文明互鑒,一場世界多元文化的會面
藝術史學者李軍認為,早期的跨文化交流之路像一條流入沙漠的河流,流著流著就慢慢蒸發了,最終蹤跡全無。但它經常並非真的蒸發了,而是進入了地下暗流,從而與當地人的生活融為一體,或者它繼續于地下潛行,最終到達了它的目的地——羅馬、義大利或東方,它所造成的影響與改變總是隱于表層之下。
人類共同經歷的跨文化交流曾經歷過隔閡與衝突,更保留下諸多精神距離的拉近和彼此心意的溝通。“東方”與“西方”之間跨越各種界限的文化交流蒼黃翻覆、綿延不絕。古老的傳説在不斷的重新闡釋中,展現出新的交融和影響。我們從本週推薦的展覽中窺見多元藝術的發展歷程,也感受時間相近而空間相隔的東西方藝術文化的“你中有我,我中有你。”
北京、上海多地的藝術機構和海外博物館展開闔作,多媒介形式交織呈觀威尼斯畫派、超現實主義的涌流。現代藝術展覽作為促進成功跨文化交流的載體和“酵母”,帶來的內在的精神、觀念和感情交流的經歷,往往比純粹的歷史記錄更能引發觀眾的共鳴和思考。
當代跨文化交流研究學者拉裏•波特提出:“認識多種文化、群體文化以及自身文化的特徵是成功迎接跨文化交流所帶來的挑戰的第一步。”我們在觀看國外大師真跡時既可以以整體性的文化地理解“他者”文化;亦可以以個體的思考和感悟,超越自己的文化,更確切和貼近事實地認識其他文化中的具體個人,期待具體而微的對話和理解。
編輯_張思琪
1.凡爾賽宮與紫禁城:17、18世紀的中法交往
展覽海報
讓·卡尼爾(Jean Garnier)《路易十四保護藝術與科學》 布面油畫 174×233cm 法國巴黎盧浮宮藏
1685年,法國國王路易十四派遣6位耶穌會教士訪華,此後的一個多世紀裏,中法兩國持續交流互動,中國的文化與藝術品在法國掀起了一陣“中國風”,並促成了現代漢學在法國的誕生。
為慶祝中法建交60週年,凡爾賽宮與紫禁城:17、18世紀的中法交往”年度大展將展出凡爾賽宮和故宮博物院收藏的180余件文物,故宮博物館的參展文物包括瓷器、繪畫、鐘錶、科學儀器等,凡爾賽宮的參展文物內亦含有最新收藏的中國藝術品,凸顯17世紀下半葉至18世紀中法兩國宮廷間的相互交往以及在科學、技術和藝術領域廣泛交流的歷史。
展覽地點:故宮博物院文華殿展廳
展覽時間:2024年4月1日-2024年6月30日
2.中國與西亞古代文明交流展
展覽海報
展覽現場
西亞地區,是中國古代對外交流的主要對象之一。在相當長的歷史時期內,以中國為代表的東方文明,和以波斯、阿拉伯為代表的西亞文明,一直是亞洲大地上最為燦爛的文明之光,如日月同輝。二者的相遇相知,不僅讓彼此直接獲益,更輻射帶動著周邊古代民族、國家的發展。
此次展覽匯集國內外8家考古文博機構代表性藏品,展品總數達266件(組),展現中國與西亞跨越千年、互學互鑒的歷史,引領觀眾回顧絲路精神逐漸凝結的歷史進程。
展覽地點:故宮博物院午門展廳
展覽時間:2024年1月12日至4月11日
3.蒸汽時代的迴響——維多利亞時期的藝術
展覽海報
《大運河視角的威尼斯總督府》詹姆斯•霍蘭德 1862
由國家大劇院與英國利物浦國家博物館主辦的“蒸汽時代的迴響——維多利亞時期的藝術”將目光聚焦于維多利亞時期英國本土藝術的發展,通過展出對後世頗有影響的風景畫家代表威廉•透納、改革先鋒拉斐爾前派等諸多藝術大師的油畫、水彩、素描、雕塑等珍貴藝術原作和精美的織物、器物等近百件展品,以“自然之景”“美的崇拜”“萬象眾生”三個主題進行劃分,帶領觀眾走近多元而立體的維多利亞時代。
展覽地點:大劇院藝術館(東廳)
展覽時間:2023年12月23日至5月19日
4.藝薈中西——海上絲綢之路視角下的19世紀澳門及廣東地區圖像展
展覽海報
展覽現場
此次展覽為全國性巡迴展覽,在中央美術學院美術館的展覽,為巡迴展覽五站中的第一站。展覽展出洋風畫129幅,地圖80件,展出作品以銀川當代美術館收藏的洋風畫,以及澳門科技大學圖書館收藏的澳門及廣東地圖為主。展覽採用全景式和沉浸式的方式,向觀眾展示19世紀海上絲綢之路的重要節點澳門、廣州及通商口岸的城市景觀與歷史變遷。
展覽地點:中央美術學院美術館
展覽時間:2024年3月7日至4月20日
5.摶埴之工:古代東西文明交流中的陶瓷藝術
展覽海報
女神陶偶,俾路支,巴基斯坦,西元前3千紀
人面陶甕,巴基斯坦,西元前2千紀
《周禮•考工記》中,將與陶器製造相關的工種稱為“摶埴之工”,是此次展覽主題的出典。“摶埴之工:古代東西文明交流中的陶瓷藝術”時間維度將跨越6000年,空間維度將包括古代亞歐大陸和古埃及,根據展品數量和來源地的分佈情況,按區域劃分為古代近東地區、伊朗高原及其周邊、印度河流域文明、地中海區域、中亞的晚期彩陶、伊朗伊斯蘭前期、東亞和東南亞7個單元。雖非全景式呈現,卻可從這些來自不同時期、不同區域的展品中,不僅欣賞其製作工藝之精美,又可從獨具匠心的各種造型中,窺見中國之外從早期陶器到晚期瓷器的發展歷程,從而使我們更好地理解東西方不同文明之間的共性和差異性,特別是彼此之間可能存在的交流互鑒帶來的文化交融和社會進步。
展覽地點:清華大學藝術博物館
展覽時間:2024年3月22日至7月31日
6.對話達•芬奇—文藝復興與東方美學藝術特展
展覽海報
《頭髮飄逸的女子》達芬奇
“對話達•芬奇一文藝復興與東方美學特展”由上海博物館和義大利特雷卡尼百科全書研究院聯合主辦,是上海博物館有史以來首次打造的東西方繪畫藝術對比展。
展品中包括《頭髮飄逸的女子》是義大利唯一一幅可以出境的達芬奇油畫真跡《頭髮飄逸的女子》、首次來華的《大西洋古抄本》11幅珍貴手稿等。上海博物館拿出了從五代到明朝500年間的18幅繪畫珍品參與對話,包括鮮少露面的五代《閘口盤車圖》、南宋梁楷《白描道君像圖》及“明四家”唐伯虎代表作《秋風續扇圖》等。主要從兩個維度考量: 一個是時間相近性,選擇和達•芬奇處於同一時代的藝術家,呈現十五世紀東西方兩大藝術重鎮吳門地區與佛羅倫薩地區的文化差異與共識。另一個是相同的繪畫題材,中西方畫家的表現手法與風格有何異同。
展廳劃分為多個空間,這些空間之間既相互獨立,又相互連通。達•芬奇領銜的18幅西方藝術作品位於主軸線上,18幅中國的繪畫作品則以半包圍形式圍繞其展開敘事。
展覽地點:上海博物館
展覽時間:2023年12月10日至4月14日
7.百年狂想:蘇格蘭國立美術館的超現實主義傑作
展覽海報
展覽現場
2024年,恰逢詩人安德烈•布勒東第一篇《超現實主義宣言》發表100週年。于2月2日,浦東美術館首次攜手蘇格蘭國立美術館,傾力呈現“百年狂想:蘇格蘭國立美術館的超現實主義傑作”。
本次展出的百餘件作品均源自蘇格蘭國立美術館館藏,囊括了超現實主義的奠基人和先鋒大師,如薩爾瓦多•達利、雷尼•馬格利特、胡安•米羅、多蘿西婭•坦寧等50余位藝術巨匠的傑作真跡。所有展品皆為初次在國內展出,以繪畫、雕塑、拓印、拼貼、攝影、手稿和書籍等多種媒介形式交織呈觀。按時間順序構建的參觀路線將引導觀眾穿越超現實主義的百年慶典,展覽分為三個單元,展示20世紀初至晚期超現實主義的發展歷程。
展覽地點:浦東美術館
展覽時間:2023年2月2日至8月31日
8.提香•花神——烏菲齊美術館威尼斯畫派珍藏展 & Closer
展覽海報
展覽現場
“提香•花神——烏菲齊美術館威尼斯畫派珍藏展”覽呈現了49幅威尼斯畫派大師傑作,彌足珍貴,其中有威尼斯畫派“三傑”提香、委羅內塞、丁托列托的名作,還有喬爾喬內、老帕爾馬等一眾威尼斯巨匠的作品,絕大部分作品首次在中國內地亮相。
展覽展品主要來自於全球最負盛名的藝術博物館之一——義大利烏菲齊美術館。該美術館藏有大量16世紀威尼斯畫派名家的傑作,主要來源於紅衣主教萊奧波爾多•德•美第奇以及美第奇家族其他成員幾個世紀的積累。
展覽地點:上海東一美術館
展覽時間:2023年3月29日至7月28日
9.涌流——早期哈拉帕文明彩陶與當代藝術綜合展 & Closer
展覽海報
展覽現場
哈拉帕文明(Harappan Civilization),亦稱作印度河文明(Indus Civilization)或印度河河谷文明(Indus Valley Civilization),是舊大陸四大古文明之一。本次展覽的古代藝術部分即為早期哈拉帕代表性陶器。這些幾千年前的創作者們,以概括而又活潑的筆法將各種具象事物進行融入,擅用幾何語言創造抽象圖樣,並以迴圈往復的構圖方式強化核心元素和主題,竟還未落于“文必有典”的窠臼。更令人驚喜的是,有些作品甚至用高對比度的色彩進行局部填彩,使得畫面在紋樣的層次之上,通過色彩衝突疊加了更加躍動的情緒韻律。
雖然這些繪製彩陶誕生於數千年之前,卻頗與20世紀以來的抽象主義和表現主義藝術不謀而合。本次展覽,我們亦遴選了數位中國當代具有代表性和獨創性的藝術家作品,他們的作品群像,則演繹著抽象主義和表現主義在中國當代語境下的生發和演變。縱貫數千年,橫溯不同大河流域的藝術創作互為鳴和,交相奔涌。