中央美術學院中法藝術與設計管理學院校園（一期）外景

十月的上海，秋高氣爽；美麗的臨港，生機盎然。2020年10月15日，中央美術學院中法藝術與設計管理學院（以下簡稱中法學院）在臨港自貿新片區美麗的滴水湖畔，迎來了上海校區投入使用以來的首次本科開學典禮。12名2019級學生、148名2020級新生，與來自不同方面的領導嘉賓一起，見證了這所學院新的開始。

出席開學典禮嘉賓合影

開學典禮現場

中法學院是中央美術學院第一個，也是中國藝術院校中第一個正式獲得教育部批准招生的中外合作辦學機構，是2019年中法建交50週年兩國總理見證簽署的唯一教育合作協議成果。出席本次開學典禮的嘉賓有：中國美術家協會主席，中央美術學院院長范迪安、中央美術學院副院長蘇新平；法國駐上海總領事館總領事紀博偉（Benoît GUIDEE）；臨港新片區黨工委委員、管委會黨群工作部部長（人力資源處處長）苗挺，臨港新片區管委會社會發展處副處長方娟，上海港城開發（集團）有限公司黨委委員、副總經理何小濤；中央美術學院教務處處長孫韜、國際交流處處長王川、油畫系主任張路江、建築學院院長朱锫、美術館館長張子康、實驗藝術學院副院長王鬱洋，以及中法學院中、法雙方領導，出席了開學典禮。

開學典禮現場，奏中法兩國國歌

中央美術學院中法藝術與設計管理學院副院長王可介紹參會嘉賓

中法學院院長余丁教授主持開學典禮

在中法學院副院長王可對來賓介紹之後，由中法學院院長余丁主持開學典禮儀式。隨著現場中法兩國國歌的奏起，全場起立，使開學典禮從一開始就莊嚴而肅穆。

臨港新片區黨工委委員、管委會黨群工作部（人力資源處）部長（處長）苗挺先生致辭 

受上海市人民政府副秘書長、臨港新片區管委會黨工委書記、常務副主任朱芝松的委託，臨港新片區黨工委委員、管委會黨群工作部部長（人力資源處處長）苗挺，首先代表臨港新片區管委會致辭，他向中央美院中法學院全體師生正式入駐臨港表示熱烈的歡迎！他在致辭中説，臨港新片區是習近平總書記親自謀劃、親自推動、親自關心的重大國家戰略，承擔著代表國家全方位、深層次改革開放，打造特殊經濟功能區和現代化新城的重要使命。中央美院中法學院落戶臨港具有重要意義和非凡價值：一方面，它是中法文化藝術及高等教育領域交流的重要成果；另一方面，中法學院依託百年央美的底蘊，融合法方合作院校辦學之長，將為臨港營造獨特的文化藝術氛圍，打造城市的文化品味，增添城市的藝術魅力，提升市民的審美力和幸福感。

中央美術學院院長范迪安教授致辭

在同學們熱烈的掌聲中，專程從北京趕來出席典禮的中央美術學院院長范迪安上臺發表開學致辭，他表示：“中法兩國都是擁有優秀文化和教育傳統的國家，兩國的藝術與教育交流源遠流長。今天，儘管國際形勢複雜多變，中法兩國關係穩定良好，繼續在文化教育領域建立高級別人文交流機制。中法學院作為兩國在藝術與教育領域合作的最新成果，將以建設世界一流高校為目標，充分發揮雙方的學科優勢，整合優質資源，創新課程體系，把藝術、設計與商業管理創造性地連接在一起，這一跨越國別與學科邊界的創舉不僅將成為中法兩國藝術教育合作的典範，也必將為全球藝術教育的創新發展做出貢獻。同時，浦東新區的發展和臨港新片區的建設體現了中國改革開放的成就，中法學院上海校區得以駐落臨港，體現了臨港各方面領導的戰略眼光和文化情懷。中法學院的師生成為臨港新人，就要與新片區共同成長，將臨港打造成為上海新的文化綠洲，使新片區成為未來中國面向世界的文化與藝術窗口。”

開學典禮現場

希望和囑託並重，在同學們人生新起點的重要時刻，范迪安院長同時對新生提出三點期望：

一是把握時機，不負時代。央美百年的發展史上涌現出一大批名家名師，他們心繫祖國，情係人民、胸懷理想、肩負使命，成為中國美術和美術教育事業德藝雙馨的楷模。作為新時代的青年大學生，要以先賢為榜樣，把自己的理想同國家的前途、民族的命運緊密聯繫在一起。中國社會在新時代的全面發展需要新型的人才，只有自覺把自己融入時代，才能隨著時代的發展成長成才。

二是兼融並蓄，求真務實。知識具有改變世界的力量，能夠學貫中西就更能高屋建瓴。同學們要認真吸收中國和法國兩方面的優秀文化傳統和創新文化成果，養成自己寬闊的文化情懷，既打好堅實的專業基礎，又努力以國際性的視野把握藝術文化産業的發展的新趨勢，使自己在思想境界、文化素養和學習研究能力上不斷提升。

三是全面發展，努力踐行。古人云“知者行之始，行者知之成”。事業是幹出來的，這是亙古不變的道理。藝術與設計管理具有很強的實踐性，同學們要面向社會、深入實踐，苦幹實幹，努力成為有理想、有學識、有能力的實干家。

范院長的講話引得陣陣掌聲，同學們倍感親切，陪受鼓舞，現場氣氛達到高潮。

法國駐上海總領事館總領事紀博偉（Benoît GUIDEE）先生致辭

中央美術學院院長范迪安與法國駐上海總領事館總領事紀博偉先生會晤

法國駐上海總領事館總領事紀博偉（Benoît GUIDEE）也發表了熱情洋溢的講話，他在致辭中説道：“中法藝術與設計管理學院是全中國14家中法學院之一，學院聯合了兩國的精英機構，一方是久負盛名的中央美術學院，另一方是法國KEDGE商學院和索邦大學。KEDGE商學院在培養中國各領域需要的當代精英人才方面已經展現出強大實力，並且在文化管理和創意産業領域擁有國際認可的專業知識。能夠被這樣一所在造型藝術、視覺藝術、建築藝術和創意設計領域頂尖的學校所錄取，是在座每一位新生的幸運。隨著中國在國際舞臺上的文化崛起，以及藝術市場和文化創意産業的發展，當今中國與世界都對具備這樣能力的人才有著巨大需求。法國也一直歡迎中國學生，我們對中法未來合作充滿信心。

中法雙方領導會晤

法方院校代表在視頻中致辭

因為疫情原因，法方合作院校校長等領導不能來到開學典禮現場，KEDGE商學院校長Alexandre DE NAVAILLES、校監Vincent MANGEMATIN和亞洲區總裁Guy MARCILLAT發來了視頻講話，祝賀中法學院在上海校區正式開學。

中法學院教師代表Nicolas致辭

法方執行代表聶可（Nicolas Petit）代表中法學院教師講話，他説，能夠在中法學院任教是一種殊榮。“2020年迄今為止，對中法兩國乃至世界，都是一番考驗，我們應該比以往任何時候都要更加團結和富有勇氣。希望同學們把學院當成自己的新家，讓我們共同應對語言和專業課程等帶來的挑戰，從中獲取知識，讓自己變得更強大。”

中法學院2020級新生代表朱雨張萱發言

2020級新生代表朱雨張萱首先感謝中法學院為學生們搭建的良好平臺，並對未來的學業生活滿懷憧憬。“經歷過新冠疫情的洗禮，站在新征途的起點，我們將不馳于空想，不鶩于虛聲，繼承‘盡精微，致廣大’的校訓，成長為對國家和社會有用的創新型人才。現在，我們正面臨百年未有之大變局，肩負開啟央美新百年征途的使命，愛國為民，崇德尚藝，我們將通過大學四年的學習，讓所學充實自己，用藝術改變世界。”

中央美院院長范迪安教授接受媒體專訪

中法學院院長余丁教授接受媒體群訪

參加典禮嘉賓參觀中法學院二期校園

一百年前，徐悲鴻、林風眠等中國藝術家從上海出發，沿途經過中國香港、越南、新加坡、斯里蘭卡，經蘇伊士運河到達法國馬賽港，再從馬賽到巴黎和歐洲其他地方，歷時將近50天。今天，上海和馬賽、巴黎的距離不再遙遠，中央美術學院中法藝術與設計管理學院更是成為連接中國、法國與世界的紐帶和橋梁。在這裡，凝結著教育部、上海市教委、上海浦東新區政府、臨港新片區管委會、港城集團及中法兩國合作院校等機構的多方努力，也承載著未來藝術經濟與文化産業發展的新期望。在這裡，新型藝術人才即將揚帆起航，胸懷世界，擁抱未來。

附：中央美術學院范迪安院長在中法學院開學典禮上的致辭

中央美術學院院長范迪安攜同領導班子親臨中法學院開學典禮現場，受到師生熱烈歡迎

國際合作，培育英才

——中央美術學院院長 范迪安

十月的上海，秋高氣爽；美麗的臨港，生機盎然。今天我們滿懷喜悅在這裡舉行中央美術學院中法藝術與設計管理學院2020年秋季開學典禮，這是中法學院上海校區投入使用以來的首次開學典禮，是中法學院全面落地上海辦學的重要標誌。在這裡，我首先代表中央美術學院黨政領導班子向全體新生同學們表示衷心的祝福和熱烈的歡迎！

2020年註定是人類歷史上極不平凡的一年，蔓延全球的新冠疫情深刻改變了世界的面貌和人類的發展進程。在春寒料峭、疫情來襲之際，習近平總書記親自指揮和布署抗疫鬥爭，英雄捨生忘死、奮勇逆行，人民萬眾一心、同舟共濟，凝聚起偉大抗疫精神，取得偉大抗疫成果。正如習近平總書記指出的，“重大的歷史進步都是在一些重大的災難之後，我們這個民族就是這樣在艱難困苦中歷練、成長起來的。”對於在座的160名同學來説，抗疫鬥爭正如生動的人生課堂，為你們增添了精神的歷練，大家克服困難，從數千名考生中以優異的成績脫穎而出，實現了進入大學的理想。對於中法學院來説，這是一個從籌備到實現、從藍圖到現實的嶄新跨越。此時此刻，新的校區、新的主人，新的課程，新的生活得以交融，讓我們對創建這所學院的歷程充滿感動，對這所學院的發展充滿信心，對所有關心和支援這所學院建設的朋友們表示感激！

我要感謝中法兩國政府對中法學院這個國際合作辦學項目的高度重視，感謝中國教育部、上海市教委、法國駐華大使館、駐上海總領事館等方面在中法學院籌建過程中的積極推動。中國和法國是擁有優秀文化和教育傳統的國家，兩國的藝術與教育交流源遠流長。從20世紀初開始，許多中國藝術家和教育家前往法國留學，書寫了豐富精彩的交流篇章，他們回到中國之後，傳播了法國藝術與教育經驗，建立了藝術教育學府，成為兩國交流的佳話。今天，儘管國際形勢複雜多變，中法兩國關係穩定良好，繼續在文化教育領域建立高級別人文交流機制。在藝術教育上，雙方都在積極思考和探索如何推動社會創新，培養新型的藝術人才，滿足全球化的發展需求。國際合作與交流既是中央美術學院學科建設與戰略發展的重要支撐，也是中國藝術教育連接世界的重要途徑。中法學院作為兩國在藝術與教育領域合作的最新成果，將以建設世界一流為目標，充分發揮雙方的學科優勢，整合優質資源，創新課程體系，把藝術、設計與商業管理創造性地連接在一起，這一跨越國別與學科邊界的創舉不僅將成為中法兩國藝術教育合作的典範，也必將為全球藝術教育的創新發展做出貢獻。

我要感謝浦東新區政府、臨港新片區管委會、港城集團對中法學院上海校區的大力支援與投入。浦東新區的發展和臨港新片區的建設體現了中國改革開放的成就，展現了新時代上海朝向高品質發展的新風貌，中法學院上海校區得以駐落臨港，體現了臨港各方面領導的戰略眼光和文化情懷。我們的師生成為臨港新人，就要與新片區共同成長，借助臨港新片區的國際平臺與開放氛圍，服務於新片區經濟社會發展，吸引匯聚世界時尚藝術資源，對接全球文化藝術産業，在這裡開展舉辦更多國際藝術與文化交流項目，將臨港打造成為上海新的文化綠洲，使新片區成為未來中國面向世界的文化與藝術窗口。

      我要感謝法方合作夥伴對中法學院項目的積極推動和友好合作。我知道，為了形成具體的教學方案特別是課程內容，KEDGE商學院的老院長和現任院長以及教授們付出了巨大的心力。我為中央美院結交到這樣優秀的夥伴而感到榮幸和自豪。去年夏天，我和幾位同事前往馬賽，在KEDGE商學院得到了法方各位院領導和教授的歡迎，學校優美的環境、良好的設施、高品質的數學、全球性的協作和科學的管理給我們留下美好的印象。法國巴黎索邦大學擁有悠久的歷史，是法國教育皇冠上的一顆明珠，我們能夠走在一起開拓新的事業，將寫下藝術教育新的篇章。我相信，我們將匯集合作各方的優質資源，培養出具有國際視野、跨文化素養、專業精深的優秀人才。

我要感謝為中法學院籌建和從現在開始的正規建設作出貢獻的我的央美同事們。中法學院是中央美院辦學的增長點，更是中國文化産業發展的新標誌。這些年，余丁院長帶領同志們為此付出了巨大心力，更付出了深厚的感情，大家不知往返了多少次北京－馬賽、北京－上海，形成了深厚的中法學院情結、上海校區情結。他們所做的都是為了培養一代新型人才，建立中國藝術教育特別是文化産業人才培養的新標桿。他們的實幹精神也感動了許多朋友，大家都來關心這個植根于中法合作各方深厚的學術沃土、誕生於中國與世界文化産業新天地的新生命。歷史與當代、全球與本土、傳統與創新，就這樣融合在臨港，在中國的東海之濱。

在同學們人生新起點的重要時刻，我想對在座的同學們提幾點希望：

一是把握時機，不負時代。央美百年的發展史上涌現出一大批名家名師，他們心繫祖國，情係人民、胸懷理想、肩負使命，成為中國美術和美術教育事業德藝雙馨的楷模。作為新時代的青年大學生，要以先賢為榜樣，把自己的理想同國家的前途、民族的命運緊密聯繫在一起。中國社會在新時代的全面發展需要新型的人才，只有自覺把自己融入時代，才能隨著時代的發展成長成才。

二是相容並蓄，求真務實。知識具有改變世界的力量，能夠學貫中西就更能高屋建瓴。同學們要認真吸收中國和法國兩方面的優秀文化傳統和創新文化成果，養成自己寬闊的文化情懷，既打好堅實的專業基礎，又努力以國際性的視野把握藝術文化産業的發展的新趨勢，使自己在思想境界、文化素養和學習研究能力上不斷提升。

三是全面發展，努力踐行。古人云“知者行之始，行者知之成”。事業是幹出來的，這是亙古不變的道理。藝術與設計管理具有很強的實踐性，同學們要面向社會、深入實踐，苦幹實幹，努力成為有理想、有學識、有能力的實干家。

一百年前，徐悲鴻、林風眠等中國藝術家從上海出發，沿途經過中國香港、越南、新加坡、斯里蘭卡，再經蘇伊士運河到達法國馬賽港，再從馬賽到巴黎和歐洲其他地方，歷時將近50天，今天，上海和馬賽、巴黎的距離不再遙遠，讓我們共同攜起手來，為中法學院的建設發展作出新的貢獻。