於聽障人士日常使用的。有關手語翻譯智慧手套方案近年共有11次亮相,其中8項都是高校團隊為了參加大學生競賽而設計的作品,當中美國2項、英國1項、烏克蘭1項、中國4項。另外3項是企業做的研發嘗試,當中德國1項、義大利1項、中國1項,但這些項目的消息毫無例外的都停留在了第一次亮相。上述11個方案全部使用美國産的兩種彎曲感測器來採集手指彎曲動作,由於所述兩種彎曲感測器存在尺寸固定無法更改、技術指標較差、成本過高等問題,這些方案無法繼續改進,止步于概念機。
我們的“手語翻譯智慧手套”産品優勢明顯,前景看好。首先,核心元件彎曲感測器是自主研發生産的,加上自主智慧財産權的核心演算法,使得産品研發的迭代週期非常快。團隊結構合理,核心成員均具備較強的跨系統邊界研發能力。産品成熟度遠高於現有的概念産品,技術路線明晰,政産學研合作基礎好,綜合競爭力強,壁壘高。其次,政策機遇好,2016年10月,國務院印發了《關於加快發展康復輔助器具産業的若干意見》,2017年4月,民政部關於推動落實《國務院關於加快發展康復輔助器具産業的若干意見》的通知。而且,商業機遇好,該領域屬於市場空白,藍海,産品具有先發優勢,目標用戶粘性非常高,産品天然具備福利公益屬性,項目屬於影響力投資,具備義利並舉的特點,性價比非常高。