20名頂級巴西當代藝術家將於12月首次登陸中國

時間:2017-09-08 10:01:43 | 來源:藝術中國

資訊>藝訊>

新聞發佈會現場

2017年9月7日上午十點,“對流-中巴當代藝術交流展”新聞發佈會在北京民生現代美術館舉行。巴西駐華大使馬尚,中國民生銀總行辦公室主任兼民生藝術機構管委會主任陳國強,北京民生現代美術館館長周旭君,北大巴西文化中心副主任胡續冬,策展人唐啟鳳、鮑棟,藝術家隋建國、切明等嘉賓出席。

出席開幕式的嘉賓

“對流—中巴當代藝術展”是恰逢“金磚國家領導人峰會”今年在廈門舉行之際,由中國民生銀行藝術機構北京民生現代美術館策劃舉辦的一次中巴當代藝術對話的大型展覽。此次展覽得到中巴雙方的高度重視與支援,巴西大使館將展覽納入中巴高級別人文交流與對話機制中。2017年9月1日上午11點,在中國國務院副總理汪洋和巴西總統特梅爾共同見證下,北京民生現代美術館館長周旭君與巴西駐華大使馬尚、CURRENETS文化藝術基金會主席唐啟鳳成功簽署展覽合作備忘錄。

“對流—中巴當代藝術展”由中國民生銀行、北京民生現代美術館主辦,巴西駐華大使館、CURRENTS文化藝術基金會、北京民生文化藝術基金會協辦,北京大學巴西文化中心學術支援。展覽將在今年12月9日在北京民生現代美術館舉行,計劃邀請中巴兩國共40位左右重要當代藝術家進行作品呈現和展示。此次展覽也是巴西當代藝術首次大規模的登陸中國。

中國民生銀總行辦公室主任兼民生藝術機構管委會主任陳國強

中國民生銀總行辦公室主任兼民生藝術機構管委會主任陳國強在致辭中説:“我希望通過這次大展可以推動兩國人民之間的交往,也希望媒體可以向社會多宣傳此次展覽,這也是增進民間交往最好的方式和渠道。巴西目前準備對中國公民實行五年簽證政策,希望我能成為第一批受益者。其實要了解一個國家和它的文化,應該去這個國家看一看,體驗一下。中國有一句話:智慧在民間,只有了解百姓和人民才能了解到這個國家文化的精髓,才能增強相互的理解,發展友誼,促進共同的文化繁榮。”

巴西駐華大使馬尚

巴西駐華大使馬尚在致辭中説:“巴西總統特梅爾9月1號對中國進行了國事訪問,在與習近平主席會見的期間,雙方就人文方面的合作進行了會談,決定要在體育、文化、藝術等方面加深合作。這次我們要舉辦的展覽,是特梅爾總統在中國訪問之後中巴兩國進行的第一個合作項目。這次展覽讓中巴藝術家同時參與進來,一起進行交流和對話,對於拉近兩國的人文交流幫助非常大。相信這次展覽不只會在巴西和中國産生影響,也會在國際上有一定的影響。”

北京民生現代美術館館長周旭君

北京民生現代美術館館長周旭君説:“這次是巴西當代藝術首次大規模登陸中國,將是中巴當代藝術對話交流中的一個新的里程碑。金磚國家為主題的國際交流是北京民生現代美術館的重要研究線索。一年前我們舉辦了印度當代藝術展。展覽將利於兩個高速發展大國民眾之間的相互了解、心靈溝通。”

策展人唐啟鳳

策展人唐啟鳳在中國出生,又在巴西長大,她説:“中國和巴西是地球上距離最遠的兩個國家,文化上也並不互相了解,但是我發現這兩個國家之間仍然有一些相似之處。近十年來,我的基金會一直致力於把中國的文化引入巴西,以及把巴西的文化引入中國。我感到非常的榮幸,能夠在近十年來認識中國和巴西的藝術家以及他們的作品。”

策展人鮑棟

策展人鮑棟説:“現在的中國在經濟上完成的相當不錯,但是在文化方面一直找不到一個主體性的東西。我們沒辦法照搬過去的例子,也沒辦法完全向歐美國家學習,所以我們應該找更多不同層面交流的東西。這個展覽就屬於交流的媒介,而且對於中國當代藝術來説這種交流非常迫切的。”

巴西藝術家切明

巴西藝術家切明提到了東方文化對自己的影像:“在我14歲的時候我讀到了一本書,介紹了中國的道家和儒家的一些思想,也介紹了一些東方的智慧,這本書深刻地改變了我的價值觀,讓我用東方意識進行學習。我1999年的時候第一次到中國,就是想知道那些特別厲害的智者到底在哪兒?是不是一定要到山上去找?但是後來我發現尋找中國的智者不用到山上去,他們就是中國的藝術家。他們都是很有智慧的人。”

北大巴西文化中心副主任胡續冬

北大巴西文化中心副主任胡續冬則談到:“巴西藝術家朋友提到當代藝術是當代最豐富、強度最大、活力最旺盛的知識體系之一,但是你要理解它就必須要建立完整的知識結構。巴西二十世紀有句非常有名的話:‘巴西不是為初學者準備的’,如果你要理解這個展覽,就一定要擺脫初學者身份。怎麼擺脫呢?9月份開始在北京民生現代美術館,我們會推出一系列的巴西文化活動。希望這是一個很好的開始。”

嘉賓回答媒體記者提問

據悉,為了更好推進中巴在當代文化領域深層次的交流,北京民生現代美術館聯合北京大學巴西文化中心推出公共教育項目“對流巴西”。計劃從9月份開始邀請中巴兩國高水準的文化學者和藝術家等參與其中,從藝術、文學、電影、經濟社會、國際政治等多個角度出發,舉行包括學術研討、文化工作坊、特色演出、電影放映、兒童公教等多種活動,向社會公眾系統介紹“巴西”的歷史與當下,展現“巴西”的文化與風情。通過系列的文化活動先期讓觀眾對巴西具有了解,進而理解當代藝術展覽。

 

 

 

凡註明 “藝術中國” 字樣的視頻、圖片或文字內容均屬於本網站專稿,如需轉載圖片請保留
“藝術中國” 浮水印,轉載文字內容請註明來源藝術中國,否則本網站將依據《資訊網路傳播權保護條例》
維護網路智慧財産權。
網路傳播視聽節目許可證號:0105123 京公網安備110108006329號 京網文[2011]0252-085號
Copyright China Internet Information Center. All

資訊|觀點|視頻|沙龍