2018年“歡樂春節藝術中國匯”系列活動紐約新聞發佈會于林肯中心舉行

時間:2018-02-08 14:44:52 | 來源:藝術中國

資訊>藝訊>

出席2018年歡樂春節藝術中國匯紐約新聞發佈會的中美嘉賓(左至右):艾倫溫斯坦(Ellen-Weinstein)、陳曠地、李立言、比爾托馬斯(Bill-Thomas)、楊雪蘭、盧卡斯巴文斯基(Lukas-Barwinski)、鄧兆祥、戴聶拉貝多尼(Daniela-Bedoni)

當地時間2月6日上午,2018年“歡樂春節•藝術中國匯”紐約新聞發佈會于林肯中心大衛格芬廳(David Geffen Hall)順利舉行。發佈會由美國美中文化協會主席楊雪蘭主持,中國駐紐約總領館文化參贊李立言,紐約愛樂樂團執行總監比爾托馬斯(Bill Thomas)、全美舞蹈協會藝術總監艾倫溫斯坦(Ellen Weinstein),紐約愛樂樂團教育委員會成員、“少兒作曲家”項目代表戴聶拉貝多尼(Daniela Bedoni),紐約愛樂樂團“少兒作曲家”項目創始人、著名作曲家(Jon Deak),郎朗國際音樂基金會首席執行官盧卡斯巴文斯基(Lukas Barwinski),以及中央美術學院“歡樂春節藝術中國匯”項目代表陳曠地、呂曉曉博士等出席了發佈會。

中國駐紐約總領館文化參贊李立言致辭

美中文化協會主席、“歡樂春節藝術中國匯”項目美方主席楊雪蘭主持開幕式並介紹學生日特別活動

“歡樂春節藝術中國匯”由中華人民共和國文化部與中國駐紐約總領館主辦、中央美術學院聯合百人會及其附屬機構美中文化協會共同舉辦。作為“歡樂春節”重要子品牌,“歡樂春節藝術中國匯”是一個大型國際文化交流活動,旨在以視覺藝術與創意設計為主要媒介,推動傳統文化的當代轉換與創新性的藝術表達。作為中國國家藝術基金2017年度傳播交流推廣資助項目,2018年 “歡樂春節 藝術中國匯” 以“歡樂狗年,喜躍新春”為主題,通過“藝術”與“教育”項目及公共藝術活動的形式,推動中美文化的表達、對話與理解,傳達共同構建未來繁榮文化圖景的美好意願。

第四屆“歡樂春節•藝術中國匯”將於2018年2月12-20日期間再次亮相紐約,活動由公共藝術與慶典活動、藝術展覽與公共藝術教育活動三個板塊構成,將貫穿于紐約市上、中、下城的多個主流文化與建築地標,包括帝國大廈、林肯中心、紐約室內設計學院、大都會展覽館、哈德遜河84號碼頭等,在春節期間為紐約市民帶來一系列豐富多樣的藝術文化活動。

 

“歡樂春節藝術中國匯”項目主管陳曠地博士介紹2018年活動情況

 公共藝術教育活動:中美學生集體手繪繽紛長卷

從2016年開始,中國農曆新年被設立為紐約市公立學校法定假日。紐約市是全美公立學校最多的大城市,也是繼舊金山之後第二個宣佈公立學校春節放假的美國大城市,預計約110萬名紐約市公立學校學生將享受假期,喜迎春節。本屆“歡樂春節藝術中國匯”紐約市中國新年學生日活動將於2月16日在林肯中心大衛格芬廳舉行。一幅長達40英尺、標有紐約主要地標的待完成畫卷將在大廳展開。畫卷以中國國寶級名畫、描繪北宋都城汴京的風光長卷《清明上河圖》為靈感,鼓勵紐約市學生們同中國的少年兒童在現場聯合作畫,將孩子們眼中的紐約市五大行政區拼接在一起,成為一幅紐約版的《清明上河圖》。

學生日活動當天將有全美舞蹈協會與中國“舞向未來”項目的孩子們共同呈現舞蹈表演,觀眾也可以一起參與;FAC(Future Art China)國際公益繪畫比賽組委會將會帶來在比賽中獲獎的150幅優秀兒童畫作,與市民共賞;來自紐約愛樂樂團的音樂家們將演奏其 “少兒作曲家”項目(Very Young Composers program)的五位中美學員以新春佳節為題所創作的優秀作品;郎朗國際音樂基金會的“青年學者”項目(Young Scholar Program)的“小鋼琴家”將傾情獻奏,郎朗也會為觀眾們送來新春祝福。活動現場將有糖畫表演、各式可現場參與製作的手工作品、狗年趣味拍照展板以及令人期待的獎品,可謂精彩紛呈。此外,2月16日上午場和下午場早到的觀眾將有機會獲得2月20日紐約愛樂樂團中國新年音樂會的門票。

“歡樂春節藝術中國匯”項目協調人呂曉曉博士介紹展覽情況

藝術展覽:最高藝術學府呈現四大主題藝術展

2018年“歡樂春節藝術中國匯”的藝術展覽板塊由五項主題展覽構成,分別為:“模糊的邊界:紐約中國藝術家新作展”、“新繪畫:中國當代繪畫展”、“新青年:中美青年藝術展”、“新影像:中國當代影像藝術展”與“新紙墨:泰祥洲、陳向東雙個展”,意在通過中美兩國不同文化背景、年齡層的藝術家的近年新作,直觀而生動地向觀眾呈現藝術形式如何在快速的傳播過程被整合進入不同的藝術價值體系,以及傳統與當代、東方與西方的多元文化傳統與美學價值,如何影響藝術家的創作視角與探索模式,並經由藝術家個體的實踐得以延續、融合,以更具時代特徵的方式得到更新,進而為文化創新與多樣性注入更多來源。

2018年“歡樂春節藝術中國匯”主視覺

主題展覽將分別在紐約室內設計學院畫廊(New York School of Interior Design Gallery)與大都會展覽館(Metropolitan Pavilion)舉行。包括:

“模糊的邊界:紐約中國藝術家新作展”將作為特別展為2018年“歡樂春節藝術中國匯”拉開序幕。此次參展的藝術家是以跨國、跨文化的創作經歷與視角而知名的中國藝術家。在過去的三十多年間,他們致力於以藝術打破東方與西方、傳統與當代間的隔閡,並在多元而充滿活力的紐約藝術界奠定了自己的位置。參展藝術家包括:張宏圖、沈忱、林延、韋佳、崔斐、宋昕。

“新繪畫:中國當代繪畫展” 將展出28位在中國當代藝術創作領域長期耕耘並卓有成就的中國藝術家的作品。在中國當代繪畫的發展歷程中,既有對西方藝術形式的學習借鑒,又有對中國傳統與當代文化價值的重新審視,但更為重要的是,這些探索被藝術家自覺地置入對時代與社會、群體與個人經驗的敏銳觀察與反思中,這使得中國當代繪畫超越了純粹形式的探索,帶有中國獨特的“社會性”與精神視角。此次參展作品即是建立在自發地對中國經驗、文化與景觀的表達基礎上。參展藝術家包括(按首字母順序排名):白曉剛、陳淑霞、陳曦、丁一林、黃勇、李帆、李榮林、劉慶和、劉商英、陸亮、馬佳偉、寧方倩、潘琳、裴梅、丘挺、任哲、蘇新平、孫韜、孫遜、唐承華、唐暉、薛、楊珺、姚鳴京、于光華、張鈞、張路江、張義波。

“新青年:中美青年藝術展” 以“傳統的現代表現”為主題,選擇了在近年來當代藝術領域嶄露頭角的年輕人,將展出80余件中美兩國青年藝術家的作品。這些作品以多樣的方法、風格和媒材,體現了青年藝術家對於傳統的不同理解和各異的表現,也反映出新一代藝術家面對新的時代和變化的世界所做出的藝術選擇。“新青年” 項目正是要鼓勵這種創作和選擇,希望呈現青年藝術家的探索模式與視角,並讓他們與世界對話。

“新影像:中國當代影像藝術展” 通過影像藝術的不同敘事表現手法來呈現年輕一代的中國藝術家對於社會發展、個體記憶與情感的關注視角與獨特思考。該展覽除展出金日龍、葉甫納等中國知名當代藝術家的影像作品外,還將展出包括獲2017年美國學生奧斯卡獎的《低頭人生》、第十二屆中國獨立影像展最佳實驗電影獎《麥城》等十余部來自中央美術學院、中國美術學院和北京電影學院等中國最具代表性的藝術院校的優秀學生作品。 

“新紙墨:泰祥洲、陳向東雙個展”為觀眾展現了筆墨世界的乾坤萬象。飛白與暈染躍然紙上,淺淡筆墨蕩散開來,泰祥洲的山水圖式馳騁天地將宇宙情懷揮灑淋漓,陳向東的荷風萬丈盡文人雅致修禪宗之理而靜穆幽邃。二人用黑白兩色勾勒出一片“灰色地帶”——這裡融東方意蘊與西畫光影于一體,既可寄情摩古,又能藉古通今,為傳統紙墨的當代演繹提供了一種新的詮釋與可能。

此外,第三屆新美杯國際青少年公益美術大賽獲獎作品也將同期在大都會展覽館展出,與紐約市民分享熱愛藝術的中國青少年關於美與未來的想像。

郎朗國際音樂基金會首席執行官盧卡斯巴文斯基(Lukas Barwinski)致辭

紐約愛樂樂團教育委員會成員、少兒作曲家項目代表戴聶拉貝多尼(Daniela Bedoni)介紹該項目情況

慶典活動:視聽盛宴精彩紛呈

“歡樂春節藝術中國匯”其他慶典儀式還包括2月13日與15日帝國大廈燈光秀,2月14日晚8時半哈德遜河主題焰火晚會,2月20日紐約愛樂樂團中國新年音樂會及林肯中心公共藝術項目。

“歡樂春節•藝術中國匯”總策劃、中央美術學院藝術管理與教育學院院長余丁教授表示:“作為紐約中國農曆新年最重要的活動之一,歡樂春節藝術中國匯希望深入美國主流社會,讓越來越多的紐約人熟悉中國春節,了解中國文化。我們以此為平臺,把當下最新的中國藝術帶到紐約,同時在這個平臺上展現美國年青一代藝術家的新藝術。藝術中國匯把藝術作為連接溝通中美民眾的橋梁,將努力成為中美之間藝術與文化交流的經典範例。”

“歡樂春節•藝術中國匯”項目美方主席、美中文化協會主席楊雪蘭女士説:“新設立的中國新年公立學校法定假日是紐約包容多元文化的重要表現。我們期待與市內最具標誌性的文化組織合作,為紐約市民呈獻一系列免費的藝術文化活動,共慶農曆春節。”

中國駐紐約總領館文化參贊李立言在發佈會上表示,“歡樂春節”系列活動一方面給紐約民眾帶來了中國春節文化,同時也展示了新時代中國在文化藝術等領域的最新成果,兩國的文化藝術機構也因此有機會進行廣泛深入的交流。對於美國民眾,尤其是青少年,也可以借此更進一步了解中國的春節文化和藝術發展。期待第四屆“藝術中國匯”給紐約帶來更多的歡樂。

第四屆“歡樂春節藝術中國匯”匯聚了中美眾多的合作夥伴,包括紐約愛樂樂團、林肯中心、全美舞蹈協會、郎朗國際音樂基金會、紐約帝國大廈、紐約室內設計學院、Grucci焰火公司、華美協進社,以及來自中國的廣州美院集美集團、中國兒童少年基金會、FAC國際少兒公益繪畫大賽組委會、中匯美文化發展機構、銀達利煙花燃放有限公司等。同時,“藝術中國匯”也得到了中國駐紐約總領事館的大力支援。


2018年“歡樂春節藝術中國匯”紐約系列活動時間表:

模糊的邊界:紐約中國藝術家新作展

開幕:2月12日,晚6:00-8:00

展覽時間:2月12日-3月2日

展覽地點:紐約室內設計學院畫廊(161 E 69th St)

 

帝國大廈燈光裝置

時間:2月13日(週二)、15日(週四),晚

地點:帝國大廈

 

哈德遜河主題焰火晚會

時間:2月14日晚8:30

地點:哈德遜河84號碼頭(Pier 84, 12th Ave & 44th St)

 

新繪畫:中國當代繪畫展

新青年:中美青年藝術展

新影像:中國當代影像藝術展

新美杯:國際青少年公益美術大賽優秀作品展

新紙墨:泰祥洲、陳向東雙個展

開幕:2月15日,晚6:00-9:00

展覽時間:2月15日-2月19日

展覽地點:大都會展覽館一層(Metropolitan Pavilion, 125 W 18th St)

 

紐約中國新年學生日公共藝術教育活動 

時間:2月16日上午10 :00-下午3:00

地點:林肯中心David Geffen Hall

 

FAC國際少兒公益繪畫大賽的優秀獲獎作品展

時間:2月16日上午10 :00-下午3:00

地點:林肯中心David Geffen Hall

 

林肯中心公共藝術展示

時間:2月16日 -2月20日

地點:林肯中心廣場

 

紐約愛樂樂團中國新年音樂會

時間:2月20日(週二),晚7:30

地點:林肯中心David Geffen Hall

票價:35至110美元(15人以上享75折優惠)

 

 


凡註明 “藝術中國” 字樣的視頻、圖片或文字內容均屬於本網站專稿,如需轉載圖片請保留
“藝術中國” 浮水印,轉載文字內容請註明來源藝術中國,否則本網站將依據《資訊網路傳播權保護條例》
維護網路智慧財産權。
網路傳播視聽節目許可證號:0105123 京公網安備110108006329號 京網文[2011]0252-085號
Copyright China Internet Information Center. All

資訊|觀點|視頻|沙龍