中瑞嘉賓友人合影

2025年11月21日，“視界交融——中國高等美術院校水彩作品國際巡展”在瑞典斯德哥爾摩開展。瑞典站成為繼比利時布魯塞爾巡展首站、南韓光州巡展第二站之後的第三站，也是中國水彩第一次集中性地在世界舞臺上形成系統展示的收官之展。

展覽現場

作為魯迅美術學院策劃實施的國家藝術基金2025年度傳播交流推廣資助項目，“視界交融：中國高等美術院校水彩作品國際巡展”旨在呈現新時代背景下中國水彩的創新與發展面貌，力求構建出既具有中國美學特色又兼具國際藝術視野的水彩畫巡展。出席“視界交融”開幕的嘉賓有：中國駐瑞典大使館文化參贊兼斯德哥爾摩中國文化中心主任李蕊；斯德哥爾摩中國文化中心副主任戴衛紅；斯德哥爾摩中國文化中心藝術總監羅梅雨（Maria Nordsø Lundberg）；魯迅美術學院副教授、項目負責人李寶荀；瑞典女高音歌唱家亞歷山德拉•比切爾（Alexandra Büchel ）；聯合國人居署合作夥伴法比亞•瑪格麗特•米德曼（Fabia Marguerite Midman ）；瑞典著名漢學家、作家、翻譯家倫納特•倫德伯格（Lennart Lundberg）及海內外百餘位嘉賓參加展覽活動。

瑞典斯德哥爾摩中國文化中心副主任戴衛紅開幕致辭

戴衛紅副主任致辭中提到：藝術是溝通人們心靈的橋梁，中國的藝術作品、文化交流一定會為瑞典及北歐的觀眾打開一扇感知中國的嶄新窗口，從中可以看到一個既底蘊深厚又充滿創新活力，並積極與世界分享其文化視角的今日中國。

斯德哥爾摩中國文化中心藝術總監羅梅雨（Maria Nordsø Lundberg）開幕致辭

羅梅雨（Maria Nordsø Lundberg）藝術總監認為：斯德哥爾摩的藝術底蘊深厚綿長，其開放的藝術視野為中外⽂化交流提供了絕佳⼟壤。中國水彩藝術在此與瑞典乃⾄歐洲的藝術界對話，既是中國高等美術教育成果的⼀次國際呈現，更是中瑞文化交流中“各美其美，美美與共”的⽣動實踐。

魯迅美術學院副教授、項目負責人李寶荀開幕致辭

在開幕式上“視界交融”國際巡展項目負責人李寶荀致辭，“視界交融”為核心理念，旨在通過水彩這一藝術媒介，構建起作品與觀眾之間深入對話的橋梁，推動中國文化與民族精神面向世界敞開。

左一魯迅美術學院副教授、項目負責人李寶荀；右一瑞典斯德哥爾摩中國文化中心副主任戴衛紅

水彩畫在西方藝術的發展過程中，具有悠久的歷史文化，中國水彩畫的發展，最早可見於19世紀末20世紀初西方傳教士的作品，經過近百年的發展，已取得顯著的成就：從20世紀初期的轉型與融合、20世紀中期的挑戰與突破，到21世紀以來的重塑與自覺，形成了當下水彩創作的融合與超越。“視界交融”巡展在老中青三代的有序傳承中，呈現出中國水彩畫的百年發展史的當代創作新面貌。本次瑞典站展覽還增加了一個專題講座和觀眾體檢互動活動，因此展覽不僅是一次視覺的盛宴，更是一次心靈的相遇，中瑞文化的互鑒。

魯迅美術學院副教授、項目負責人李寶荀講座現場

講座現場

本次展覽由“異質同構”、“超越傳統”和“重構本體”、“觀念重塑”四個主題單元組成。中國水彩畫的發展在學習西方技法的同時，更為強調與中國觀念融為一體，在水與彩的充分結合中，一方面發揮水彩通透性與表現力的特色，一方面強調彩的內在神韻。異質同構的表達不僅強調東西方水彩畫創作的對話，而且訴求一種中國水彩畫不同區域的交流，旨在實現一種中國水彩畫豐富多元的整體面貌。

觀眾體驗交流水彩畫創作

超越傳統則指借用中國水墨畫追求似與不似，虛實相生的美學法則，結合中國的筆墨傳承、水彩的技法表現，輔助線條的造型，為中國水彩畫的發展提供一種方法論的有效支撐，追求東方美學的意境。實現了中國水彩作創作手、眼、心合一的境界理想，使得觀者參悟圓融，體驗天地之道。

重構本體暗含了水彩畫的創作應當具有時代的語境與沉思，從現實生活中挖掘材料，積極介入大時代背景的創作。水彩的形式逐漸獲得解放，突破之前的“小品”的限制，自律性的追求獲得強化，客觀的模倣與再現到主觀的創造，不僅延續水彩的情趣功能，而且能夠承擔社會敘事功能。

觀眾參觀現場

觀念的更新是新時代水彩畫發展的根本，中國水彩畫在對傳統重新解讀的同時，更為強調創新，勇於探索，把寫實性敘述與闡釋性沉思結合，強調審美經驗與情感體驗的融合。觀念的重塑一方面受益於材料與技法的實驗性革新，另一方面則是藝術家哲學思考與觀點的表達，這種哲思為重塑水彩畫的觀念提供了一種有效的方法。

展覽現場

中國水彩畫經過近百年的發展，良性展覽的導向作用、健全的評審機制建設與理論的總結與提升，結合每一階段的具體材料，以史出論，分析綜合，遵循水彩畫的發展邏輯與理論框架，實現學科系統建設與傳承有序的可持續性發展。在一個呼喚變革、崇尚融合的時代，文化的融合一定會創造出新的藝術理念，我們需要不斷地重寫現代性，才能切中當下。

展覽現場

“視界交融”國際巡展即是一個促進水彩畫在當代語境中創作發展與理論總結，提升國際影響力，拓寬國際視野的創新項目，從中可窺見百年中國水彩的當代嬗變。在相互交流與發展中，巡展項目促進了中西水彩畫多元化趨勢的進一步發展，在保持的自身特點的同時，也為豐富對方的藝術語言提供了參照。