10月28日,“自然而然——中國當代藝術展”在西班牙海濱城市馬拉加喬治·蘭多博物館開幕。中國駐西使館文化公參賀踴、馬拉加市長德拉托雷(Francisco de la Torre Prados)、市文化局局長皮內達(Mariana Pineda Carbó)、馬德里中國文化中心主任楊長青、新表現主義藝術大師蘭多(Jorge Rando)及其博物館館長迪耶斯(Vanesa Diez)、愛莎安(ASA)基金會主席薛彤、北京師範大學藝術與傳媒學院副院長甄巍及季海洋、黃莎莉三位藝術家代表出席了開幕儀式。活動還吸引了近百名當地文化藝術屆代表、媒體記者及藝術愛好者參加。
開幕式現場
開幕式由喬治·蘭多博物館館長迪耶斯主持,她首先介紹了展覽的主題和意義:“‘自然而然’從中國古代道家思想出發,探討人與自然的關係以及其對當下社會的啟迪。在漢語裏,‘自然’的概念涵蓋了人類和我們所處環境的整體,這意味著在中國文化中,人類與自然環境視為一個整體,而在西方文明中,二者被認為是彼此分離或對立的兩個元素。本展覽不僅深入探討了中國數千年來發展的哲學原則,還融入了‘開放的邊界’概念,即中國宇宙觀中關於有限與無限平衡的思想。如果我們能與自然和諧相處,便能打破人類思維的邊界,與自然自由互動。在當今全球化的背景下,這一思想尤為寶貴,因為科學、文化、哲學甚至對時空的認知界限不斷在改變和錯位。”
喬治·蘭多博物館館館長迪耶斯發言
馬德里中國文化中心主任楊長青肯定了本次展覽對中西文化藝術交流帶來的積極意義,並表示:“中心作為中國官方文化機構,一直致力於促進中西文化藝術交流對話。本次展覽從古老的傳統到最前沿的視角,這些作品不僅展現了中國藝術的蓬勃生機和深邃內涵,還讓我們擺脫地域、語言和文化的局限,就對人類當下共同面臨的問題進行思考和交流。”
馬德里中國文化中心主任楊長青致辭
藝術家代表甄巍在談及創作的初衷時表示:“當今時代,自然與人的關係面臨諸多改變。一方面,數字社交媒體和網際網路似乎拉近了人與人的距離,時間和空間縮短,地球變得很小。而另一方面,人與人的心靈卻渴望真正的交流,疏離與隔膜又難以突破。藝術也許可以幫助我們打開心扉,分享各自獨特的生命體驗,讓不同的文化在交融中産生新的更好的文明。自然而然的藝術,和藝術所表達的自然,就是一個可以彼此分享的主題。”
藝術家代表甄巍致辭
馬拉加市長德拉托雷在發言中表示:“西班牙藝術家蘭多的中國巡展及‘自然而然’中國當代美術展在西的成功舉辦,是中西兩國在包括文化藝術在內的各個領域交流合作日益頻繁的縮影。作為西班牙的藝術之都,馬拉加歡迎更多的中國藝術家來創作和對話。”
馬拉加市長德拉托雷致辭
開幕式酒會上,中國藝術家和當地觀眾展開熱烈交流。當地的中學教師瑪卡雷納激動地表示:“我很欣喜能夠在自己的城市看到越來越多元豐富的文化藝術表達,參展藝術家的真摯讓我深受觸動。”馬拉加大學歷史學教授安東尼奧認為展覽反映的中國人文思想內涵讓他深受啟發,“‘自然而然’作為生活哲學具有普世價值,且依然行之有效。”當地孔子課堂師生紛紛表示,希望有更多類似的機會近距離了解此時此刻的中國。
展覽現場
當天上午,主辦方還為展覽召開了新聞發佈會,吸引了西班牙南部電視臺、馬拉加電視臺、環球電視網、《南方日報》、《馬拉加觀點》等媒體前來採訪報道。
新聞發佈會
本展覽為愛莎安(ASA)基金會“跨越大洋”藝術展和文化交流項目的最新成果,共展出27件中國當代藝術作品,包括繪畫、雕塑和多媒體作品。
該展覽將在蘭多博物館持續展出至2025年1月7日。
展覽現場: