致敬中俄美術交流先驅——安德烈·科瓦爾丘克雕塑作品展亮相徐悲鴻紀念館

時間: 2020-01-14 08:15:02 | 來源: 藝術中國

嘉賓為展覽剪綵

2020年1月13日，農曆庚子新年前夕，由中國美術家協會和俄羅斯美術家協會共同主辦的“為人民造像——暨向人民致敬，向大師致敬：安德烈 •尼古拉耶維奇•科瓦爾丘克雕塑作品展”在北京徐悲鴻紀念館開幕。作為徐悲鴻紀念館2020年度首展，本次展覽聯合展出徐悲鴻先生與俄羅斯美術家協會主席、藝術科學院院士、人民藝術家安德烈·科瓦爾丘克的繪畫、雕塑作品共60余件。

宋慶齡青少年科技文化交流中心的小學生們吟誦普希金詩歌

前中國駐俄羅斯大使、中國政府歐亞事務特別代表李輝，俄羅斯聯邦駐華大使館一等秘書加瓦•伊蓮娜，中國美術家協會主席范迪安，中國美術家協會分黨組書記、駐會副主席徐裏，徐悲鴻紀念館館長徐慶平，北京市對外交流合作辦公室顧問、展覽總策劃胡劍芬等中俄美術界嘉賓及首都各界人士代表齊聚一堂，共同見證了本次開幕式。

開幕式現場

梳理中俄美術交流史，揭開塵封往事

剛剛告別的2019年，是中華人民共和國成立70週年，也是中俄兩國建交70週年。本次展覽總策劃人、北京市對外交流合作辦公室顧問胡劍芬女士，在梳理70年中俄美術交流史時，驚喜地揭開了一段塵封的往事：除了潘天壽先生曾于1958年獲得蘇聯藝術科學院名譽院士稱號殊榮（前蘇聯時期唯一一位中國藝術家獲此殊榮）外，還有一位大藝術家早在30年代就為中俄美術界交流搭建了重要橋梁——那就是徐悲鴻先生。

中國美術家協會主席范迪安致辭

作為中國近現代美術教育的奠基者與人民藝術家，徐悲鴻先生的一生有信仰、有情懷、有擔當，為國家、民族、人民做出了巨大貢獻。同時，他還是一位體現中國文化、中國風格、中國氣派的大藝術家，是講好中國故事、傳播中國文化的先驅。早在1934年，他就領銜攜帶數百幅中國歷現代名家作品赴歐洲列國巡展，向西方全面展示中國藝術之璀璨光輝，在歐洲之影響力為百年來首屈一指。尤其在前蘇聯期間，徐悲鴻先生主持的中國繪畫展在冬宮博物館隆重舉行，受到了最高規格的禮遇，並得到前蘇聯國內空前的讚譽，被徐先生認為是平生最揚眉吐氣之日。當時，作為兩國友好的饋贈，前蘇聯政府收藏了徐悲鴻等大師作品十余幅作品，永久留在了俄羅斯冬宮博物館與國立東方博物館，供人民欣賞學習，並同時贈送給中國俄羅斯十九世紀以來及現代名家名畫十三幅，為兩國美術交流留下了彌足珍貴的文化遺産與友誼佳話。

俄羅斯美術家協會主席、藝術科學院院士、人民藝術家安德烈·科瓦爾丘克致辭

徐悲鴻先生在中俄美術交流史上作為先驅者的重要歷程，以及早在當時對俄羅斯美術高度的肯定，對當下的中俄美術界文化交流均有著深遠的借鑒意義。為此，胡劍芬顧問專程赴俄羅斯考察，在俄羅斯美協主席、著名雕塑家科瓦爾丘克先生的支援與協同下，搜尋史料文獻，追尋大師足跡。這段往事也引起了科瓦爾丘克的關注和熱情，並於2019年親自來京拜訪了徐悲鴻紀念館，向悲鴻先生的塑像敬獻鮮花。在徐慶平館長的邀請及中國美術家協會的主辦下，科瓦爾丘克主席攜30余組雕塑作品來到徐館，向人民致敬，向大師致敬，得以呈現今天精彩的展覽開幕。

徐悲鴻紀念館館長、徐悲鴻之子徐慶平致辭

中國美術家協會主席范迪安在開幕致辭中提到，“科瓦爾丘克先生的雕塑作品展在徐悲鴻紀念館舉辦，這是中俄兩國藝術交流的最新成果。借由這個展覽，讓人民再一次回顧中俄兩國藝術交流深厚的傳統，堅定進一步促進和發展兩國藝術交流的信念。”

前中國駐俄羅斯大使、中國政府歐亞事務特別代表李輝、中國美術家協會分黨組書記、駐會副主席徐裏與科瓦爾丘克主席為“勝利者”雕像揭幕

總策展人胡劍芬女士也強調了本次展覽的重大意義，“在中俄建交70週年承前啟後的當下，本次展覽打破慣有的策展模式，兩位藝術家跨越時空、年齡、國籍及藝術表現形式，以鮮明的主題和別開生面的展呈形態，積極探索了新時代中俄藝術交流的新模式”。

俄羅斯聯邦駐華大使館一等秘書加瓦·伊蓮娜見證，科瓦爾丘克主席向徐悲鴻紀念館贈送徐悲鴻雕像作品

為人民造像，跨越時空致敬悲鴻大師

徐悲鴻先生作為20世紀中國偉大的藝術先驅，他始終秉持與民族同步、與時代相融、與人民共鳴的藝術理念，在藝術創作中始終心繫人民，傳達人民心聲，歌頌人民英雄，為人民抒懷。在俄羅斯，同樣作為“為人民造像”的傑出代表，科瓦爾丘克的藝術風格也非常鮮明，35年來，他在俄羅斯、法國、德國、芬蘭、塞爾維亞、哈薩克創作了70余座大型紀念碑與雕塑作品。其眾多個人塑像是俄羅斯人民的生動寫照，是契合了民族精神和生命張力的典型形象，映射出俄羅斯人民莊嚴靜穆、堅韌不屈的力量。

安德烈·科瓦爾丘克與前中國駐俄羅斯大使、中國政府歐亞事務特別代表李輝現場交流

本次開幕式上，三件展品驚喜亮相：一件是科瓦爾丘克為歌頌中俄人民在反法西斯戰爭中並肩作戰的深厚情誼，傾情創作的雕塑“勝利者”。俄羅斯總統普京于2015年紀念反法西斯戰爭勝利70週年時，將此作品作為國禮贈送給中國國家主席習近平；一件則是科瓦爾丘克創作的徐悲鴻塑像，贈送給徐悲鴻紀念館，向中國近代繪畫之父致敬；同時，藝術家也展出了以悲鴻先生故里宜興陶瓷工業領頭人為原型創作的雕塑作品“中國陶都的布爾什維克人”，塑造了一代建設者學習蘇聯大工業經驗，艱苦奮鬥創建了新中國陶都的歡欣豪邁姿態。“徐悲鴻先生創作的藝術作品數量多、品質高，令我十分震撼。對於徐先生的偉大成就，我發自內心地敬佩。舉辦本次展覽正是表達了我作為俄羅斯美術家協會主席對中國美術家協會首任主席的崇高敬意，歌頌中俄藝術界的友誼”，科瓦爾丘克説道。