2015歡樂春節藝術中國匯 主形象海報
2015年1月28日,由中華人民共和國文化部主辦,中央美術學院承辦的2015年“歡樂春節•藝術中國匯”紐約系列活動在北京中央美術學院舉辦新聞發佈會,正式公佈了文化部在全球組織的“歡樂春節”活動的重點項目之一—2015年“藝術中國匯”紐約系列活動的主題項目和參展作品。屆時,藝術中國記者對文化部對外文化聯絡局“歡樂春節”辦公室負責人尚繼媛進行了專訪,一起回顧“歡樂春節”的歷史、發展現狀,並共同展望即將到來的2015年“歡樂春節•藝術中國匯”紐約系列活動。
藝術中國:從2010年發展至今,“歡樂春節”這一品牌即將迎來第六個年頭。首先請您簡要介紹一下“歡樂春節”活動的發起緣由、理念和發展歷程。
尚繼媛:多年來,我們一直努力嘗試從多層面、多角度、多領域對外開展文化交流活動,從而增進世界人民對中國文化的理解和認同。2001年,時任駐英國文化參贊、現任文化部副部長丁偉同志提出了以“春節”這樣一個哲學思想、價值觀念、生活方式等中國文化集大成的載體為橋梁,向全球推介中國文化。時年,文化部正式啟動在全球打造“春節品牌”活動,每年派遣文藝團組赴倫敦、巴黎、紐約、曼谷和雪梨等華人華僑聚集的海外的大城市舉辦和參與當地的春節慶祝活動。
2008、2009年,國務院僑辦和中國僑聯也分別啟動“五洲同春”、“四海同春”、“親情中華”等文化慰僑活動,參與共同打造春節文化品牌。廣大海外觀眾的熱烈反響也推動著海外春節活動愈發火熱,到2010年,為了便於統籌協調,文化部將每年春節時段,在全球開展的春節慶典活動統籌起來,開始全面打造“歡樂春節”這一全球性、品牌性文化交流活動。
主Logo
藝術中國:“歡樂春節”系列活屬於我國對外文化工作的一部分,它為海外華人華僑送去祖國的問候,同時也為世界傳遞中國的聲音。請您結合“歡樂春節”的系列活動詳細談談它對於中國以及世界的重要意義。
尚繼媛:進入21世紀,隨著國際和國內形勢的發展變化,我們迎來了對外文化交流與合作的黃金時期,“歡樂春節”活動也應運而生。
首先,我國有逾6000萬海外華人華僑,分佈在198個國家和地區。每逢佳節倍思親,中國人都有著“過年”的傳統。海外華人華僑一方面需要祖國的慰問,另一方面也有自身文化傳承發展的訴求,因而也會在海外將這種節日慶典和文化傳統發揚光大。
其次,隨著中國的綜合國力不斷上升,我們在世界上的影響力也不斷擴大,世界在觀望中國的同時也期待著更深入地了解中國文化、了解“你是誰”、“你信什麼”以及“你的生活方式和態度如何”等等,這也是為我們開展對外文化工作提供了機遇。
第三,我認為是我們民族文化自覺、文化自信和文化自強最核心的一點,就是中國自身文化發展也需要在國際舞臺上不斷交流和交融,從而不斷發展和進步。正如習總書記去年在聯合國教科文組織總部訪問時所言:“文明因交流而多彩,文明因互鑒而豐富。文明交流互鑒,是推動人類文明進步和世界和平發展的重要動力。”這是一個傳承和發展的過程,也是文明延續的關鍵。
藝術中國:2015年“歡樂春節”系列活動將至,請您談一談現在我們已有的成就,以及更多活動亮點。
尚繼媛:首先,是“歡樂春節”活動的品牌意識更強,品質不斷提升。多年來,我們都在不斷梳理春節文化的價值理念,並將其與世界可以接受和理解的價值觀念相結合。在以往多年工作積累基礎上,“歡樂春節”品牌的價值內涵逐步清晰:“大自然的節日”、“家庭的節日”、“世界的節日”(Hope,Home and Harmony)。“歡樂春節”活動希望用和諧、和合去處理人與自然的矛盾、人與人的矛盾和人與自身的矛盾,從而向世界闡釋和演繹中國傳統文化中“天人合一”的理念。與此同時,“歡樂春節”的品牌標識等視覺識別系統也初具規模,並將統一齣現在全球“歡樂春節”的慶祝現場。
另外,2015年“歡樂春節”面向海外不同地區、階層和文化習慣的受眾打造了包括“藝術中國匯”在內的11大子品牌活動,包括:“中國序曲”、“藝術中國匯”、“春節廟會”、“廣場慶典”、“跨國春晚”、“中國風格”、“樂享中國”、“四海同春”、“五洲同春”、“親情中華”、“中華風韻”,馬上就在全球五大洲各大城市相繼展開。
其次,在打造自身品牌的同時,我們進一步拓展了國際合作空間,海外合作夥伴陣容強大。2015年我們將繼續攜手泰國、埃及、南非、模里西斯等國中央政府;雪梨、奧克蘭、洛杉磯、倫敦、赫爾辛基、布宜諾斯艾利斯等市政府;帝國大廈、大英博物館、哥倫比亞音樂經紀公司、馬斯科特藝術節、白俄羅斯國家電視臺等海外重要文化機構和企業等總計逾300個合作夥伴攜手助推“歡樂春節”活動圓滿成功。以此次紐約“藝術中國匯”為例,“歡樂春節”品牌與諸如林肯中心、愛樂樂團、帝國大廈等專業的文化機構及企業合作,將為廣大觀眾呈現一場內容豐富的春節盛會。截止目前統計,2015年我們總共將在119個國家的334座城市開展逾850個項目。
第三,通過系列活動,我們也將著力中國春節文化産品推向國際市場。演藝、影視、圖書出版、文創設計、旅遊産品等都隨之發展、興旺。世界可以通過更多、更廣的方式了解中國,通過我們的産品來了解中國文化以及中國人的生活方式和生活態度。
logo多圖形組合
藝術中國:本次“歡樂春節·藝術中國匯”為何選擇與中央美術學院這樣的高等學府進行合作?
尚繼媛:在我看來,與中央美術學院的合作是一個水到渠成的過程。國家文化政策的實施還需要文化團體、學術機構以及全社會共同努力。從組織者的角度,我們擁有良好的政府資源、清晰的戰略規劃,而中央美院作為國家頂級的藝術學院擁有雄厚的學術基礎、新穎前沿的藝術設計和專業的活動團隊,二者的結合可以説是強強合作。
藝術中國:本次“歡樂春節·藝術中國匯”集藝術、設計、創意集市、音樂、燈光于一體,以多角度呈現中國春節的當代面貌。對此,您如何看待這種活動形式?
尚繼媛:文化更多的是通過生活方式呈現的。這次的“藝術中國匯”活動就是把能夠融入公共生活的藝術活動通過極具中國文化特色和創意的方式來展現給大家。通過多元視角,將傳統文化融入當代生活,這也是一條很好的思路,未來我們也會繼續探索,豐富歡樂春節活動內容,並期待2015“歡樂春節·藝術中國匯”活動圓滿成功。
藝術中國:那麼,也請您談一談對於“歡樂春節”系列品牌未來的期待和願景吧。
尚繼媛:我們需要告訴世界中國的故事以及中國人的價值觀念,我們希望將“歡樂春節”這一文化品牌打造成一棵以“中國傳統優秀文化傳統為根、以科技發展為幹、以國際合作為枝、以創新成果為葉、以民族精神為魂”的茁壯成長的大樹,成為支撐起我們對外文化工作的重要支柱之一!這是我們所有工作人員對“歡樂春節”的一個期許,也離不開政府、學界、藝術界、社會、企業以及每個人的支援。(採訪、文/良月)