奧拉維爾•埃利亞松、馬岩松 “感覺即真實”，2010 尤倫斯當代藝術中心，北京 攝影/Sebastian Behmann
今天，尤倫斯當代藝術中心（UCCA）春季新展《奧拉維爾·埃利亞松和馬岩松：感覺即真實》正式向公眾開放。此次展覽是兩位來自不同領域和不同文化的中、外藝術家的首次合作，他們將通過獨具想像力的藝術創作，邀請觀眾共赴一次精彩的藝術體驗。
“尤倫斯當代藝術中心榮幸地為您呈上《感覺即真實》—— 一場由歐洲傑出藝術家奧拉維爾·埃利亞松和中國優秀年輕建築師馬岩松共同帶來的，催化藝術與建築文化間互動交流的裝置大展。這個令人驚奇的裝置旨在引領觀眾踏上一次顛覆性的藝術體驗之旅。在這裡，觀眾不再單純的從外部欣賞藝術作品，而是將驚奇的發現自己成為了藝術作品的一個組成部分。觀眾將進入一個感知極盡敏銳的世界，色彩、光線和建築三者的共同作用使人們可以重新審視自身與外部環境的關係。奧拉維爾·埃利亞松與馬岩松之間充滿創意啟思的藝術對話，創造了自然與城市環境間的互動氛圍，併為了觀眾提供了一個審視自我的全新視角。 ”UCCA館長，傑羅姆·桑斯説道。
奧拉維爾·埃利亞松以對人類感知方式的不斷探索而聞名，其核心理念之一是引導其作品的參觀者或使用者通過個體體驗來探索我們感知的環境，從而使我們能重新評估在客觀世界中我們感知的意義及由此引發的行為，並考量自身的感知和行為在藝術與社會層面所引起的後續影響。
建築師馬岩松則善於利用各種最新的科技材料和技術來實現他對建築的構想。他的建築思想引導著一種對於建築空間狀態和生命的思考，以大膽而完美的形式賦予建築物以生命的活力。
在《感覺既真實》中，奧拉維爾·埃利亞松和馬岩松將聯手挑戰我們日常的空間定向方式，由此激發尋找新感知模式的需求。這一裝置作品特別為UCCA的大展廳量身定制，通過大幅度降低天花板高度以及搭建傾斜的木地板來打亂大廳的整體空間感。基於以往一系列大氣密度相關的創作經驗，埃利亞松引入大量的人造霧。天花板上安裝了幾百支彩色熒光燈，製造出紅、綠、藍的色彩區塊。光束穿透瀰漫展廳的人造霧帶，勾勒出一塊供人穿越的彩色地帶。用埃利亞松的話説，這些光束具有“界定空間範圍”的作用。這片彩色地帶為展出設定了一套度量體系，其中各類尺寸和單元設定都引用了城市規劃中的區域概念。每個彩色區域邊界由兩種色調混合成藍綠、洋紅、及黃色的過渡地段。引發觀眾在這個看似沒有盡頭的空間中穿行的時候創造出屬於自己的光譜。兩位藝術家借由令人驚奇的創作形式，展現了他們對世界的提問和對現實的思考：在“虛幻”與“真實”的交錯中，我們應該以什麼作為思考和判斷的基礎？在種種既成事實的表像裏，我們是否應該重新去審視和關懷我們對週遭事物的感悟和體驗？
此次展覽因為酩悅·軒尼詩－路易·威登集團和中泰控股集團/中泰照明的支援而成為可能。
奧拉維爾•埃利亞松、馬岩松“
感覺即真實”，2010 尤倫斯當代藝術中心，北京 攝影/Sebastian Behmann
奧拉維爾•埃利亞松、馬岩松 “
感覺即真實”，2010 尤倫斯當代藝術中心，北京 攝影/Sebastian Behmann
奧拉維爾•埃利亞松、馬岩松“
感覺即真實”，2010 尤倫斯當代藝術中心，北京 攝影/Sebastian Behmann
奧拉維爾•埃利亞松、馬岩松“
感覺即真實”，2010 尤倫斯當代藝術中心，北京 攝影/Sebastian Behmann
|
民生現代美術館、尤倫斯藝術中心攜手推動中國當代藝術