義大利新任駐華大使安博思（Massimo Ambrosetti）（右）與義大利烏菲齊美術館館長史艾克（Eike D. Schmidt）（左）在中國國家博物館“心影傳神——烏菲齊美術館藏大師自畫像展”現場

6月7日上午，義大利駐華大使館在中國國家博物館舉辦“心影傳神——烏菲齊美術館藏大師自畫像展”新聞發佈會及觀展活動。義大利新任駐華大使安博思（Massimo Ambrosetti）和烏菲齊美術館館長史艾克（Eike D. Schmidt）出席發佈會並觀展。

烏菲齊美術館館長史艾克（Eike D. Schmidt）在現場表示：“非常榮幸能在中國國家博物館展示這些來自烏菲齊美術館的藝術傑作，能在這裡欣賞它們讓我感到無比的喜悅。”

義大利新任駐華大使安博思（Massimo Ambrosetti）（左）與義大利烏菲齊美術館館長史艾克（Eike D. Schmidt）（右）觀看“心影傳神——烏菲齊美術館藏大師自畫像展”

史艾克説：“這個展覽匯集了世界上獨一無二的收藏品，它們來自歷史上最古老的自畫像收藏，從文藝復興時期的作品，其中最重要、最珍貴的作品是拉斐爾的自畫像，貫穿了接下來的幾個世紀，一直延續到現代，最終以蔡國強先生的作品作為展覽的完美壓軸。這也提醒我們，自畫像的收藏自始至終都是一個國際收藏的概念，而不僅僅是一個國家的收藏。烏菲齊美術館擁有來自不同國家偉大藝術家的作品，它們和諧地共存，並産生美妙的對話，我由衷希望參觀這一展覽的中國觀眾可以感受到這一美妙的和聲。”

“心影傳神——烏菲齊美術館藏大師自畫像展”由中國國家博物館與義大利駐華大使館、烏菲齊美術館攜手推出。展覽已于4月27日在國家博物館開幕，展品從烏菲齊美術館1800余幅自畫像館藏中精選了文藝復興至當代的50幅畫作，包括拉斐爾、提香、魯本斯、倫勃朗、安格爾、莫蘭迪、夏加爾、草間彌生、蔡國強等50位藝術大師的自畫像。

烏菲齊美術館的大師自畫像系列收藏由紅衣主教萊奧波爾多·德·美第奇發起于17世紀60年代，幾個世紀以來，幾乎匯聚了藝術史上所有我們耳熟能詳、才華橫溢的大師之作。此次展覽展出的作品時間橫跨16至21世紀，縱向呈現了藝術世界5個世紀的嬗變，以引導觀眾深入了解自畫像體裁在藝術史上的獨特地位。

義大利新任駐華大使安博思（Massimo Ambrosetti）與烏菲齊美術館館長史艾克（Eike D. Schmidt）在觀展後在展廳現場與媒體記者見面並接受了採訪。

烏菲齊美術館館長史艾克（Eike D. Schmidt）在中國藝術家蔡國強作品前

提及此次中國之行，史艾克（Eike D. Schmidt）説：“我對此次展覽的精美布展印象非常深刻，我在這裡度過了整個上午，細細觀看這些我們已經非常熟悉的作品。我覺得展覽的展陳和佈局以非常出色的方式講述了關於自畫像的不同故事線，並引導觀眾認識人類觀看、反思、發現、表達面容與肖像的重要性和它的意義。這是非常重要的。”

他指出，“藝術家們在繪畫方面付出了辛勤的努力。只要站在這些作品前耐心觀看，我們就會很容易發現這一點。除此之外，藝術家們在這些自畫像裏也不同程度地展現了他們在社會中的角色。因此，乍一看你可能會認為這只是一幅幅關於個體藝術家的自畫像，實際上它們暗含著藝術家們在社會中的不同角色、經歷以及藝術家這一群體對歷史和社會的貢獻。”

“我相信我們在這個展覽中匯集了許多不同的藝術創作方法。它們不僅僅是一系列不同藝術創作技法的組合，而且還以歷史的順序展示了出來。這是關於這個展覽非常重要的一點，我們可以看到藝術家開創的藝術創作路徑在經過數百年的歲月後仍在持續發展。我相信這對來自不同文化背景的當代藝術家都將産生極大的啟發。”史艾克（Eike D. Schmidt）館長補充道。

義大利新任駐華大使安博思（Massimo Ambrosetti）（右）與義大利烏菲齊美術館館長史艾克（Eike D. Schmidt）（左）觀看“心影傳神——烏菲齊美術館藏大師自畫像展”

義大利駐華大使安博思（Massimo Ambrosetti）説，文化交流是中意兩國全面戰略夥伴關係的重要組成部分，中意兩國在文化交流領域的合作非常緊密。“我們希望未來能夠繼續加強這種合作，並將其視為一種珍貴的對話機會。”大使最後對記者表達了對中意兩國加強文化交流的願景。

“心影傳神——烏菲齊美術館藏大師自畫像展”已于4月27日10點正式對外開放，展期至9月10日。

（採訪、撰文：臺馨遙，圖片由中國國家博物館提供）