韌
Resilience
南坡秋興2024
GSS Autumn Gathering 2024
十一月九至十日,河南修武縣大南坡村
November 9-10, Dananpo Village, Xiuwu, Henan
海報設計:馬仕睿 木刻:劉慶元
01
南坡秋興:美學與鄉村的相遇
GSS Autumn Gathering
鳥瞰大南坡村,2020年,攝影:夏至
“共振村聲”戲臺,建築改造:場域建築,2021年
方所鄉村文化·大南坡和餐廳的立面,建築改造:場域建築,2021年
大南坡計劃以河南修武縣大南坡村為站點,是一個涵蓋了美學實踐、自然教育、社會美育、地方營造、建築活化、景觀設計、展覽實踐、産品與空間創新等各種活躍動能的聯合體。
而“南坡秋興”是推動以大南坡村為代表的修武美學經濟及文化創意發展而籌劃的首個綜合主題活動。它包含文化、音樂與慶典屬性,旨在探索以節慶復興的方式,讓美學融入社會生活,團結地方與鄉里,以此建立新的公共文化生活。在北方鄉村創辦“秋興”這一綜合性的“美學與鄉村相遇”活動,使得大南坡從一個中國普通村莊(generic village)的模式中走出,為越來越多的人所認識和嚮往。
首屆“南坡秋興”活動現場,2020年10月
李帶菓、老丹在“秋興音樂會”,首屆“南坡秋興”活動現場,2020年10月
2020年10月,首屆“南坡秋興”在大南坡村內拉開帷幕。活動包含方所鄉村文化·大南坡、大南坡藝術中心、碧山工銷社(焦作店)的開幕,民謠音樂會、環境戲劇和鄉村兒童藝術教育啟動儀式,以及為期兩天的“南坡講堂”和文學紀錄片《掬水月在手》的放映。它打開了發掘與展示大南坡本地文化的窗口,同時也成為了連接村民、遊客、文化創意工作者的紐帶。
次年10月,第二屆“南坡秋興”以“共振村聲”為主題成功舉辦。它見證了老村小館、Localand本地食館·大南坡、以及村民自建民宿——牛爺爺的院子等空間與配套設施的建成和開業。為期兩日的活動則包括秋興音樂會、主題論壇、南坡講堂、互動展覽、電影放映等環節。其中,《南坡懷梆2021》唱片首發式,“你的歌,我來畫”兒童畫展,以及“孩子們自己的電影節”,成為“老安少懷”的美好見證。
《南坡懷梆2021》唱片首發式,“南坡秋興2021”活動現場,2021年10月
受疫情影響,第三屆“南坡秋興”于2023年10月才得以實現。以“詩山河”為主題,它將我們帶回中國文學藝術的源頭——對於河南這片土地具有特別的地理文化意義的《詩經》,成為點活當代中原世界生活與精神的一曲樂章。為期兩天的活動包含秋興音樂會、互動演出、論壇講座、兒童詩歌節、書籍首發式和電影放映等豐富內容,同時也迎來了多個展覽的開幕。
“悠啊悠,悠到ABC”兒童畫展,“南坡秋興2023”活動期間開幕,2023年10月,攝影:三金
王藝可與宰彬傑小朋友與瓦依那合唱,“南坡秋興2023”活動現場,2023年10月,攝影:謝穎
感秋而起興,然而“南坡秋興”從來不是“一時興起”。經過前三屆的舉辦,村民們已從接受、喜歡到期待這一年度活動的舉辦。它業已成為某種象徵,承載著被重新點燃的本土文化自覺與自信,以及對富有生機的鄉村生活的熱情和嚮往。所以,哪怕“迢迢路漫長”,我們要做的,是將之延續下去。
被秋興音樂會點亮的夜晚,2023年10月,攝影:淩敏
02
何為韌?
Why Resilience?
前三屆“南坡秋興”海報,設計:馬仕睿
我心匪石,不可轉也。我心匪席,不可卷也。
——《詩經·邶風·柏舟》
南坡秋興,從第一屆的無主題,第二屆的“共振村聲”,到第三屆的“詩山河”,時間一晃已過去五年。轉眼又到一年深秋,對於大南坡來説,這是豐收和秋興的時節。事實上,村民們已在過去一年中的不同時間多次問起,“今年還有秋興嗎?”
豐收時節的大南坡村景,2023年10月
至於該選取什麼樣的主題,久久沒有主張,直到“韌”字的“突然”閃現。最近幾年,“韌”可能一直在大家腦海中翻滾,除了“躺平”之外。又或者,“韌”可視作“躺平”的反面,“躺平”是離棄,“韌”則是不離不棄。“韌”的本意是令人著迷的,在看似硬朗的外表下,“柔軟”是它的力量。所以“韌”有堅韌,亦有柔韌。
回想到詩人鍾永豐和小河正在合作的《回鄉記》,裏面唱道“碰壁折出方向”,還唱道“崎嶇無退,回鄉歌且謠”——這些都是“韌”的詩意表達,也是我們日常工作的寫照。我們時常被粗礪的鄉村現實喚醒,感到失落,卻又很快會因為一句關心、一份期待、一個可能的機會,再次相信未來仍有巨大的能量在等待我們。事實上,大南坡這六年,就是這樣一路“韌”過來的。
小河在“南坡秋興2021”活動現場首演《回郷記》主題曲,2021年10月
鍾永豐和小河在“南坡秋興2023”分享《回郷記》專輯背後的故事,2023年10月
去年,我們在未建成的大南坡美學中心舉辦塔可個展“詩山河:陟北遊”。那是一座“爛尾樓”,地面泥土起伏不平,間有雜草和碎石——卻似要生長。大家從中看到生機與希望,這便是美學的意義。
塔可個展“詩山河:陟北遊”,“南坡秋興2023”活動期間開幕,2023年10月,攝影:三金
除此之外,“韌”還隱隱呼喚著一種轉變。如果説文化建設在功利主義思維慣性的推搡和衝擊面前,需要採取洄遊的姿態,至少我們可以調整自己“適應性”的步調,尋找某種機制,讓自己不再脆弱。它鼓勵我們在各種可見或不可見的複雜因素的影響之下,重新定位,迅速把握新的方向與節奏。那麼,“韌”就不僅是修復和治愈,還指向行動和改變。
秋天的大南坡村景,2023年10月
03
活動內容
Featured Exhibitions and Events
天地弦歌
SING ON——Strings of Heaven and Earth
(一)
弦歌課室
參與者:楊一、歡慶、小河與大南坡兒童
(二)
弦歌分享會
嘉賓:韓東、吉木狼格、鍾永豐、小河、楊一、歡慶、薛染、王旭博
主持:張曉舟
(三)
秋興音樂會
演出:歡慶、楊一、鍾永豐、小河、胡茂帆、盧江波、大南坡懷梆劇社、大南坡兒童
“弦歌”,既指琴瑟歌吟,又喻教育傳承。
河南修武,原本就是《詩經》的發源地之一。而大南坡懷梆劇社將再度自創表演《詩經》名篇——這次是《國風·邶風·柏舟》。
如今需要詳加註釋才能閱讀吟誦的詩篇,在兩千多年前往往是勞動人民隨口唱誦的大地之歌,隨後再通過文人的修訂而經歷書面化和文學化的過程。而大南坡的村民們嘗試把《詩經》重新還原為鄉土鄉音。
這也啟發我們,繼續探索漢語詩歌的源和流:詩與歌、詩與樂的關係,古詩與新詩的關係,書面與口語的關係,官話與方言的關係,中原與邊緣的關係……
詩歌,是南坡秋興2024的重點。
詩詞文人唱誦,一直是中國音樂史一個源遠流長的類別,歡慶和楊一是當今兩大代表。此次楊一和歡慶還將與一直從事童謠蒐集和傳承工作的小河一起,為大南坡兒童授課並與他們合作——包括為大南坡小朋友自己寫的詩譜曲伴奏。
中國當代民謠的兩位異人:浙江溫嶺的盧江波,廣東海豐的胡茂帆,均用當地方言創作,他們的歌中,是山海之間、神靈之間遊蕩的活生生的人。
八十年代異軍突起的“第三代詩歌”,大大拓寬了漢語新詩的題材,解放了漢語新詩的語言,其代表詩人韓東、吉木狼格,此次也將與音樂人歡慶、楊一、小河、薛染、王旭博,以及詞人鍾永豐一起,共同探討詩與樂的可能性,並進行合作。“中國當代詩人典藏”系列唱片(BADHEAD廠牌),曾出版歡慶和楊黎合作的詩歌唱片,而韓東與眾多音樂人合作的唱片,也即將出版。
“泛彼柏舟,亦泛其流。耿耿不寐,如有隱憂。微我無酒,以敖以遊。”
南坡秋興,對酒當歌!
文/張曉舟
南坡之聲
GSS Voices
《七郎八虎闖幽州》
演出:大南坡懷梆劇社
懷梆戲是河南一門稀有地方劇種。2020年4月,大南坡村民們在陳奇團隊和左靖工作室的幫助下,成立大南坡懷梆劇社,重啟了中斷四十餘年的懷梆戲排練與演出。懷梆戲的恢復讓大南坡找回了40年前的輝煌,也重新建立了大南坡人的文化自信和凝聚力。今年,除了依託《詩經》名篇《國風·邶風·柏舟》自創新戲之外,他們還將帶來一齣以北宋楊家將事跡為原型藍本的經典劇目《七郎八虎闖幽州》,用高亢激昂的懷梆唱腔,謳歌堅韌和勇毅。
南坡之展
GSS Exhibitions
(一)
雲山截幀
策劃:芬雷、章文
藝術家:高世強
展覽“雲山截幀”中的圖像來自藝術家高世強為期十年的“山水影像”計劃,主要從兩部影像作品《山水:一份宣言》《山水:雲山六章》截幀而成。大部分圖像來自藝術家在雲臺山拍攝的素材,另一部分則來自同一時期藝術家行走的不同山脈,有黃山、齊雲山、三清山、雁蕩山等。就像藝術家所説,山水影像離不開山水精神和山水行動,這絕不是風景的展示,而是活的精神與行動的展示。
(二)
兒童美育展:你當然可以帶走一張我快樂的照片
策劃:劉亞蘭、張鑫
攝影:劉亞蘭、張鑫、王依妹、淩敏
共創:大南坡村全體村民
大南坡,是一個村莊的名字,也是一群人的家鄉,更是這裡的孩子們出生與長大的地方。它是一個容器,盛放著一個群體的童年記憶。而這個展覽,也是一個容器,充滿著一幕幕快樂的瞬間,它意圖讓來到大南坡的人——不論是本村人回鄉,還是異鄉人回村——都能找到熟悉、喜歡、感到觸動的一張照片。“你當然可以帶走一張我快樂的照片”,將作為外來者離開大南坡時的一份小小禮物,在之後的日常生活裏,偶爾出現。
(三)
兒童美育展:醜妞、小灰孩兒與八爪魚
策劃:劉亞蘭
參展:大南坡村兒童
在大南坡,我們常常聽到有人被喚作醜妞,小灰孩兒,但應該看不到八爪魚。可是,大南坡的五歲小朋友糯米(趙祎博)卻説,他在大南坡的大坑見到了八爪魚。幾年時間,糯米已經從幼兒長成一個“小灰孩兒”(大南坡方言,形容結實、調皮、能量滿滿的小男孩),但他的世界裏卻還是充滿童真、稚嫩和豐富的想像力。大南坡還有很多這樣的小灰孩兒,愣楞地,快樂地長大著。
而村裏的另一群小丑妞們(大南坡方言,形容陽光健康的小女孩)也在一點點長大。王藝可、趙洛依、康雨彤、趙紫琪,趙雨涵……她們陸續離開小學,步入初中。在我們多年的相互陪伴與相處中,時間留下了很多痕跡——繪畫的,影像的,它們是我們眼中的世界,也是村莊的一部分,又或許,是我們想像裏的另一方田地。
醜妞、小灰孩兒與八爪魚,就是我們在村裏的一個快樂寫照。
(四)
兒童美育秋季課程展
策劃:肖思麗、劉亞蘭
參展:大南坡村兒童
該展覽是本年度兒童美育秋季課程的小小結課展。這一季的課程以兒童自我察覺、五感體驗及情緒健康為核心。其中的五感體驗,即運用視、聽、嗅、味、觸來感知世界。課程鼓勵孩子觀察色彩、聆聽聲音、辨別氣味、品味風味、觸摸質感。圍繞此,設置了以下課程:“記憶餅乾”“光腳走在很多東西的路上”“我會這樣演奏”“奔跑,風鈴飄飄”等。旨在讓孩子們于趣味課程中開啟自我探索之旅,從而更好地認識自己與世界,助力孩子的全面成長與發展。
(五)
木刻工作坊:在大南坡,你家有什麼?
指導藝術家:劉慶元、劉亞蘭、肖思麗、余嘉輝
招募對象:大南坡全體村民
春夏秋冬,大南坡的村民們有著豐富多彩的生産與生活,家裏也會隨著季節變化生出不同的物産或其他。10月前後,很多人家裏種的葫蘆成熟了;10至11月,又會有不同品種的柿子成熟;11月,村民開始去山上採野菊花;核桃則早在9月就已等待採摘。當然,除了農作物,家中一定還有更多特別的東西,是令村民最為印象深刻的。工作坊面向大南坡全體村民發起招募,邀請村民用木刻的方式把它們呈現出來!
(六)
工作坊:秋山遊藝
策劃:芬雷、龍奕瑭
同行嘉賓:章文、馬賽
在地嘉賓:張鑫、劉亞蘭
在“南坡秋興2024”開啟之際,11月4日至10日,“秋山遊藝”工作坊邀約夥伴共赴修武山水:重點考察雲臺山的峰林峽谷、修武縣的風物與工藝、大南坡的地方營造與社會美育。“秋山遊藝”成員將入住大南坡,和村民直接交流,對話參與營造和美育的工作人員。古人説“遊于藝”,除了內心涵泳,還有身體力行:身心合一,內外交遊。在修武山水間,一起體會宋代大畫家郭熙所説的,山水的可行、可望、可遊與可居。
南坡之書
GSS Books
(一)
新書分享:《大南坡:共振村聲》
分享者:左靖
自大南坡計劃于2020年開展以來,通過一系列的關係生産、空間生産、文化生産和産品生産實踐,以及兒童美育計劃的實施,持續推動著大南坡的村落景觀更新與公共生活變遷。五年來,大南坡收穫了鮮花與掌聲,也經歷了困難與困惑,《大南坡:共振村聲》如同一份時間的見證,詳實地記錄了這一顛簸的旅程。
從社區共建、建築活化、景觀提升,到展覽出版、社會美育、地方設計與空間創新……這本逾900頁的書籍由大南坡計劃總策劃左靖主編,不僅記錄了主創和共創團隊對大南坡的人、景、物以及修武縣歷史文化的考察、論述和多方位的互動,還展現了村中人、物、事的溫暖日常,為讀者呈現了一個鮮活、真實、變化中的豫北鄉村圖景。無論是本地村民還是外來者,這本書凝結了所有對大南坡注入心血之人的發聲。
(二)
新書分享:《貨車司機牛二哥》
對談嘉賓:牛二哥、田珅
《貨車司機牛二哥》是大南坡村民牛二哥的首部非虛構故事集,也是他對自己近三十年貨車司機生涯的深情回顧。早年間,迫於生計的他不得不背井離鄉,從晉東南到湘西,從福建到廣東,從豫北到青海、西藏、新疆,足跡幾乎遍及整個中國。所在車隊曾行駛數千里之遠,到達人跡罕至的生命禁區,在那裏,貨車司機們面臨著難以想像的危險,諸如氣候寒冷、高原反應、路面結冰、食物匱乏等。但正是這些經歷,塑造了牛二哥堅韌的性格,也讓他更珍惜生命中的每一個瞬間。一同開貨車的,還有嗜酒如命的二皮、天生多情的孟村老馮、因高反而昏厥的武陟老王等,他們微塵般的生命和遭際,同樣令人觸動。牛二哥的傳奇經歷和他筆下眾多鮮活而低微的小人物,構成一幅底層社會的真實圖景,也以小個體的視角見證了大時代的變遷。
南坡漫談
GSS Talk
鄉建中的“她”力量(《花兒綻放·鄉村季》特別節目)
嘉賓:汪涵、程玉姣、黃詩琦、徐冰昕、明月、張桂芳、杜娟
主持:汪涵
首屆南坡秋興期間,藝術家小珂、韋曼突發奇想,拜訪了六位大南坡的女性村民,召集她們一起在廣場上“嘮嗑”,分享各自的過往經歷與對未來的暢想。自大南坡計劃開展以來,村中婦女除了田地勞作、照料家庭之外,一直積極參與著村裏的各項公共事務。在她們身上,兼有堅韌與柔韌。
此次“南坡漫談”將話題聚焦于鄉村中的女性力量,並特別邀請《花兒綻放·鄉村季》節目嘉賓來到大南坡,與我們分享更多鄉村的“她”視角與“她”故事。《花兒綻放·鄉村季》是由湖南衛視與芒果TV聯合推出的中國鄉村女性勵志競技綜藝節目,旨在詮釋廣闊鄉間花兒大有可為的女性力量。此次漫談邀請了著名主持人汪涵和來自大南坡以及全國各地鄉村的“花兒”,她們作為反哺家鄉的先行者,現代農業的實踐者,鄉村面貌的改造者,在建設家鄉的同時,追尋著自己的人生。
特別演出
Special Performace
《火壺呈祥》
表演者:楊亦可
火壺表演起源於清宣統年間,人們為平息火災,在新春期間殺豬宰羊祭祀,玩耍火龍以祈求平安。隨著時間的推移,各地民間逐漸形成了火壺表演的傳統。作為一種將操縱火焰的技巧與藝術相結合的表演形式,表演者通過將燒好的木炭放入兩邊的鐵網抖動産生火花,形成“火樹銀花”的場面,寓意火除邪崇,百家安寧。此次《火壺呈祥》的表演者楊亦可來自焦作本地,他將與大南坡懷梆劇社一起,讓喜聞樂見的民間藝術形式,在當代鄉村文化慶典中迸發出新的火光。
04
活動日程
Event Calendar
05
行程須知及指引
Guidelines and Instructions
由於活動期間嘉賓眾多,為確保您能獲得最佳的活動體驗,請提前與我們諮詢行程及食宿安排。
歡迎電話或微信垂詢:15225828270
交通指引
自駕
鄭州方向:連霍高速(G30)—鄭雲高速(S87)—雲臺山收費站下—青雲大道(X006)—中焦路(S230)—大南坡村
新鄉方向:菏寶高速(G3511)—鄭輝高速(S884)—輝縣西收費站下—衛柿線(S306)—青雲大道(X006)—中焦路(S230)—大南坡村
洛陽方向:二廣高速(G55)—菏寶高速(G3511)—焦桐高速(G310)—晉新高速(G5512)—焦作西收費站下—中南路—影視路—青雲大道(X006)—中焦路(S230)—大南坡村
安陽方向:京港澳高速(G4)—臺輝高速(S26)—鄭輝高速(S884)—沿太行高速—寶泉收費站下—青雲大道(X006)—中焦路(S230)—大南坡村
高鐵
鄭州—大南坡村
1.乘坐鄭焦城鐵,到修武西站下車,車站轉乘修武至西村公交,大南坡站下站。
2.乘坐鄭焦城鐵,焦作站南廣場下車,乘坐37路車至山陽建國站,換乘29路公交車,大南坡站下站。
參觀須知
聆聽論壇講座、觀看演出,未經許可請勿用手機或器材拍攝視頻並傳播。藝人綵排謝絕觀摩。感謝配合。
溫馨提示
活動期間,焦作地區的氣溫預計在9℃至19℃之間。由於晝夜溫差較大,並且南坡秋興包含夜間項目,建議您備好羽絨服等厚外套,注意保暖。
2024年11月9至10日
November 9-10, 2024
中國河南省修武縣西村鄉大南坡村
Dananpo Village, Xiuwu, Henan
主辦:
修武縣詩山河文化傳播有限公司
修武縣美尚文化旅遊投資有限公司
協辦:
修武縣西村鄉大南坡村委會
君悅會文旅
總策劃:
左靖工作室
聯合策劃:
張曉舟、劉慶元、芬雷
視覺設計:
typo_d打錯平面設計工作室
執行機構:
遠鄉(上海)文化創意工作室
振村聲(上海)文化傳播有限公司
四川方庭文化創意有限公司
合作機構:
方所鄉村文化
北京當代藝術基金會
疊彩雲鄉
特別合作:
湖南衛視&芒果TV“花兒綻放·鄉村季”節目組
雲臺山風景名勝區管理局
特別支援:
安徽大學創新發展戰略研究院
中國文化産業協會鄉村創意專家委員會
聯合國教科文組織鄉村創意與可持續發展教席學術委員會
兒童美育合作:
廣州美術學院跨媒體藝術學院
修武縣教育體育局
修武縣大南坡小學
地方戲曲合作:
大南坡懷梆劇社
特別鳴謝:
瘋醫樂隊
舊天堂書店
梁鴻
王樾
淩敏
汪莎
拉家渡
王求安
吾與山野·Myhill大南坡有餘人家民宿
修武半山築民宿
大南坡牛爺爺院子·見山小院民宿
大南坡牛爺爺院子·素院
大南坡牛爺爺院子·未見南山民宿
大南坡牛爺爺院子·五號院
君悅會·小竹林民宿