展覽海報
浮鏡EP2：靈璧回音 TUBE ECHO
主辦：西湖天幕
策劃：螢幕間
藝術家：Arctic /陳湘波x朱劍非 / Cheese_trap /林萬山/宋婷/王萌+于淼
展覽時間：2023.12.1-2023.12.3 19:00-19:30（關注“西湖天幕”視頻號及時獲取當日展出具體時間）
展覽地點：杭州市湖濱步行街與平海路交匯處西湖天幕
DIGITAL FLOAT EP2: TUBE ECHO
HOST: West Lake Sky Screen
CURATION: SCREENROOM
ARTISTS: Arctic, Chen XiangboXZhu Jianfei, Cheese_trap, Lin Wanshan, Song Ting, Wang Meng+Yu Miao
EXHBITION TIME: 2023.12.1-2023.12.3 (Follow the"West Lake Sky Screen" Wechat channel to get timely updates on the specific exhibition times for each day)
EXHIBITION VENUE: West Lake Sky Screen, Intersection of Hubin Pedestrian Street and Pinghai Road, Hangzhou
“靈壁回音”（Tube Echo）是“浮鏡”項目的第二回展覽。作為西湖天幕的公共美術館項目，“浮鏡”此次以數字媒介中的傳統經驗探討公共螢幕的文化屬性。
探索技術美學：一次獨特的文化之旅
Exploring Tech Aesthetics: A Unique Cultural Journey
加速的技術發展促成了內容創作上的爆發，代碼驅動、AI生成等工具推動著視覺經驗的日新月異。技術帶來的變革是顛覆性的，正如一個世紀前的印象派一樣，藝術家不再模倣已有的藝術形式，發展出獨立的美學樣式。這一次，技術的變革更為迅猛，甚至我們正在以可以察覺的速度感受到變化的到來。
藝術家的呈現不再追求長篇的敘事，符號在快速又碎片化的資訊流中混合成“有意味的形式”，模糊的語義好比一段“回聲”將觀眾引入對數字生活的深度思考。
傳承與創新：經典意向的數字復興
Digital Renaissance of Classic Art: Legacy and Innovation
通過新媒體數字藝術的手法，中國意境在亞洲最大公共大螢幕中獲得了獨特的重新詮釋。“回聲”同樣指向經典文化的淵源。在此次展出的作品中，不難發現經典文化脈絡在新媒體作品中的延續。
《新秋·曉風》藝術家朱劍非以數字噪音的形式重新詮釋了陳湘波“殘荷”系列水墨作品；《水雲煙》由Arctic以演算法生成的圖像形式模倣了中國山水畫中對水、雲、煙的意向，留白與流動賦予畫面以生機；《一》是東方智慧對世界的理解，林萬山用“線”的元素構建畫面，以一至無窮；《蝶戀花》是藝術家宋婷的AI作品，AI戲曲女孩化身蝴蝶夢回往世，喚醒文化基因；《穀雨》由王萌+于淼合作完成，仙境般的浮島亭榭，為我們呈現一組中華科幻圖景；《圓心之夢》就像小組Chees_trap的名字一樣，好奇心驅使人類探索時空的奧秘。
公共大螢幕的魅力：文化空間的新探索
The Charm of Public Screens: New Explorations in Cultural Spaces
隨著戶外LED的普及，公共大屏展現出它獨特的文化屬性。當藝術的內容從迴圈播放的商業廣告中抽離出來，大螢幕開始承載著構建城市文化的功能。
“靈璧回音”的展出是一個信號，用來提示戶外LED作為美術館替代空間的功能與文化價值。與消費主義導向的eye candy截然不同，此次展出的作品沉穩內斂。“靈璧回音”不僅是文化意象上的回聲，這將是一場數字生活中的在地儀式，我們期待觀眾在天幕大屏下駐足，為快節奏的城市生活帶來片刻平靜。
藝術作品及藝術家介紹
Introduction of Artworks & Artists
“浮鏡：靈璧回音”邀約6位（組）延續傳統基因的數字藝術家參與此次展覽。
新秋·曉風
Autumn Breeze at the Lotus Pond
陳湘波×朱劍非
CHEN Xiangbo × ZHU Jianfei
春晚吉祥物創作者、關山月美術館館長陳湘波與新銳數字藝術家朱劍非聯名作品《新秋·曉風》，以數字藝術重新詮釋中國畫蒼勁風骨。
作品以陳湘波“殘荷”係效水墨作品為藍本，噪音圖形的變化與風拂水面的波紋彰顯靈動的氛圍。爽氣薦金風，新涼入衣袂。作品圍繞新秋荷塘的意向，在保留水墨作品中的皴擦效果的同時，通過元素的浮現重新構圖，虛實相生沉澱成蒼勁而寧靜的氛圍。
[請橫屏觀看]
新秋·曉月
陳湘波
2022年央視春晚主視覺形象“瑞虎”設計者。2023年央視春晚吉祥物“兔圓圓”總設計。現任深圳市關山月美術館館長，深圳市文聯副主席，深圳市美術家協會主席。在美術館營運和策展、中國畫創作與研究，美術教育。美術教育。其中在美術館的營運和策展、關山月藝術研究和中國畫工筆畫創作方面具有開拓性的貢獻。
朱劍非
數字藝術家，遊戲編程專業背景，2016年成立個人工作室。作品多以參數化生成作為源動力，力圖探索視覺上的更多可能性，以及作品與空間、科技與自然的關係。作品類型包括數字影像裝置、機械裝置和參數化雕塑。
水雲煙
Mist in Mist
Arctic
Art Basel巴塞爾藝術博覽會合作夥伴Tezos區塊鏈平臺Fxhash備受矚目中國藝術家組合Arctic演算法生成藝術作品首現大屏空間，拓展藝術新範式。
《水雲煙》是藝術家組合Arctic的生成藝術作品，使用p5.js和processing軟體編程寫作完成。在作品中，展示了一種數字技術與中國意象相融合的可能性。流動的畫面隨著色彩的變化呈現出水、雲、煙的意向，青綠、赭石、黑白等配色回應中國繪畫古典傳統樣式。作品使用柏林噪聲和邊緣檢測來模擬西湖煙雨中雲煙滾滾的曲線律動。在呈現過程中考慮發揮西湖天幕的光學優勢，通過大面積的流動色彩呈現四季變換光色交融。
[請橫屏觀看]
水雲煙
Arctic
Arctic是由知北遊和宇宙舟兩位藝術家共同創立的生成藝術小組。該小組秉承書法藝術的傳統和保持對中國古典美學的關注，專注于運用電腦演算法進行倣真和探索，開創全新、富有當代特色的噪聲系統，並配合曲線、結構演算法構畫具有水墨質感的生成藝術作品。目前，Arctic正致力於水墨筆刷系統開發中，開創性地構建了一個高度可擴展的多參噪聲系統，用以模擬中國畫皴擦點染的筆刷效果。
一
ONE
林萬山
LIN Wanshan
藝術明星林萬山從宇宙視角復歸經典力作《一》，以簡約畫面探討科技、認知、人文的關係。為西湖天幕巨屏曲面量身定制。在量子物理學的學説中，每個人都會有無數個平行世界的自己，當你自己做出選擇的時候，在平行世界的無數個你，總有一個會做出正確的決定，總有一個你選擇了。《一》以獨具風格的視覺形式呈現一個數字化的西湖景觀，西湖的景色與中式建築形成複雜的場域關係，整件作品像是一個影像裝置，在有限的時間中呈現一個多維空間的體驗。
[請橫屏觀看]
一
林萬山
林萬山，現工作生活于杭州，作品涵蓋裝置、影像、雕塑、機器人、VR等其他新媒體數字藝術和觀念性作品。“人”是林萬山創作關注的主體，綜合多媒介手段，進行探索與創作；多元化的視覺呈現，實驗性的創作方式是林萬山作品的特徵。宇宙，宗教，空間，時間與人之間的多維關係一直是藝術家作品長期探討的課題。
蝶戀花
A Butterfly Fell in Love with A Peony
宋婷
SONG Ting
中國加密領域代表藝術家、NFT拍賣紀錄保持者宋婷最新AI作品《蝶戀花》以女性視角穿越古今，夢回往世，西湖天幕傾情呈現。《蝶戀花》由藝術家宋婷根據兩部自己的AI實驗短片，為西湖天幕訂制而來。第一部分節選自《蝶》（獲2022紐約電影獎最佳實驗動畫）影片靈感來源於中國經典故事《莊周夢蝶》。從漢賦和唐詩宋詞中，關於“蝶”的詩句被用人工智慧繪製，是文字之美延展出畫面。第二部分節選自《牡丹幻夢》（獲2022東歐國際電影獎最佳實驗短片）講述一個修習古典文學的男孩，走入夢境和扮演崑曲《牡丹亭》中女主角杜麗娘的崑曲演員AI相愛的故事。蝶與花在代碼之夢中相見、相戀，而AI在中文中是“愛”的發音。藝術家和團隊相信只有在人文主義的指導下，資訊科技才可以更有溫度和靈性光芒。
[請橫屏觀看]
蝶戀花
宋婷
宋婷是AI和NFT藝術家，畢業于清華大學。她的廣泛實踐涉及區塊鏈技術和各種深度學習模型。她探索當代科學技術的哲學思辨，科幻小説的未來歷史以及中國傳統國畫。宋婷工作的重點領域包括神經形態計算、鏈上人工智慧和資訊技術哲學等主題。她的人工智慧短片在13個國家的22個國際電影節上獲獎。2021年，宋婷入選福布斯“30 under 30”藝術家榜單和“Gen.T亞洲新一代藝術家”榜單，她還參與了香奈兒的《敢為》視頻。2022年，她成為第二位進入NVIDIA全球AI藝術畫廊的亞洲藝術家。此外，她在紐約舉辦了名為“再塑機器人藝術史：從物理到數字”的個展。她的作品受到了央視、新華社、VOGUE、福布斯、CNBC等媒體的廣泛關注。
穀雨
Grain Rain
王萌+于淼
WANG Meng + YU Miao
音畫組合王萌+于淼曾與李宇春、謝天笑、孟京輝等明星合作，並於全球進行音樂現場表演。此次將舞臺現場的經驗融合到作品《穀雨》的創作，帶來一個仙境般的中華科幻世界。《穀雨》呈現的是一個漂浮在空中的奇幻世界，小島由浮力神秘地支撐在空中，仿佛是一座座夢幻的天空花園。島上綠樹成蔭，飛鳥穿梭其間，亭臺樓榭極具中國風情。《穀雨》的靈感來自蓬萊仙境，象徵著人們對美好生活、長壽和幸福的嚮往。
[請橫屏觀看]
穀雨
王萌+于淼
“王萌+于淼”是由新媒體藝術家王萌和音樂家于淼于2018年創立的音視覺組合。“王萌+于淼”以探索的方式，通過對古老原聲樂器的獨特演奏與電子樂的對話展開人性與數字間關係的思考與討論。同時其打破傳統表演形式，將音樂的創意和靈感延伸至新媒體藝術領域中。
圓心之夢
The Dream of Circle
Cheese_trap
Chees_trap從科學的視角切入對歷史的關懷。“失之毫釐，差之千里”，在無限的時間和空間維度中，尋回當下的意義。每個人都將是自己夢境的主角。《圓心之夢》是一部由“宇宙圖景”、“時空長廊”、“司南一夢”三幕組成的長片，凝視著從宇宙誕生到萬物生長的變遷。此次呈現的是“宇宙圖景”的一段。圓形孔洞裏不發一聲的時間，偏離終點的軌跡，最終都將是模糊了想像的時空碎片。視線遊走在宇宙中，銀河、黑洞和窺探者的望遠鏡在圈圖中穿梭，這是人類渴望理解真諦的頂禮膜拜，是被時間載往別處的空間記憶。
[請橫屏觀看]
圓夢之心
Cheese_trap
CheeseTrap由中國美術學院跨學科團隊構成，作品涉及數據生成、空間增強現實，探索並嘗試以媒介的手段打破現實與虛擬之間的壁壘。目前專注于空間演算法與“標誌性窗口”數字表皮作品再造研究，作品曾在上海當代藝術博物館、國家會展中心、中國美術學院國際設計博物館、北京時代美術館等展出。
關於浮鏡
Ditigal Flow
浮鏡是杭州西湖天幕的公共美術館項目。在數字時代，數字圖像已經成為一種重要的視覺傳播媒介，人類通過數字技術勾勒出目前現實中難以實現的無限想像。西湖天幕希望通過這塊在城市人流中心的巨型螢幕展示國內外數字藝術家的優秀作品，映射出人們心底對於數字化生活的多種期待與想像，展現人類與數字時代交互實現的關係，及數字藝術魅力和藝術家創造力。
主辦方
Host
亞洲巨屏——西湖天幕，離西湖景區僅100米距離，正對西湖音樂噴泉，是遊客的必經之處。坐落于杭州核心商業道路延安路與國家5A級景區西湖景區疊加，杭州市人流量與車流量雙冠區域，該區位高端大牌雲集，日均客流量高達 85萬。
螢幕間SCREENROOM創辦于2017，是致力於數字原生作品展示、交易的平臺和社區。螢幕間探索螢幕時代的藝術生態，創造螢幕時代的創造力的展示和銷售方式，慶祝螢幕時代的自我表達。（圖片由主辦方提供）
