
第二屆人民藝術論壇現場
10月29日,第二屆人民藝術論壇暨“人民藝術·匠心傳承”非物質文化遺産主題展在中國人民大學舉行。該活動以學術引領實踐、以藝術服務人民,讓非遺在現代生活煥發新生。
中國人民大學黨委書記張東剛,文化和旅遊部原副部長、國家文物局原局長李群,中國文學藝術基金會理事長左中一,文化和旅遊部非物質文化遺産司司長單鋼新,中國文聯副主席潘魯生,北京印刷學院院長田忠利,北京舞蹈學院院長許銳,清華大學人文講席教授杭間,中國非物質文化遺産館副館長蘇丹,北京畫院院長吳洪亮等出席開幕式。中國人民大學黨委副書記鄭水泉主持致辭環節。
中國人民大學藝術學院院長張淳發佈非物質文化遺産多模態數字資産建設知識工程成果。該工程以科技賦能傳統文化,服務未來非遺研究與創新,在知識、技術、文化三方面協同推進,知識層面構建系統化非遺知識體系,技術層面以高斯潑濺、體積視頻等前沿技術全景記錄傳承人技藝,文化層面通過混合現實、虛擬現實技術還原非遺技藝的歷史文化背景,打造非遺數字孿生系統,實現從“靜態保護”到“活態傳承”的生態構建。該工程為非遺保護提供了新的學術範式,未來將進一步推動非遺數字資産的標準化建設與學術共用,助力中華優秀傳統文化創造性轉化、創新性發展。

中國文學藝術基金會理事長左中一宣佈論壇及展覽開幕
中國文學藝術基金會理事長左中一宣佈第二屆人民藝術論壇暨“人民藝術·匠心傳承”非物質文化遺産主題展開幕。隨後,與會嘉賓共同參觀展覽,深入感受非物質文化遺産的獨特魅力與當代表達。

中國人民大學藝術學院院長張淳主持主旨演講

中國文聯副主席潘魯生演講

北京印刷學院院長田忠利演講

北京舞蹈學院院長許銳演講

清華大學人文講席教授杭間演講

依文集團董事長夏華演講

中國工藝美術大師、國家級非物質文化遺産景泰藍製作技藝代表性傳承人鐘連盛演講
主旨演講環節由中國人民大學藝術學院院長張淳主持。多位來自全國文藝與非遺領域的學者與嘉賓圍繞“非遺融入現代生活”主題發表演講,從不同學科視角闡釋非遺保護與創新發展的多維路徑。中國文聯副主席潘魯生作題為《中國非物質文化遺産保護的基本原則》的演講,從四個方面系統梳理了非遺保護工作的理念框架與實踐經驗;北京印刷學院院長田忠利以《以出版與設計之力,構建“非遺活化”的創新生態》為題,從出版美學出發,探討出版設計在推動非遺傳播中的轉化作用;北京舞蹈學院院長許銳以《中國傳統民族民間舞蹈的當代轉化》為題,分享了表演藝術類非遺的創新路徑;清華大學人文講席教授杭間以《“非遺”與當代創新》為題,從學術角度深入分析了非遺在保護傳承中“守正”與“創新”的關係;依文集團董事長夏華以《釋放民族文化原力,讓世界看見中國文化之美》為題,展示了非遺在産業振興與國際傳播中的現實意義;中國工藝美術大師、國家級非物質文化遺産景泰藍製作技藝代表性傳承人鐘連盛以《景泰藍藝術的當代創新應用》為題,分享了景泰藍的製作工序、發展歷史以及傳統技藝的轉型實踐成果。專家的演講共同勾勒出非物質文化遺産在當代從“固本”到“求新”,再到“賦能”的清晰發展藍圖。

“人民藝術·匠心傳承”非物質文化遺産主題展覽現場

“人民藝術·匠心傳承”非物質文化遺産主題展覽現場
與論壇同步舉辦的“人民藝術·匠心傳承”非物質文化遺産主題展覽,成為本次活動的一大亮點。本次展覽不僅聚焦于多項被列入聯合國教科文組織《急需保護的非物質文化遺産名錄》的珍貴項目,更力圖跨越地域與歷史的界限,邀約呈現數十項蜚聲海內外的國家級非物質文化遺産代表作。展覽同時呈現了藝術學院“非物質文化遺産多模態數字資産建設知識工程”的前期研究成果,通過空間智慧交互的方式在數字化場景中實現“感知參與”的沉浸式體驗,讓教學與科研深度融合多模態數字資産的建立,讓知識在演算法創新中延展。展覽不僅靜態展示了非遺作品的最終形態,更通過傳承人的現場演示、互動體驗環節,生動呈現了非遺技藝的精湛過程與背後蘊含的匠心獨運。吸引了大量師生及社會各界人士駐足觀賞、交流學習。

“人民藝術·匠心傳承”非物質文化遺産主題展覽現場

“人民藝術·匠心傳承”非物質文化遺産主題展覽現場

“人民藝術·匠心傳承”非物質文化遺産主題展覽現場

“人民藝術·匠心傳承”非物質文化遺産主題展覽現場

“人民藝術·匠心傳承”非物質文化遺産主題展覽現場

“人民藝術·匠心傳承”非物質文化遺産主題展覽現場

新疆維吾爾木卡姆表演

南音清音演講
開幕式前,現場特別呈現了被列入聯合國教科文組織“人類口頭與非物質文化遺産代表作名錄”項目的新疆維吾爾木卡姆和南音的代表性曲目——《且比亞特木卡姆》和《望明月》。

“與古為新:非遺的學理闡釋與價值轉化”專題學術論壇

“煥彩出新:非遺的跨界對話與融合創新”專題學術論壇
下午的專題學術論壇分別以“與古為新:非遺的學理闡釋與價值轉化”“煥彩出新:非遺的跨界對話與融合創新”為主題,匯聚了國內非遺研究領域的著名學者、國家級非遺代表性傳承人、知名藝術家、文化政策研究專家以及相關領域的實踐者。與會嘉賓圍繞“非遺保護的理論前沿與實踐探索”“傳統工藝的當代轉化與設計創新”“高校在非遺傳承中的使命與擔當”“數字化時代非遺的傳播與教育”等關鍵議題展開深入而熱烈的研討。專家學者們一致認為,非遺是中華民族的文化瑰寶和智慧結晶,承載著民族的歷史記憶與文化基因。在新時代背景下,非遺的保護傳承工作已從單純的“搶救性保存”向“創造性轉化、創新性發展”縱深推進。論壇強調了“匠心”精神在非遺傳承中的核心地位,同時呼籲要積極探索非遺與當代審美、現代科技、市場需求相結合的創新路徑,使其更好地融入現代生活,綻放出更加迷人的光彩。與會者還深入探討了高校在非遺學科體系建設、人才培養、學術研究和社會服務方面應發揮的引領作用。

與會嘉賓合影
“人民藝術論壇”係中國人民大學創辦的機制性學術平臺。2024年10月3日,首屆人民藝術論壇暨“為人民而藝術”美術作品展在中國人民大學成功舉辦,在全國高校和藝術界贏得熱烈反響和廣泛讚譽。論壇上,中國人民大學聯合中國美術學院、上海音樂學院、北京電影學院等數十家高校共同發佈《建構中國藝術學學科自主知識體系倡議書》。

