雙方簽署合作協議

2024年8月8日，中國美術學院與義大利威尼斯雙年展在中國美術學院舉行合作協議（2024-2027年）線上簽約儀式，中國美術學院院長高世名與威尼斯雙年展主席皮特蘭吉洛·布塔福科（Pietrangelo Buttafuoco）簽署合作協議。

義大利威尼斯雙年展，創立於1895年，是全球知名的文化盛事，涵蓋藝術、建築、電影、舞蹈、音樂和戲劇等多個領域，定期舉辦展覽和節日活動，深入開展相關研究工作。威尼斯雙年展致力於研究和推廣最新當代藝術趨勢，推動當代藝術的創新與發展，為年輕藝術家提供展示與學習的平臺，同時注重歷史文化的傳承與保護，是全球藝術界交流與合作的重要平臺。

簽約現場

中國美術學院，創立於1928年，是中國歷史最悠久、學科最完備、辦學規模最齊整的綜合性國立高等藝術學府，是中國美術學、設計學、藝術學理論等藝術學科及研究生教育的創始之地，擁有豐富專業人才儲備和智庫專家。中國美術學院始終站在藝術界的前沿，將全面復興中國藝術作為其歷史使命與責任，旨在構建世界一流的東方美術，並基於藝術創新與社會審美培養，創造全新的人文教育體系。

中國美術學院院長高世名致辭

高世名在致辭中説，中國和義大利都是有著悠久歷史的文明國家，雙方有一個共識：文明的歷史並未因過去而消亡，文明史的能量依舊存在於當代，貢獻于當代。兩國帶著各自歷史的記憶和潛能，彼此參照，相互學習，互為語境，各自展開。我們共同的目的是，讓當代的藝術可以在世界文明史的視野中“到源頭飲水，與偉大同行”。

一百多年來，威尼斯雙年展始終是國際藝術展示與交流的最高平臺，是推動藝術史發展的關鍵力量，同時，也是全球藝術界最為敏感的反應器，因此它也是一個問題叢生的藝術現場。20年前，義大利哲學家安東尼奧·奈格裏（Antonio Negri）曾談到‘我們正處在一場深刻的危機之中，而藝術生産，正在空無中打轉’。二十多年過去了，奈格裏所説的這個深刻危機依然沒有被克服，而這正是中國美院與威尼斯雙年展共同面對的挑戰。這不只是藝術問題，更是我們這個時代“人的處境”的問題，比如：AI科技的迅疾迭代正在改變著人的自我認知，數字虛擬技術正在帶來身與心的分離，網路媒體的發展使我們處於“後真相社會”，而“後真相社會”又造就了一個“後共識社會”。在全球範圍內，我們似乎正在失去文化分享的基礎和願景，這一分裂、矛盾、緊張的狀態使藝術自我異化——在美學、倫理、政治之間，藝術已經變得無所適從。

中國美院創辦近百年，培養了無數偉大的藝術家和卓越的學者，它始終保持著反思的精神、開放的胸襟、創造的意志、文明的願景，一直在人的危機和藝術的危機中持續探索。今天，中國美院已經發展成為世界範圍內規模最大、專業最齊整的藝術大學，完全可以在視覺藝術、建築、電影、設計等各個領域跟威尼斯雙年展、威尼斯國際電影節進行高品質合作。藝術的使命是“世界的發現和人的發現”，教育的責任是“人的保存與人的發展”，藝術是人類社會團結、進步、創造的偉大力量。未來，雙方將團結中國和亞洲的藝術文化力量，推進與威尼斯雙年展的深入合作，為中意兩國的文化交流開拓出更加廣闊的空間，讓21世紀的藝術釋放出更豐富的光譜。

威尼斯雙年展主席皮特蘭吉洛·布塔福科（Pietrangelo Buttafuoco）致辭

皮特蘭吉洛·布塔福科（Pietrangelo Buttafuoco）指出，義大利與中國都擁有輝煌的歷史，並且在哲學領域存在諸多共通之處。通過合作，雙方的不同思想和理念得以碰撞交流，進而為雙方帶來更多的合作機遇，將古老的友誼延續至當今的文化背景之中。同時，雙方還肩負著更為深遠的責任：即促進當代藝術及不同文化理念的交流與互動，共同為這個時代注入新的活力與光彩。中國的當代藝術在全球舞臺上獨樹一幟，此次合作旨在搭建一個平臺，展現中國當代藝術的新風貌，向世界呈現其多元化與獨特性。馬可·波羅在700年前就出現在意中雙方的交流歷史上，通過借鑒馬可·波羅所象徵的意中兩國悠久友誼的交流傳統，雙方的合作將促進更深層次的融合，賦予文化交流更深遠的意義。

威尼斯雙年展社交媒體平臺發佈和中國美術學院簽約消息

聖馬可飛獅作為威尼斯的標誌性形象，其翱翔天際的姿態寓意著“天空”與“風”，這些意象在中國儒家哲學思想中佔據重要地位。因此，中國美術學院與威尼斯雙年展的合作具有顯著意義，它不僅融合了中國的哲學智慧與威尼斯雙年展的藝術意向，還通過獨特的視角展示了當代藝術的多元風貌，實現了中西文化的交流與碰撞，引發對當代藝術發展的深刻反思。

簽約現場

出席本次簽約儀式的還有中國美術學院黨委委員、宣傳部部長、美術館館長余旭紅，義大利駐滬總領事館文化處處長達仁利，威尼斯雙年展總幹事（Director General）安德烈亞·德爾·莫卡多（Andrea Del Mercato），威尼斯雙年展當代藝術歷史檔案館（ASAC）副館長（Deputy and Responsible）黛博拉·羅西（Debora Rossi），威尼斯雙年展新聞辦公室克裏斯蒂亞娜·克斯坦佐（Cristiana Costanzo），威尼斯雙年展主席助理瑪麗亞格拉齊亞·蓬托爾諾（Mariagrazia Pontorno），中國美術學院“當代藝術與社會思想研究所”副所長劉畑及相關職能部門負責人。儀式由義大利駐滬總領事館文化處處長達仁利主持。

威尼斯雙年展官網發佈和中國美術學院簽約新聞

近日，在中意建立全面戰略夥伴關係20週年之際，中意兩國政府共同發佈的《關於加強全面戰略夥伴關係的行動計劃（2024-2027年）》中提出：加強文化機構間合作對促進文明互鑒和發展當代創意合作具有重要作用。此次簽約，正是中國美院和威尼斯雙年展積極響應《計劃》重要精神，深入貫徹落實兩國文化交流的積極實踐。

未來，雙方將秉持文明互鑒、藝術交融、創意共生的原則，深化合作，展現東西方藝術的獨特魅力與共同價值，攜手拓展當代藝術創作新邊界。