融合草原文化 內蒙古民族動漫走向世界

我國動畫藝術從一開始就非常注重對民族傳統文化的傳承與創新，把繪畫、民族工藝、傳統戲曲、民間音樂等優秀的傳統文化藝術充分運用到動畫創作中，並不斷融合與創新，創作出《山水情》《哪吒鬧海》《大鬧天宮》等大量經典的動畫作品。這些動畫作品風格迥異，包含了水墨、剪紙、皮影、木偶等多種動畫形式，具有鮮明的民族風格，其中水墨動畫為我國獨創。

動畫片《草原英雄小姐妹》。上世紀六十年代以來，以蒙古族古老的傳説、歷史典故，以及英雄故事等為題材，創作了動畫片《草原英雄小姐妹》《獵人海力布》《奇異的蒙古馬》《馬頭琴的傳説》等，展現了濃郁的草原風情。

動漫是動畫和漫畫的合稱與縮寫。內蒙古民族動漫立足於博大精深的草原文化，取材于豐富的民間故事和傳説，融合民族文化，創作出《江格爾》《蘇和的白馬》《少年鐵木真》《嘎達梅林》《草原豆思》等具有民族特色的動漫作品。——編者

當國家級非物質文化遺産、中國少數民族三大史詩之一的蒙古族英雄史詩《江格爾》以3D動畫電影的形式出現在觀眾面前時，獲得業界和觀眾的雙口碑。民族題材原創動畫電影《琴魂》根據馬頭琴的傳説《蘇和的白馬》改編，極具民族特色。動漫作品《巴拉根倉的故事》來源於蒙古族民間傳説……近年來，內蒙古民族動漫尋根古老、獨特、深厚的草原文化，呈現出內蒙古特有的文化氛圍。

民族動漫如何繼續發揮傳播民族優秀傳統文化的社會效益，如何在激烈的市場競爭中實現良好的經濟效益，是擺在每一位致力於創作和推廣民族動漫從業者面前的一個課題。

融合民族文化

內蒙古民族文化是中華民族優秀文化的重要組成部分，具有悠久歷史傳統、深刻文化內涵，成為內蒙古民族動漫豐富的文化資源和不竭的創作源泉。自古以來産生無數優秀的民族地方特色文化藝術，為發展民族動漫提供了良好的基礎。

　　動畫電影《勇士》展現了草原那達慕、搏克比賽等。

遼闊的草原、飛馳的駿馬、健碩的蒙古族搏克手……這些具有民族特色的元素，在動畫電影《勇士》中呈現出來。《勇士》取材于蒙古族民間傳説，講述了發生在科爾沁草原的故事：美麗的少女烏日汗幾乎葬身於奔馬怒蹄之下，千鈞一髮之際，一位陌生的青年巴特爾勇敢地保護了她。烏日汗從此芳心暗許，但是，誰又能想到，巴特爾竟然是一心來向自己父親索命的仇人……《勇士》的製作採用傳統手繪和三維動畫相結合的方式，精彩的故事，獨具特色的民族元素，中國動畫流暢的線條，創新的三維技術，使影片具有令人震撼的視覺效果。

　　蒙古族英雄史詩《江格爾》被製作成3D動畫電影和三維動畫電視劇等。

《江格爾》是蒙古族長篇英雄史詩，和藏族的《格薩爾》、柯爾克孜族的《瑪納斯》並列稱為中國少數民族三大英雄史詩。內容主要講述了以江格爾為首的6千名勇士戰勝妖魔鬼怪，建立了一個沒有戰爭、沒有饑餓和嚴寒，甚至沒有死亡的理想之國——寶木巴，表達人類對和平與幸福生活的美好憧憬。以《江格爾》為原型的英雄史詩動畫電影和電視劇先後與觀眾見面。動畫片中濃濃的草原風情和民族特色，讓觀眾大飽眼福。

　　動漫《草原豆思》運用科技及科幻創作手法，融入民族文化元素。

動漫作品《草原豆思》將蒙古族傳統藝術馬頭琴、呼麥等融入其中，配以逼真細膩的人物造型及寬闊宏大的場景，展現出美麗富饒的大草原。

　　動畫電影《琴魂》根據馬頭琴的傳説《蘇和的白馬》改編。

民族動漫作品中的民族元素、民族技法等，更多地體現了風格化效果。由內蒙古新華發行集團和呼和浩特市額德傳媒公司聯合製作的動畫電影《琴魂》，從故事情節的描述、場景設計、形象設計，到音樂製作等都散發著濃郁的草原風情和民族風格，展現了馬頭琴、蒙古族服飾和草原風光等，不僅贏得業界口碑，還吸引了觀眾的眼球。

改革開放以來，民族動漫産業作為內蒙古文化産業的重要方面，得到了自治區黨委、政府的重視和支援。近年內蒙古動漫産業得到長足發展，呼和浩特、鄂爾多斯、包頭、赤峰等地成為內蒙古動漫産業的重要生産創作基地，推出多部具有民族特色的動漫作品，在國內産生較強的影響力，動漫産品的整體品質、創新能力和技術能力不斷增強，精品力作不斷涌現。

內蒙古動漫卡通協會會長包白龍説，一部好的民族動漫作品應該把時代特點、民族風格很好地融進動畫的創作之中，無論是造型、色彩、聲音、服飾，還是敘事，都應融入民族文化。內蒙古有許多經典故事和民間傳説，還有獨有的長調、呼麥、馬頭琴等非物質文化遺産，這讓內蒙古民族動漫在中國動漫産業格局中獨樹一幟。民族文化是內蒙古動漫品牌之魂。如何能合理利用這些寶貴資源，並結合大眾以及時代的審美需求，並使之轉化成觀眾所喜愛的藝術形象，是當下動漫産業需要努力的方向。

産業力求突圍

動漫産業作為新型産業，在全國各地都處於初級階段。在市場經濟時代，民族動漫除了要是個好看的作品，還必須是個好賣的産品。鄂爾多斯天風動漫公司“大角牛”卡通形象獲得了中國十大卡通形象的榮譽。以“大角牛”為品牌的兒童教育産品，包括動畫版圖書、音像、書包、挂件、鏡框、文化衫等衍生産品已走進孩子們的日常生活。內蒙古安達文化傳媒有限責任公司致力於蒙古語動漫教學資源庫的發展和蒙古族資源庫網站的建立。市場上各種動漫歌曲很多，但用蒙古語演繹的動漫兒歌、民歌、寓言故事非常少，市場需求很大。該公司製作的數學、語言等各種類型的蒙古語動畫課件，已被許多幼兒園應用。“草原豆思”企業也以文化産業為主導，開發了“草原豆思”書包、玩具、光碟等系列衍生産品，受到孩子們的喜愛。

據業內人士講解，一部動漫産品的創作投入：人力、物力、財力都是非常巨大的，前期都是光投入不賺錢。很多企業由於資金、人才方面沒有及時跟進，導致正在製作的動畫片暫時擱置。動畫創作也是非常辛苦的，一部好的作品製作週期長達好幾年。一個三四分鐘的動畫片，需要分割成多個鏡頭，而這些鏡頭又要分成無數張圖。劇本改編、分鏡頭處理、人物設定、場景創作、動畫合成樣樣不能馬虎，而後期的色彩調配、音頻製作、剪輯也同樣紛繁複雜，需要大量優秀動漫人才的參與和技術支援。

雖然近年內蒙古動漫産業發展較快，一批動漫企業嶄露頭角，但是，這樣的發展並不能滿足動漫市場的需求，與動漫産業發達的國家和地區相比，差距依然明顯，本土民族動漫産業力謀突圍。

內蒙古已註冊的動漫企業有200余家，真正持續做動漫，與國內其他地區不相上下的企業有內蒙古草原豆思動漫産業投資股份有限公司、內蒙古東聯影視動漫科技股份有限公司、內蒙古安達文化傳媒有限責任公司以及鄂爾多斯天風動漫公司等，這都是內蒙古比較優秀的動畫産業公司。他們創作的民族動漫作品及其品牌，為內蒙古文化創意産業的發展開闢了新路，並屢獲殊榮。

挖掘草原文化資源，彰顯草原動漫魅力，一直是內蒙古動漫企業所秉承的原則。內蒙古民族動漫是對我國北方民族數千年曆史文化以動漫特有的藝術手段加以表現的形式。內蒙古民族動漫的發展，首先是理念上的突破，主題化的突出。優勢資源的集聚，需要打破封閉的産業模式，需要進行合理的産業整合，更需要規模化的發展。

自治區黨委宣傳部改革發展處工作人員告訴記者，目前內蒙古正在對具有民族特色的新興文化産業項目進行專項資金的扶持，採取貸款貼息和項目補助兩種支援方式。各盟市政府也相繼出臺了意見，從市場準入、財政、投融資、土地、稅收、人才、獎勵等方面制定了優惠政策，鼓勵動漫産業在內的綜合文化産業蓬勃發展。

內蒙古民族動漫發展將以挖掘、整理、研究、創作民族文化為重點，以展示草原文化為特色，使內蒙古民族動漫走向全國，走向世界。

作者:

責任編輯: 吳愛鳳