|
艾未未：你會有？
馮博一：我也沒有，這是私人感情。
艾未未：你的意思是私人事務、跟公共事務、跟歷史沒關係？你們怎麼看中日戰爭？年青人會比較坦然看歷史吧，不關他們的事？你知道嗎？你嫁給中國人有壓力嗎？日本人怎麼看這個問題？
映裏：日本人對外比較排斥。
艾未未：中國人對你呢？以前沒有在中國的經驗吧。
映裏：難説，人很多，不一樣，快十年。比如説他的家裏人很特別，爸爸影響大，特別細，也比日本人細，特別乾淨。
艾未未：怪物。中國很少有細的。
榮榮：所以我們跟他在一起很難相處，過分乾淨。
艾未未：舉例。
榮榮：比如洗碗水不能濺出來，小孩吃飯一點湯灑了，他馬上就去擦。
艾未未：那你留這麼長的頭髮，還娶個日本媳婦。
榮榮：在家不能留長髮，所以我跑到北京來留了，哈哈。以前，每年春節回家我爸爸都説：你這年齡還沒女朋友？現在有了就好了。但是他擔心中日關係，操心。
艾未未：他多大？
榮榮：73歲了。
榮榮：他以前是供銷社採購員。
艾未未：那肯定總有甜頭，好吃的不少吧。
榮榮：改革開放後，他承包供銷社，我給他打工三年。他承諾給我一筆錢，我可以買相機，之後愛幹什麼幹什麼。
艾未未：第一個相機什麼時候買的？什麼牌子？
榮榮：美能達，1992年。
艾未未：我們1993年就認識了，映裏呢？
映裏：我高中，1994年，爸爸的老相機，理光的。
艾未未：設備加起來有多少錢？算過嗎？
榮榮：真沒算過。
映裏：我來中國之前全部賣了。
榮榮：她以前當記者，相機、鏡頭大大小小，全賣了，來為六里屯生活用。我在那住過八年，你們都去過的。
馮博一：生活上的轉機大約在哪年？
榮榮：2002年左右吧。1997年第一次賣照片，去維也納做展覽。之前有一點點，真正賣作品在2000年後。
艾未未：所以，是映裏帶來的運氣吧。
榮榮：我也給她帶來運氣，是吧，相互的。2000年我們創作改變，生活改變。
艾未未：下回想做什麼？
映裏：這次回日本，因為十年沒回去過年了。
榮榮：十年沒回日本過年，今年回去了。
映裏：想能去日本農村拍一些照片。好像小孩在那裏也很好，特別自然。後來沒有拍，很奇怪的。
榮榮：有一種矛盾狀態，跟三影堂有關係吧。精力、時間不允許，三影堂還在路上，還需要我們管理。以後希望能遠一點，能回到原來的創作狀態。
馮博一：和個人的創作狀態還是有衝突。
榮榮：現狀不允許呀。
馮博一：榮榮以前對惡劣的環境比較關注，和映裏在一起後變化挺大的，比如富士山系列。
榮榮：那個時間段比較特殊，剛領完結婚照證。
艾未未：標準模式，你們倆在自然中。
榮榮：拆遷也是自然。
艾未未：如果離婚了還會一起合作嗎？
映裏：看緣份吧。
馮博一：最後一個問題，你們合作後，與各自以往的創作最大區別是什麼？
映裏：之前都是獨立的，作品在內心裏；合作的改變，通過生活，作品哪都是可以拍的。
馮博一：榮榮呢?
榮榮：對，那時在東村，現在在草場地。環境改變，沒有刻意，都是身邊的事。
艾未未：小孩怎樣?健康？
映裏：最近全部得流感啦。
艾未未：很辛苦，累不累？樂趣多嗎？
映裏：我只管小孩。
榮榮：我也管的。
艾未未：挺了不起的！
榮榮：沒有。以前，我老爸老媽有更多小孩。
艾未未：那不太一樣。日本幼兒園好不好？
映裏：沒什麼教育，只是玩。
艾未未：玩，做遊戲，那不就最好嘛。中國人能進嗎？
映裏：現在政府開始管，不讓外國人辦學校。
艾未未：搗亂！其實家族經營也可以啊。
映裏：對，我們也在考慮。
艾未未：呵呵，我的幾個問題你們都沒有正面回答，本來還想再深入一點。我們認識都18年了。
|
