| 第55屆國際藝術展將於2013年6月1日至11月24日在威尼斯舉行，地點分別為主展區綠園城堡（Giardini）和軍械庫（Arsenale）。預展期：2013年5月29日、30日和31日。
威尼斯雙年展主席保羅·巴拉塔（Paolo Baratta）介紹第55屆威尼斯雙年展時説：“此次威尼斯雙年展將再次使用1998年定義的 ‘雙重’ 概念：總策展人策劃一場盛大的國際性展覽，也即主題展，同時還舉行國家館的展覽”。他特別指出：“每一個國家館都體現著威尼斯雙年展的重要特色。雖然這一形式已經悠久，但絲毫不可低估其重要性。在這個平臺上，藝術家們可以推陳出新、追求多變的主題，並展現濃郁的地域特色。而這恰恰是在全球化的當下無比珍貴的特質。也許人們會沉思，這些國家展館究竟能展現給觀眾多少代表性的作品。這個答案見仁見智，選擇空間和表現的平臺也是自由廣闊的。每個國家館的作品或主題都有各自的歷史變遷和風格。毫無疑問的是，參展的作品傳遞著所代表國家的當代藝術風格和文化底蘊。
馬西米連諾·喬尼為第55屆國際藝術展確定的主題為：“百科殿堂”
馬西米連諾·喬尼介紹説，主題的選擇源於一位自學成才的意裔美國藝術家馬利諾·奧利迪（Marion Auriti）的設計理念。“1955年11月16日他向美國專利局提交了一個設計概念。該概念描繪了博大精深的宮殿（百科全書式宮殿）, 這是一座為包容全部現世的知識而虛構的博物館，它匯集了人類最偉大的發現；從輪胎到衛星。儘管奧利迪的設想從未實施，但是類似于這樣的夢想，類似于這樣描繪世界文明願景的奇思異想，在人類的歷史進程中從未缺席。許多充滿想像力的藝術家、文學家、科學家，甚至是預言家，均知其不可為而為之，希望構造一個映像世界，來展現它無盡的變幻和內涵。這些打著個人色彩烙印的宇宙觀，儘管有著全能全知這般錯覺的局限，卻給後人了解如何調和諸如宇宙與自我、個體與群體、特殊性與普遍性、個人與時代這樣的矛盾帶來了啟迪。
“如今，當我們處理源源不斷的資訊時，那些試圖構建相容並蓄的體系的嘗試，顯得更為必要和迫切 —— 喬尼如此解釋。第55屆威尼斯國際藝術展將通過像奧利迪的百科殿堂那樣的精彩展覽 —— 融合當代藝術作品和以往的藝術作品和發現---來探尋想像力的馳騁空間。”
本屆雙年展將會著重表現對“圖像如何用於構建知識和塑造我們對世界的體驗”的思考。受被學者漢斯?貝爾荊（Hans Belting）稱之為“圖像人類學”的啟發，由馬西米連諾?喬尼擔任總策展人的2013年藝術雙年展，將嘗試探討“想像的領域和想像的角色。在一個被外在映像圍繞的時代，還有多少空間留給內在的映像 -- 比如夢想、幻想和想像？當世界本身越來越像一個映像的時候，創造一個映像的世界的意義是什麼？當人們還以映像為名義不斷糾結的時候，想像力的界域還能延展多遠？
喬尼表示，就像16世紀威尼斯哲學家吉吾利奧?卡汨羅（Giulio Camillo）所創造的記憶劇院 —— 一座用圖像和奇妙的聯想整理知識的精神殿堂—— 這次主題為“百科殿堂”的雙年展也將繪製一幅我們自己的映像，創作一本充滿想像的寓言集。
第55屆威尼斯雙年展國際藝術展，和以往一樣，將在歷史悠久的綠園城堡展館和威尼斯市中心進行不同國家的作品展示。
此外，本屆雙年展還將在威尼斯同時推出由國際機構推薦並精心挑選的平行展，向觀眾展現其作品魅力。
|
