瀨戶內海鳥瞰 瀨戶內國際藝術節組委會提供
瀨戶內海鳥瞰 瀨戶內國際藝術節組委會提供
2018年12月18日，第四屆“瀨戶內國際藝術節2019”中國發佈會在北京CHAO酒店舉行。此次發佈會是瀨戶內國際藝術節自2010年舉辦以來首次在中國舉行，這也是藝術節一直致力於面向亞洲，面向世界的一次重要表達。
本屆藝術節的主題口號是：巡遊瀨戶內海的島嶼、藝術和四季。展期分為春夏秋三個階段，其中春季的主題是春之感觸，展期4月26日至5月26日；夏季的主題是夏之歡聚，展期7月19日至─8月25日；秋季的主題是秋之拓展，展期9月28日至11月4日。
發佈會現場
瀨戶內國際藝術節實行委員會事務局次長佐藤今日子致辭
在發佈會上，瀨戶內國際藝術節實行委員會事務局次長,佐藤今日子作為主辦方代表致辭，她談到：“瀨戶內國際藝術節是一場現代藝術的盛會，從2010年開始，每三年召開一次。本次瀨戶內國際藝術節是以日本香川縣為首的瀨戶內海12座大小島嶼和2個港口城市為舞臺，分佈展示著世界著名藝術家，建築家和當地居民們同心協力所打造的藝術作品。參觀者能夠以藝術為航標，欣賞令人沉醉的島嶼風光，體驗島嶼的歷史文化和人文生活，開啟嶄新的藝術之旅。”
瀨戶內國際藝術節實行委員會是由日本香川縣知事浜田惠造擔任委員會會長，公益財團法人福武財團理事長福武總一郎擔任總製作人，著名策展人北川富朗擔任綜合總監。北川富朗介紹了本屆藝術節全新的內容、藝術亮點和主張。
綜合總監北川富朗在發佈會上致辭
瀨戶內國際藝術節的主旨 —— 海的複權
瀨戶內海自古以來就是重要的交通要塞，來往船舶穿梭各島，經常帶來新的文化和新的生活方式，並與各島上固有文化相結合、成長、與美麗的風景形成傳統的習俗流傳至今。在當今全球化、效率化、均勻性的潮流中，由於島上人口流失、高齡化問題日趨嚴重、當地的活力出現低迷，使島嶼逐漸失去了原有的本色。北川富朗提到：“因此我們邀請了全球眾多的藝術家、建築師來到瀨戶內海，希望通過他們的眼光來發現這裡的魅力，也希望借助他們的雙手去創造藝術之美。舉辦瀨戶內國際藝術節，就是為了讓瀨戶內海地區找回往日的活力和自信，讓美麗的大自然與人類共存，讓瀨戶內海成為整個地球上的‘希望之海’。”
直島 草間彌生 黃南瓜3 何海洋攝 瀚和文化提供
直島 地中美術館 安藤忠雄 攝影藤塚光政 瀚和文化提供
豐島 豐島美術館 建築西澤立衛+藝術內藤禮 瀚和文化提供
犬島 精煉所美術館 建築三分一博志 藝術柳幸典 瀚和文化提供
瀨戶內國際藝術節是與越後妻有大地藝術節齊名的藝術節，除了大家所熟知的位於直島海灘的草間彌生的黃南瓜、收藏有大量世界頂級大師藝術作品的地中美術館、一座美術館就是一件作品的豐島美術館、藏在村落深處的大師的小房子——安騰忠雄美術館等著名作品之外，遍佈瀨戶內海各個島嶼之上的藝術品，呈現著豐富多元的姿態，講述著這片海與當地人的生活和故事。
主持人曹滌非解讀海報 “深海生物”視覺主題
瀨戶內國際藝術節2019海報
瀨戶內國際藝術節2019海報
瀨戶內國際藝術節2019海報
“暗黑風格”海報的視覺解讀
和往屆以島嶼和海面風光為主題的主視覺相比，這一屆藝術節將目光轉向了瀨戶內海平靜的海面之下。由原研哉設計的海報中，幾隻生猛的海中生物打破了海底的漆黑，章魚伸長著帶吸盤的觸手，紅色鯛魚閃著詭異的目光，還有扭動著滑溜身體的海鰻，充滿著神秘又恐懼的“暗黑風格”，具有很強的視覺衝擊力。站在遠處完全看不清海報上的內容，只有當你走近後才能看清在黑色的海報中的章魚、鯛魚和海鱔這些與瀨戶內當地人息息相關的海中生物。海報，不但反映了設計師的奇思妙想，也體現了藝術節追求變化和創新的一貫理念。
瀚和文化董事長孫倩在發佈會致辭
中國藝術家的參與
在發佈會中，瀚和文化董事長孫倩介紹了瀚和文化在參與藝術節、推廣藝術節、推薦並幫助中國藝術家參加藝術節等方面所做的工作。她談到：“除了藝術的觀賞和旅遊以外，人們開始了解這一藝術節的文化性和人文關懷，以及對地域振興所帶來的切實幫助。藝術節借由藝術家的參與創作，發現地域價值，突出地域文化，增強地域自豪感，促進與世界的交流，為遊覽者提供美好舒適的體驗。”
中國藝術家林天苗講述參展體驗和創作構想
在北川富朗的中國合作夥伴瀚和文化的舉薦下，中國藝術家朱哲琴和向陽正式參加本屆瀨戶內國際藝術節。曾參加過瀨戶內國際藝術節的中國藝術家林天苗講述了她的參展體驗和創作構想，本屆參展藝術家朱哲琴、向陽也分別在發佈會上發言。未來，還將有更多的中國藝術家參與到藝術當中。
藝術家朱哲琴在發佈會上介紹作品
富春山館聲音圖
琉音現場
聲覺現場
朱哲琴表演聲覺現場
朱哲琴將在小豆島開展圍繞“聲音”的藝術創作。她表示，對於被太平洋包圍著的瀨戶內海中的島嶼而言，海即是島與陸地的阻斷，也是與世界的連接。小豆島上的八十八座禪寺神社，數百年來供養著島上的生迎送往，也寄託著人們對生命深深的祈佑和祝願。那裏的醬油製作的勞作節奏伴隨著島民生息存續至今。這些生動的情境給了她創作的靈感。她將通過打造一所“鍾舍”（Bell House）並進行開幕聯合展演、開發“瀨戶之歌”（Song for Seto）衍生線上傳播音頻視頻APP，實施“小豆別號”（No. Shodoshima）計劃等一系列多元、跨界的藝術手段來實施她的藝術創想。
藝術家向陽在發佈會現場介紹作品
藝術家向陽作品
藝術家向陽作品
藝術家向陽作品
藝術家向陽作品
藝術家向陽則將延續他的“NEXT ISLAND”與海有關的主題。他的作品第一層為27米的龍舟，為紀念母親坐船尋找父親的回憶；第二層全部由中國老傢具拼裝而成，中空由絲線連接；第三層也是最下面一層開放給藝術家和公眾，一起進行創作並與當地人進行交流。他通過航海＋藝術展覽＋藝術建築＋交流活動的複合方式，來繼續“一次浪漫的藝術航行，一座壯觀的視覺之島，一所漂浮的美術館”的感官旅程。藝術家想要將逐漸消失的中國傳統文化保留下來，以新的方式進行活化。
高松港 高松港的地標 大卷伸嗣作品 Liminal Air Core 何海洋攝 瀚和文化提供
小豆島 中國台灣藝術家林舜龍 穿越國境-潮 何海洋攝 瀚和文化提供
宇野港堤壩上休憩的海鳥為藝術家提供了創作的靈感 何海洋攝 瀚和文化提供
本屆藝術節的幾大特色
廣闊地區的深挖掘——瀨戶內海的資源╳藝術
聚焦瀨戶內海的特産、農産品、水産品，藝術家發揮美術性才能，以高松港附近北浜為中心，讓來訪的遊客愉快體驗藝術節上各種活動。
穿越廣闊海洋連接世界——亞洲各國地區╳瀨戶內海各島嶼
在全球化的發展中，海外，特別是亞洲各國和地區對瀨戶內國際藝術節寄予了極大關注。來自世界的藝術家們與瀨戶內海各島合作，共同推進此次活動。
本屆新作預告 藝術與美食結合 小豆島創意鄉土料理 瀨戶內國際藝術節組委會提供
美食體驗 高松港的海鮮刺身料理 何海洋攝 瀚和文化提供
通過美食與地區進行深入溝通——島嶼的“食”╳藝術家
藝術家通過挖掘瀨戶內海各島嶼上流傳的傳統“飲食”文化，使之得到進一步昇華。讓前來參加藝術節的訪客親身感受島上的歷史和風土人情，體驗與當地居民的各種交流。
為了透過活動與表演更多元地深入地方——戲劇、舞蹈的多樣展開
戲劇、舞蹈表演，包含公開招募，比重逐漸增高。例如，荷蘭的Christiaan Bastiaans將麻風病做為主題的“貴重的行李”作品將裝置藝術化，而世界有名的女演員Liv Ullmann及笈田YOSHI、大野慶人、石橋靜河等人將進行演出。另外，中國台灣的數百人阿卡貝拉合唱團將在各島演唱也將展開新的嘗試。
本屆新作預告 伊吹島 馬來西亞藝術家Mella Jaarsma+Nindityo Adipurnomo
參考作品Dogwalk 攝影Yasushi Ichikawa_瀨戶內國際藝術節組委會提供
本屆新作預告 栗島 參考作品September Sweetness
越南藝術家Richard Streitmatter-Tran 瀨戶內國際藝術節組委會提供
本屆新作預告
本屆新作預告
瀨戶內國際藝術節實行委員會事務局次長吉川健司講解藝術節的旅行方式
此外，藝術節還通過與世界各國藝術家和建築師的合作等方式，使藝術充分與當地發生聯繫，與當地的居民活動，參與到他們的生産和生活當中去。豐富的地方美食和令人愉悅的乘船跳島旅行，也在持續吸引著來自世界各地的藝術旅人。
瀨戶內國際藝術節實行委員會事務局次長，吉川健司專門對藝術節的旅行方式做了深入細緻的講解。他特別提到瀨戶內海國際藝術節的志願者團隊“小蝦隊”，也表示歡迎喜歡島嶼、喜歡藝術、希望為藝術節貢獻愛心的朋友，無論何時何地，或者任何身份，都可以加入到“小蝦隊”的隊伍中來。歡迎搭船巡遊各島，欣賞大海的美景，感受藝術的氣息。
從顛簸的海船上拍攝的瀨戶內海 何海洋攝 瀚和文化提供
豐島上的貓 何海洋攝 瀚和文化提供
直島村落裏的島民生活印記 何海洋攝 瀚和文化提供
男木島港口 何海洋攝 瀚和文化提供
在氣候舒適的春秋兩季騎自行車暢遊小島 何海洋攝 瀚和文化提供
