田虎青:

　　各位記者朋友：
　　大家下午好！雲南民族文化異彩紛呈，德宏州將於3月1日至3月3日舉辦2018中國•德宏景頗族國際目瑙縱歌節、首屆“一帶一路”國際微紀錄片德宏影展。今天我們在這裡召開新聞發佈會，向大家介紹本屆活動的相關情況並回答記者提問。
　　首先向大家介紹出席今天新聞發佈會的各位領導，他們是：
　　德宏州委常委、州委宣傳部部長、州委秘書長侯勝先生；
　　德宏州委宣傳部副部長、州委外宣辦主任趙雲山先生；
　　德宏州委宣傳部副部長、州文明辦主任楊順昌先生。
　　應邀參加今天發佈會的還有中央駐滇、香港駐滇、雲南省、昆明市、德宏州新聞媒體的記者朋友們，歡迎你們。
　　今天的新聞發佈會共有兩項議程，一是請德宏州委常委、州委宣傳部部長、州委秘書長侯勝先生發佈新聞，二是記者提問。
　　下面依次進行。首先，請侯勝部長髮布新聞。

侯勝：

　　女士們、先生們，新聞界的朋友們：
　　大家下午好！
　　中國傳統的一年一度新春佳節剛過，我們就在這裡舉行2018中國•德宏景頗族國際目瑙縱歌節暨首屆“一帶一路”國際微紀錄片德宏影展新聞發佈會，首先我代表中共德宏州委、州人民政府和全州各族人民衷心感謝長期以來對德宏經濟社會發展給予關心幫助的廣大媒體朋友們！德宏傣族景頗族自治州地處祖國西南雲嶺西部邊陲，全州轄芒市、瑞麗兩市和隴川、盈江、梁河三縣，轄區面積11526平方公里，總人口129萬人。
　　一、2018中國·德宏景頗族國際目瑙縱歌節基本情況
　　2018中國•德宏景頗族國際目瑙縱歌節以“開放、合作、團結、發展”為主題，主辦單位為中共德宏州委、州人民政府，承辦單位為中共德宏州委宣傳部、德宏州民族宗教事務局、德宏州文體廣電局（新聞出版）局、德宏州旅遊發展委員會、德宏州景頗族發展進步研究會。本次活動將於3月1日至3日在州府芒市盛大舉行，期間將舉行織錦大賽、美食大賽等豐富的民族民間特色文化展示活動。與往屆目瑙縱歌節相比，具有主題突出、特色鮮明、內容豐富、辦會節儉的特點。目前，各項籌備工作已基本就緒。
　　二、首屆“一帶一路”國際微紀錄片德宏影展的基本情況
　　舉辦首屆“一帶一路”國際微紀錄片德宏影展，並將其打造成為“一帶一路”建設和雲南面向南亞東南亞人文輻射交流的重要品牌，是德宏州主動融入國家戰略，積極發揮交流平臺功能作用，加快建設面向南亞東南亞輻射中心關鍵節點的重要舉措。近年來，德宏充分發揮作為面向南亞東南亞輻射中心關鍵節點的區位優勢，突出與南亞東南亞國家尤其是緬甸地緣相近、人緣相通、文緣相融的特色，大力實施周邊外宣工程，不斷提高區域性國際傳播能力，我們成功舉辦了史無前例的“一馬跑兩國”國際馬拉松比賽，在緬甸木姐設立中緬胞波友誼影視放映點，設立緬甸曼德勒胞波書社，深入組織實施媒體交流合作工程。本次影展活動的舉辦，不僅有利於繁榮發展邊疆文藝事業，保障廣大人民群眾享受到各種形態的文化産品，而且有利於豐富完善雲南影像節慶活動內容形式、藝術門類、作品形態，拓展“一帶一路”沿線國家文化交流新渠道，把全省的影像節慶活動打造成為展示雲南文化的新名片、助推經濟社會跨越發展的新平臺、對外文化交流的新地標。尤其重要的是，創新舉辦“一帶一路”國際微紀錄片德宏影展，將與省內其他不同形態、不同內容、不同形式的影像類節慶活動一道形成整體的雲南影像節慶文化符號和名片，推動建立區域性影像節慶活動聯盟，將雲南打造成全國對外文化交流傳播的影像新高地，進一步提高雲南的知名度、美譽度和影響力。
　　（一）時間和地點
　　以“交流、合作、發展”為宗旨的首屆“一帶一路”國際微紀錄片德宏影展將於2018年3月1日至4日在德宏州芒市舉行，屆時將有國際國內評審專家、參展作者、微紀錄攝影愛好者400余人參加影展活動。
　　（二）舉辦單位
　　首屆“一帶一路”國際微紀錄片德宏影展，由雲南省文化廳、雲南廣播電視臺、中共德宏州委、德宏州人民政府聯合主辦，中共德宏州委宣傳部、德宏州文體廣電（新聞出版）局共同承辦，緬甸聯邦共和國駐昆總領事館支援。
　　（三）活動特點
　　一是國際性。首屆“一帶一路”國際微紀錄片德宏影展，注重和強調國際性，旨在把民族的題材，通過視頻語言使其成為能讓世界共同認知與欣賞的作品。影展啟動以來，組委會廣泛動員徵集參展作品，受到國際國內微紀錄片業界和業餘愛好者的廣泛關注和積極響應，截至目前，共有中國、菲律賓、越南、泰國、寮國、柬埔寨、緬甸、南韓、尼泊爾、中國台灣等10個國家和地區近200部作品，同時評審團隊中共有來自中國、緬甸、越南、南韓、泰國、菲律賓、中國台灣等國家和地區的12名專家。
　　二是時代性。首屆“一帶一路”國際微紀錄片德宏影展，緊扣現代方便快捷的傳播形式，緊密結合“微時代”背景下微視頻的內容設置、製作形式、傳播渠道的新變化，瞄準瀏覽群體主要是“90後”“00後”“手機一代”的觀看習慣，全力打造出聚新聞性、真實性和藝術性為一體的“現象級”的視頻新産品形態。
　　三是廣泛性。首屆“一帶一路”國際微紀錄片德宏影展，注重搭建微紀錄片展示交流平臺，積極動員“一帶一路”國家和地區廣大紀錄片愛好者和從業人員參與，追求參與的廣泛性。在徵集到的作品中，片源方面既有國外的作品，也有國內的作品。作品內容方面既有反映宏觀的時代主題，又有大時代背景下個體狀態，既有業內專業人士的精品之作，也有業餘愛好者帶著露珠的接地氣之作。活動內容方面，既有影展作品賞析交流分享，也有諸如南韓資深紀錄片導演許旭，中國的張紀中、張楊等國際國內知名導演點評，還有“一帶一路”微紀錄片影視聯盟成立、德宏州“七彩雲南•國際藝術創作基地”揭牌、“一帶一路”微紀錄片德宏創作基地揭牌等儀式性的系列活動，使影展成為藝術家和老百姓共用的節日盛會。
　　德宏州委、州政府高度重視影展籌備工作，成立了專門的組織機構，組建專門的工作班子，明確職責任務分工，宣傳推廣、嘉賓邀請、評審準備等前期各項籌備工作即將完成，可如期開展。
　　各位記者朋友，借此機會，再次感謝多年來你們對德宏發展給予的大量宣傳報道，德宏的發展凝結著你們的心血和汗水，懇請一如既往的關注德宏經濟社會的發展，宣傳報道好2018中國•德宏景頗族國際目瑙縱歌節暨首屆“一帶一路”國際微紀錄片德宏影展活動。我們堅信，在你們的大力幫助下，2018中國•德宏景頗族國際目瑙縱歌節暨首屆“一帶一路”國際微紀錄片德宏影展將成為最有特色、最有看點、最有影響的民族文化節慶和影像文化節慶活動！
　　最後，祝各位記者朋友新春愉快，工作順利，身體健康，萬事如意，謝謝大家！

田虎青：：

　　謝謝候部長的發佈。下面進行第二項議程，請記者提問。

雲南廣播電視臺全媒體新聞中心記者：

　　請介紹一下首屆“一帶一路”國際微紀錄片德宏影展的主要活動內容及其籌備工作相關情況。

楊順昌：

　　本屆影展將舉辦“一帶一路”國際微紀錄片德宏影展創作基地掛牌儀式、“一帶一路”國際微紀錄片影視聯盟成立儀式、十佳入圍作品頒獎晚會，邀請國內知名專家和導演對參展作品進行點評、經驗交流和分享等活動。目前，在作品徵集和專家邀請方面，共徵集到10個國家和地區近200部作品，邀請到中國、緬甸、南韓等7個國家和地區的12名專家，國內的張楊等知名導演也將蒞臨活動現場指導；作品展播和評審工作正在緊鑼密鼓進行中；本屆影展受到國內外110多家媒體的高度關注並進行廣泛宣傳報道；活動現場各項細節性籌備工作已就緒，懇請各位記者朋友給予持續關注並幫助宣傳。

民族時報記者：

　　在剛才的領導發言中，提到了“中華一家親·相約美麗德宏”--海峽兩岸各民族歡度“目瑙縱歌”節活動，想請領導就相關情況進行介紹。

趙雲山：

　　多年來，在歷屆州委、州政府高度重視和關心支援下，通過全州各級各部門和幹部群眾的共同努力，德宏景頗族國際目瑙縱歌節的影響力日趨擴大，景頗族國際目瑙縱歌節已不再是單純的一個民族節日，已經發展成為促進邊境民族文化繁榮發展和對外交流合作的重要平臺和推進民族團結進步示範州建設的重要抓手。
　　“中華一家親”系列活動是由國家民委、國務院台灣事務辦公室發起和指導開展的兩岸各民族友好交流活動，自2002年舉辦以來，已成為兩岸少數民族交流的重要平臺，在兩岸民族文化交流中具有廣泛的影響力。2016年4月，德宏州成功舉辦“中華一家親·相約美麗德宏”—海峽兩岸各民族歡度潑水節活動；2016年5月，國家民委將德宏州設立為“海峽兩岸少數民族交流與合作基地”；2017年6月，國家民委將德宏州瑞麗市設立為“海峽兩岸少數民族交流與合作基地示範市”，將德宏州芒市風平鎮設立為“海峽兩岸少數民族交流與合作基地示範鎮”。為此，今年3月，在國家民委的支援下，德宏州將繼續舉辦“中華一家親·相約美麗德宏”--海峽兩岸各民族歡度“目瑙縱歌”節活動，屆時將邀請台灣少數民族同胞赴德宏參加“中華一家親·相約美麗德宏”--海峽兩岸各民族歡度“目瑙縱歌”節，兩岸同胞在開幕式與萬人同唱一首歌和表演節目。

昆明資訊港記者：

　　剛才，聽了侯部長的精彩發佈，我的感受是首屆“一帶一路”國際微記錄片德宏影展站位高、謀劃新，那麼創新舉辦這樣一個影展是基於什麼考慮。

楊順昌：

　　近年來，省委宣傳部和各州市相繼成功策劃、組織、舉辦了一系列的民族傳統節慶和專業性節會活動。這些節慶活動緊緊圍繞建設民族文化強省的目標,依託我省積澱深厚的歷史、璀粲豐富的民族文化、神奇秀美的自然風光，活動主題鮮明、文化內涵豐富、品牌效應明顯，公眾參與性強、社會認可度高,充分體現了我省濃郁的民族風情和鮮明的地方特色,有力成為推動雲南邊疆民族地區經濟社會實現跨越發展助推器。但專業性節慶活動在獲得發展的同時，也存在表現形式固化、産品屬性單一、傳播範圍有限等方面的問題。鋻於上述情況，德宏州緊扣現代觀眾喜愛方便快捷“爆髮式”傳播的特徵，堅持微紀錄片新聞屬性和藝術屬性相統一的特質，創設“一帶一路”國際微紀錄片德宏影展，力爭將其舉辦成為區域性國際影視盛會，影展的舉辦有利於豐富和完善我省影像節慶活動內容形式，推動建立區域性影像節慶活動聯盟，進一步壯大辦節力量，加快國際傳播能力建設，促進中華文化走出去，配合好省委提出的“周邊外宣工程”，助推雲南積極融入“一帶一路”國家發展戰略。

中國青年報記者：

　　中國•德宏景頗族國際目瑙縱歌節連續舉辦多年，2018年的節慶活動與往屆相比，有什麼特點。

趙雲山：

　　一是主題突出。本次活動立足州情，以“開放、合作、團結、發展”為主題，全面貫徹落實習近平新時代中國特色社會主義思想和黨的十九大精神。舉辦本次活動，是推動沿邊特區、開放前沿、美麗德宏建設的重要手段，活動抓住了民族團結這個根本和沿邊開放這個關鍵。
　　二是特色鮮明。本次活動突出世居少數民族悠久的歷史變遷，豐富多彩的民俗文化、民間文藝、服飾文化和飲食文化。活動場地分為目瑙縱歌文化園、芒市會堂、芒市廣場、芒市新玩廠，在芒市風平鎮芒別村景頗族國際目瑙縱歌文化園舉行景頗族傳統祭祀活動、開幕式、目瑙縱歌、德宏州民族文化暨“自然影像中國 美麗生態德宏”攝影展開展儀式、第五屆景頗族八大名菜大賽、第四屆景頗族織錦大賽、首屆景頗族禮籃大賽、民族團結篝火聯歡暨山歌會、商品展銷等，在芒市會堂舉行新聞通報會暨景頗文化書籍和音樂專輯等景頗族文化産品首發式、《自然影像中國·美麗生態德宏》影集首發式，在芒市廣場舉行第三屆景頗族刀舞大賽決賽、中華一家親•相約美麗德宏暨景頗古韻迎賓晚會、2018中國·德宏景頗族國際目瑙縱歌節“親情中華·歡聚德宏”文藝晚會、民族團結狂歡之夜暨頒獎晚會等活動，在芒市新玩廠舉行首屆“一帶一路”國際微紀錄片德宏影展系列活動暨德宏州“七彩雲南·國際藝術創作基地”揭牌儀式。
　　三是內容豐富。活動期間，既延續了往年的專場晚會、八大名菜評選大賽、織錦大賽、刀舞大賽、民族文化展等活動，又創新思路，增加了《自然影像中國·美麗生態德宏》影集首發式、德宏州民族文化暨“自然影像中國·美麗生態德宏”攝影展開展儀式、首屆“一帶一路”國際微紀錄片德宏影展系列活動等，活動內容豐富多彩、民族元素濃厚。
　　四是辦會節儉。本次活動按照“本地化、民間化、控規模、壓支出”的原則，堅持厲行節約，對活動的規模、支出進行了合理調整和壓縮，活動經費預算比以往活動均要少，各項活動務實、緊湊、高效。

雲南就愛去旅遊文化傳媒記者：

　　各位領導，各位同仁大家好，這次首屆“一帶一路”國際微紀錄片德宏影展應該是打造國際化的文化平臺，請問侯勝部長能不能給我們講一講德宏作為“一帶一路”重要的節點，在打造對外交流文化平臺上有怎樣的優勢？以及近年來在對外文化交流方面有哪些有益的探索和實踐？

侯勝：

　　謝謝，你提的問題非常深入到位。
　　德宏和緬甸接壤，邊境線長503.8公里，是緬甸最大的木姐口岸，緬甸人把木姐口岸比喻為中國的深圳，區位非常重要。從歷史上看，德宏就是出境通道，從德宏瑞麗出境到臘戌、曼德勒非常方便。今年3月份將由德宏媒體和緬甸6家主流媒體形成中緬聯合採訪團，沿中緬經濟走廊進行採訪。這是我們近年來實施和緬甸媒體合作工程雙聯雙互工程的一個內容，所謂雙聯就是聯合採訪和聯合培訓，緬甸媒體朋友也提出希望到德宏參觀我們的融媒體中心，對一些技能進行培訓，我們也非常希望記者到緬甸學習緬甸的文化知識，這個聯合培訓非常好，我們德宏傳媒集團有主要的優勢，把廣播、電視、報社、網際網路、出版社等等整合在一起形成一個集團，由於體制的優勢避免了在新技術條件下媒體融合時代出現的重復投資和重復建設，現在我們在州市一級融媒體建設方面，已經有不小的規模，同時緬甸媒體記者朋友過來看了以後覺得非常新穎。
　　在這裡要感謝中央電視臺， 在去年12月31日和今年1月1日，在新聞聯播上連續兩天出現了德宏，其中一篇報道是“一馬跑兩國”，總共參賽有7000多人，有5000多人是跑出國，2000多人在國內跑，這既是一次體育活動，也是一次盛大的文化交流。為強化文化交流，我們在緬甸曼德勒設立了胞波書社，共有一萬多冊圖書，第一批主要是英文、緬文和中文，非常受緬甸老百姓的歡迎，下一步我們還將在密支那、曼德勒、木姐開設。同時，去年我們實施了境外電影放映工程，在木姐設立了中緬友誼的放映點，進行免費的播放，非常受緬甸老百姓的歡迎。我們準備近期掛牌在緬甸曼德勒成立德宏州新聞工作者協會駐緬甸辦事處，進一步強化媒體間的交流與合作。這些都是我們在緬甸文化交流方面所做的重要工作。當然也包括這次首屆“一帶一路”國際微紀錄片德宏影展，特別是微紀錄片能被大家所接受，堅持反映“一帶一路”沿線國家民族文化，共同為開放、合作提供文化支撐，這不僅是中國文化的走出去和對外傳播有效途徑，而且可以使之成為像嘎納電影節一樣，我們的理想是今後全世界的微紀錄片都能夠在這裡展演，一屆一屆地做下去，努力將影展打造成為德宏乃至雲南對外開放的前沿窗口和文化交流的重要平臺。
　　謝謝。

田虎青:

　　感謝各位記者朋友的提問，也感謝侯部長、趙副部長、楊副部長的精彩回答。
　　剛才侯勝部長詳細介紹了2018中國·德宏景頗族國際目瑙縱歌節、首屆“一帶一路”國際微紀錄片德宏影展的情況，以及活動的特點。大家都知道目瑙縱歌節已經舉辦了多屆，它也是享譽雲南、享譽全國，甚至享譽世界的一個非常有特色、有特點的活動。特別是在今年目瑙縱歌節期間，德宏州又將舉辦微紀錄片德宏影展，10個國家和地區來參加，必將增加活動的影響力和感染力。剛才侯勝部長講到德宏是雲南省開放的前沿，習總書記在2015年初到雲南考察期間曾經指出，“雲南的優勢在區位，出路在開放”，這個開放不僅僅是經濟貿易上的開放，更重要的是文化交流、人員的交往，所以德宏州舉辦“一帶一路”國際微紀錄片德宏影展意義非常重大，也是德宏州主動服務和融入“一帶一路”倡議，融入雲南面向南亞東南亞輻射中心建設的一個創新之舉。美麗的德宏舉辦這樣一個國際性的影展，對促進雲南的改革開放、促進中外文化交流、促進經濟社會發展都有非常大的作用。
　　今天發佈的內容非常豐富，資訊量很多，亮點也很多，希望今天來參加發佈會的各位記者朋友、各家媒體充分發揮各自的優勢，把它報道好、宣傳好，為活動的成功舉辦營造良好的氛圍。
　　最後衷心祝願2018中國·德宏景頗族國際目瑙縱歌節、首屆“一帶一路”國際微紀錄片德宏影展取得圓滿成功，今天的發佈會到此結束，謝謝大家。