“一帶一路”貫穿古今 東亞藝術發展論壇聚焦“城市語境與藝術創新”

時間:2017-09-09 21:22:26 | 來源:藝術中國

資訊>藝訊>

 “城市語境與藝術創新”東亞藝術發展論壇與會嘉賓合影

秋高氣爽,膠州灣畔,2017年9月7日至8日,第二屆東亞藝術發展論壇在青島西海岸新區如期而至。本次論壇由中央美術學院、青島市人民政府共同主辦,青島西海岸新區管理委員會承辦,青島西海藝術灣協辦,是東亞海洋合作平臺黃島論壇的重要組成部分。

“東亞聯通 絲路共贏”東亞海洋合作平臺黃島論壇宣傳片

中央美術學院院長范迪安教授應邀出席東亞海洋合作平臺黃島論壇

就像海洋文明譜寫了人類歷史的絢爛篇章,藝術的發展也深刻地影響著各區域、民族文化與文明的演變。本次東亞藝術發展論壇邀請到來自日本、美國、德國、英國、中國大陸及台灣地區的專家、學者,共同圍繞“城市語境與藝術創新”這一主題展開主旨發言和討論,探索藝術創新如何推動城市文化建設及地區發展,拓展當今藝術在“東亞聯通,絲路共贏”背景下的功能性,將藝術、設計、科技、經濟、城市重建等要素相結合,探索藝術創新與城市發展的新的可持續之路。

中央美術學院藝術管理與教育學院院長余丁教授主持東亞藝術發展論壇

邀請青島市委宣傳部副部長、青島市文化廣電新聞出版局局長李明先生致辭

現場與會嘉賓

“城市語境與藝術創新”東亞藝術發展論壇由中央美術學院藝術管理與教育學院院長余丁教授主持,並首先邀請青島市委宣傳部副部長、青島市文化廣電新聞出版局局長李明先生致辭。李明局長強調,藝術的影響力超越時空,跨越國界,是城市軟實力提升的重要力量。“我們真誠地歡迎國內外專家學者來此交流考察,領略青島多元文化的和諧和包容,探尋東亞文化的歷史和現實。在充分感受青島新區的生機與活力的同時,也期望這場文化交融之旅可以延伸到未來的開發與合作,投資及貿易等多個領域,奏出更加華美的樂章。”

中央美術學院院長范迪安教授以“‘一帶一路’藝術交流:從古到今的主題”為題發表主旨演講

作為主辦方之一的中央美術學院從首屆東亞藝術發展論壇開始就積極努力推進並組織相關活動的落地與實施。作為教育部直屬的唯一一所高等美術學校,它憑藉其雄厚的學術資源和高瞻遠矚的視野,持續將藝術教育及成果與城市建設、區域發展、國際交流相結合,加強實踐,拓展不同領域間的互通合作。中央美術學院院長范迪安教授深入解讀了本次論壇主題的內在含義,並以“‘一帶一路’藝術交流:從古到今的主題”為題發表了主旨演講。

中央美術學院院長范迪安教授接受媒體群訪

“藝術之於今天的城市發展,並不是簡單的美化環境的層面。我們要通過藝術創新的力量介入城市生活,提高公眾的生活及審美品質,豐富大眾文化精神需求。”范迪安院長還表示,“今天論壇題目中提及的‘語境’是一個動態的詞語,它講究的是事物在發展變化中所形成的一種新的關係,而它所要探尋的是在這種新型的關係中如何能滋長或延伸出更多的創造力。這就是本次‘城市語境與藝術創新’這一主題的所指。”

中央美術學院院長范迪安教授接受電視臺專訪,解讀“城市語境與藝術創新”在當今社會發展中的重要意義

與會領導及嘉賓為青島西海藝術灣提出寶貴意見,規劃中央美院青島校區藍圖

而談及當今的中國,就一定離不開“一帶一路”這一大的語境和倡議。范迪安強調,“一帶一路”使得我們用一種新的視角來看待世界與人類曾經走過的道路和許多重要的經驗,尤其是在文化交融、合作和共生中的諸多成就。而在這一進程中,文化和藝術無疑是“一帶一路”上最斑斕的底色。“‘一帶一路’給我們留下的不僅是歷史上的遺存,更重要的是一種動態的文化發展的關聯和具有結構性的文化形態。它所承載的是一種複合型的功能和資源,它啟發我們這是一個有機的生命綜合體。”

東京藝術大學副校長、校理事保科豐巳教授發表主題演講

現場認真筆錄的與會聽眾

同樣來自於教育機構的日本東京藝術大學副校長、校理事保科豐巳教授(Toyomi Hoshina)以《探求革新藝術實踐的手段和方法——在大學開展以社區為基礎的社會實踐藝術項目》為題,分享了東京藝術大學在參與城市建設中的諸多案例。將藝術教育的課堂引入社區生活與建設,不僅滿足了城市發展的文化需求,更反哺教育體制本身,在受益於市民群體的同時又提高了學生的創新意識和實踐能力,成為二者互補,多方受益的模式典範。

中央美術學院設計學院院長宋協偉教授演講《看不見的城市》

論壇現場嘉賓及領導

中央美術學院設計學院院長宋協偉教授多年來致力於藝術和設計領域的實踐探索,關注新學科發展,並始終以全球化思維視角系統研究和推進藝術設計的可持續發展,他以《看不見的城市》為主題,通過“漂浮城市”、“低碳城市”、城市的“剩餘空間”、“無車城市”等案例為觀眾呈現了新型未來城市的諸多可能性。宋協偉教授認為,城市的魅力體現在它的規劃設計之中,藝術是衡量城市文化多樣性的尺度之一,而城市則是藝術設計創作活動的一種載體和呈現方式。二者互動相融,才能營造出更好的生活空間。

中國美術學院副院長、中國美術學院美術館總館長杭間教授登臺演講

毋庸置疑,當我們討論人類生活與城市的關係時,更關注的是一種和諧共榮的可持續發展模式。城市作為人們生存的聚集單位,如何為居民提供更好的基礎設施、人文環境,這離不開對於其功能性、藝術性、設計性、人性化等多方面的思考。中國美術學院副院長、中國美術學院美術館總館長杭間教授以《關於“美學城市”——城市與設計問題思考》為題發表的主旨演講中援引國際美學協會主席、荷蘭哲學家海因茨佩茨沃德 (Heinz Paetzold )的一句話:“美學來源於城市生活, 後者是前者的土壤”,從而提出了關於“美學城市”的概念,指出應通過廣義的“設計”探索人與自然和諧、城鄉共榮的城市化模式,並主張都市與田園交融、工業與農業和睦,發展有機、有根、有情的“審美城市”。

國際知名策展人、“大地藝術祭越後妻有藝術三年展”及“瀨戶內國際藝術祭”綜合藝術總監北川富朗演講

提及東亞藝術與城市重建的成功案例,就不得不談到“大地藝術祭越後妻有藝術三年展”。從2000年開始至今,北川富朗先生(Kitagawa Fram)共策劃了6屆“大地藝術節”,藝術家們以越後妻有的土地為靈感,與當地村民和志願者們一起完成各種藝術創作。通過藝術和文化手段,重振一個在現代化過程中逐漸衰頹老化的農業地區。作為國際知名策展人、“大地藝術祭越後妻有藝術三年展”及“瀨戶內國際藝術祭”綜合藝術總監的北川富朗即通過他的演講分享了“藝術如何喚醒鄉土”的成功經驗,再一次印證了藝術之於人類文明和社會發展的巨大潛能和導向作用。

柏林自由大學文化與傳媒管理學院院長克勞斯•西本哈爾教授演講《策劃城市:藝術、城市空間與公共利益》

出生於卡塞爾的克勞斯•西本哈爾教授(Klaus Siebenhaar)是柏林自由大學文化與傳媒管理學院的創立者及院長,他伴隨著國際知名的卡塞爾文獻展成長,更加深切的體會到藝術對於城市發展和品牌建立的重要性。在《策劃城市:藝術、城市空間與公共利益》為主題的發言中,西本哈爾教授強調公共藝術與城市建設,空間的利用和資源整合是城市規劃和城市發展的重要問題,而其最終又將反哺公民生活,成為一種相互支撐與生長的和諧生態系統。

第57屆威尼斯雙年展中國館策展人,中央美院實驗藝術學院院長邱志傑教授登臺演講

東亞藝術發展論壇為多國學者提供了良好的交流及溝通平臺

依託一個城市舉辦國際知名的藝術展覽及活動,不斷拓展城市的人文影響力及空間魅力的成功案例除了卡塞爾文獻展外,更離不開至今仍在進行的第57屆威尼斯雙年展。作為中國館策展人,中央美院實驗藝術學院院長邱志傑教授圍繞“如何做一個全球化時代的國家館”展開演講。“以接力棒精神紹述師承,以共同體意識獻身合作,以底層崇拜重返鄉土。俾使蘊藏的丹田永不枯竭,傳承的力量不絕如縷。‘不息’,正是我們關於‘永生’的回答。”在邱志傑看來,城市的形象和性格比國家的性格更引人注目,因為它是一個更有特點的單位。雙年展不是為了固化或強調任何既有印象,而是翻新對國家形象的理解,因此,在威尼斯展示的中國館意圖將中國營造成一個“漩渦”,將各種力量捲入其中,共築這種“能量場”。“中國藝術是一場雅集,它尚未完成,且必將無窮盡也。”

國際知名藝術家、英國皇家藝術學院副院長納仁巴菲爾德先生發言

論壇現場

事實上,不論東方與西方,發達國家或是發展中國家,對於城市化及其進程中文化藝術的重要作用都早有探索。國際知名藝術家、英國皇家藝術學院副院長納仁巴菲爾德先生(Naren Barfield)以《誰是城市?誰的城市?在無界創意、全球公民與創意城市時代中的藝術》為題,指出21世紀以來社會發展面臨前所未有的挑戰,城市化進程無疑是一把雙刃劍,而在這種極速轉型之中,全球公民身份至關重要。納仁以英國近180年的文化社會發展歷程為例,闡述了文化創意與城市語境可持續發展的六個要素:打破地域束縛的全球公民計劃;為公民提供相應培訓,營造更好的教育環境;增進大學和職業教育間的溝通;注重政策制定和宣傳;重視投資以及強大的領導力量。 

德國歷史博物館前任主席、柏林自由大學榮譽教授亞歷山大•科赫先生介紹1990年以來的柏林藝術、文化政策與歷史

同樣來自歐洲的德國歷史博物館前任主席、柏林自由大學榮譽教授亞歷山大•科赫先生(Alexander Koch)則通過《挑戰、變化與發展——1990年以來的柏林藝術、文化政策與歷史》結合柏林文化政策與藝術的發展闡釋了在歷史維度中德國和代代德國人之間的關係。從“首都文化”到“都市文化”,科赫教授的演講亦對中國的城市發展産生更多啟發作用。

北京畫院副院長、北京畫院美術館館長吳洪亮先生演講《藝術與城市的微迴圈》

論壇現場嘉賓及聽眾

相似的城市發展與藝術思考、實踐同樣發生在飛速發展的中國。從北京王府井大街改造到“非典”與雕塑展,從北京奧運會到798藝術園區的國際定位,北京畫院副院長、北京畫院美術館館長吳洪亮先生通過一系列發生在中國不同時期的經典案例闡釋了《藝術與城市的微迴圈》這一主題。“城市應該是一個有生命的自然有機體,而隨著其不斷地生長和發展,藝術已經成為現代城市中重要的組成部分,其對城市發展的作用也毋庸置疑。”“在經濟運營方面,應從之前的資金由投資方承擔變為政府‘加法式’的補助。這樣變被動為主動,同時將公共藝術的設置列入建築及工程建設的評獎體系,才能有效推動公共藝術的整體水準。”

美國斯坦福大學亞洲藝術主任、上海交大特聘教授楊曉能先生演講《從養馬場走向藝術區:斯坦福藝術的發展歷程》

中外嘉賓茶歇期間交流暢談

“如果將理工學科比作人的肌肉和骨骼,那麼文化藝術應該是它的精神和大腦。”美國斯坦福大學亞洲藝術主任、上海交大特聘教授楊曉能先生通過《從養馬場走向藝術區:斯坦福藝術的發展歷程》向聽眾分享了斯坦福藝術的歷史和當代呈現。他指出,科學與藝術的共鳴在各個領域中交織和互生,而青島西海岸這片新區的建設,已經具備了“骨骼,肌肉,精神與大腦”的多元要素,希望在這片沃土上打造出一個完美的有機體。

國際藝術授權基金主席郭羿承先生演講《以藝術授權打造城市文化IP》

而如何將這種構想真正落地實現?“以藝術授權打造城市文化IP”是國際藝術授權基金主席郭羿承先生給出的答案。郭羿承博士指出,藝術授權對城市文化資源的轉化與利用,對城市物質空間的建設與改造,對城市公共空間的文化建設以及城市文化消費的拉動有著重要作用。把優秀的文化藝術資源轉換成與城市建設和發展息息相關的有利資源和産品,讓不同城市打破“千城一面”的窘境,就亟需各地文化機構找到自己的文化IP,發展“城市美術館”概念,打造文化藝術與城市建設的互補共生。

國際嘉賓出席論壇現場

“城市語境與藝術創新”東亞藝術發展論壇成功召開

為期兩天的東亞藝術發展論壇圍繞“城市語境與藝術創新”展開,通過12位來自不同國家及地區的專家學者的主題演講,深入探討了藝術在當代語境下與城市建設之間的密切聯繫——人們生活在城市之中,不僅是它的建造者,更是其發展的見證者和受益人。藝術作為生活的一部分,其本質並非一件架上作品或是雕塑實體,它更多的是一種人文精神的呈現方式,一種滲透到人類發展和城市建設各個方面的美的添加劑。打造藝術的城市建設,營造城市的藝術氛圍,迎接更加美好的人文環境和品質生活——本屆東亞藝術發展論壇強調“藝術復興城市”和“城市的藝術重建”,為21世紀的城市建設和公民文化生活提供了極具建設性的思路與成果。

國內外與會嘉賓參觀西海藝術灣

凡註明 “藝術中國” 字樣的視頻、圖片或文字內容均屬於本網站專稿,如需轉載圖片請保留
“藝術中國” 浮水印,轉載文字內容請註明來源藝術中國,否則本網站將依據《資訊網路傳播權保護條例》
維護網路智慧財産權。
網路傳播視聽節目許可證號:0105123 京公網安備110108006329號 京網文[2011]0252-085號
Copyright China Internet Information Center. All

資訊|觀點|視頻|沙龍