分享會現場圖
2020年1月5日, “形在江海——珠三角田野寫作分享會暨青雲田野寫作獎啟動儀式”在順德美食博物館二樓舉行。本次分享會是基於2019年由青雲文社研究所組織的珠三角龍舟製造與存續調查工作而進行的一次總結性分享和交流,由青雲文社研究所主辦,順德華僑城支援,大乾藝術策劃執行。
“ 今天從事田野的觀照應該是從各種角度全方位地審視和觀察事物與現象。”——范可,南京大學人類學所所長、中國人類學學會副會長
“ 最後我總結了一個傻瓜理論,做一個興致勃勃的傻瓜,比一個身份似乎很高的研究者,更容易進入話題。”——鄧啟耀,中山大學人類學系教授、博士生導師、廣州美術學院視覺文化研究中心主任
“這是人,是你我一樣的人:他們在田野中作息,和你我一樣在田野中作息。”——康赫,戲劇導演、影像作家、小説家、影像寫作實踐者
分享會由遠及近分作三大議題:“何謂田野?”、“學術視野下的龍舟‘田野’”、 “創意視野下的龍舟‘田野’”,來自不同領域的學者和藝術實踐者一起,先從廣義上探討了田野的歷史、概念與方法,再聚焦于龍舟調研的“田野”故事,用話語、分析和藝術創作接近、反思、理解田野,並以此構建了一個多元、豐富、相互碰撞的空間。
在分享會現場,“青雲田野寫作獎”也宣佈正式啟動。獎項由青雲文社研究所聯合廣州美術學院視覺文化研究中心聯合發起設立,順德華僑城和《打邊爐》提供支援,是對有著近350年曆史,但今天已經消失的青雲文社的崇文重教、振興本土的文化精神的呼應和繼承。
劉慶元,廣州美術學院跨媒體學院副院長
何謂“田野”?——從廣義概念到龍舟文化的多重解讀
“田野”是人類學家對進行調查、收集資料的地方、場所的統稱,“田野寫作”則指基於田野調查形成的著述。在上午的分享中,南京大學人類學所所長范可,中山大學人類學系教授鄧啟耀,星海音樂學院教授周凱模,浙江音樂學院教授南鴻雁,廣州美術學院跨媒體學院副院長劉慶元,音樂創作人張楚,作家康赫等7位分享人從田野研究的過去和現在,木刻創作、音樂創作和人類學,影像寫作及視覺文化等方面探討田野概念和方法。
南鴻雁,青雲田野寫作獎評審委員會委員、浙江音樂學院教授
分享人以各自與社會現場互動關聯的路徑作為出發點,“田野”這一概念在7場馬拉松式的演講中逐漸豐滿,並呈現出一種流動的形態。中山大學人類學系鄧啟耀教授的田野工作在時間、空間多點坐標下交錯的社會現場中開展,一方面保持時刻鮮活的好奇心,另一方面這種不被刻板印象和既有知識結構所束縛的“興致勃勃的傻瓜”姿態也讓他更好地在田野中知曉社會文化的複雜性、了解社會糾結的歷史淵源,從而形成自己靈活、多元的工作軌跡。在浙江音樂學院南鴻雁教授對中國本土天主教音樂的研究中,傳統並不是對過去的簡單繼承,亦不是一成不變的死物,而是在與具體的歷史地理環境相結合下,孕育而生的細膩文化認知。廣州美術學院跨媒體學院副院長劉慶元教授通過木刻印下他對社會的興趣和觀察,他説到:“作品不重要,一切都在流動和變化當中,重要的是要不停地去尋找素材,讓人無法停滯不前,相遇則是我對傳播和文化的期許。”這亦成為對上午分享內容最恰當的總結。
張楚,詩人、音樂創作人、特邀龍舟調研寫作者
湯溪,獨立策展人、藝術作者、英國蘭卡斯特大學媒體與文化研究本科及藝術史本科、荷蘭烏特勒支藝術學院藝術管理碩士
肖劍,中山大學教師、英國拉伕堡大學媒體與文化研究博士
徐文奇,南京大學人類學博士在讀
田野寫作分享會的第二部分為“學術視野下的龍舟‘田野’”,三位田野調查者分別從龍頭雕刻、龍舟製造以及在對田野的反思中講述他們與龍舟的故事,以學術視野挖掘更多龍舟與社會錯綜複雜的聯繫。中山大學教師、英國拉伕堡大學媒體與文化研究博士肖劍通過五個部分來講述她對龍頭雕刻的觀察和發現,從當代流行文化中龍的形象切入,呈現出傳統龍頭在形態上的獨特性及在地方文化上的重要意涵。廣東財經大學教師、香港大學社會學博士嚴麗君則以龍舟製造為視角,關注龍舟與人、環境之間的互動關係,認為龍舟並不是一個靜止的物,而是有著自身獨特生命史和演進邏輯的行動主體。
關凱恒,廣州人,街頭攝影師,曾于雜誌社《That's》任攝影師
最後,在“創意視野下的龍舟‘田野’”主題中,來自不同文化、不同學科背景的5位講演者分別從他們擅長的表達媒介出發,以自身獨特視角在田野調查裏找尋創作靈感,不同於一般的田野工作者,除了認識與梳理歷史語境下的龍舟文化,他們更是試圖連結當下與過去,通過對傳統的重新發現與解讀,進而開展面向未來的實踐與行動。廣州 studio dodo 版畫工作室運營人、美國加州藝術學院繪畫專業畢業、布朗大學英語寫作藝術碩士度度,強調從龍舟田野中提取元素,對龍舟文化中的龍鱗、水波、浮萍等重復性圖案加以重組,激發更多創作的可能性。不同於一般的田野工作者,除了認識與梳理歷史語境下的龍舟文化,五位藝術實踐者更是試圖連結當下與過去,通過對傳統的重新發現與解讀,進而開展面向未來的實踐與行動,激發更多創作的可能性。
嚴麗君,廣東財經大學教師、香港大學社會學博士
度度(劉蔚群),廣州 studio dodo 版畫工作室運營人 、美國加州藝術學院繪畫專業畢業、布朗大學英語寫作藝朮碩士
林芮襄,“小箱子字幕組”公眾號運營人,畢業于巴黎一大-索邦大學圖像與現行藝術專業
巴朗和兒子一同演出
岜農在現場表演
岜農在現場表演
分享結束後,在夜幕逐漸降臨的會場庭院中,獨立音樂製作人巴朗還與瓦依那樂隊主唱岜農共同帶來了一場特別演出《站在那坡唱山歌》。
中山大學人類學系鄧啟耀教授介紹“青雲田野寫作獎”內容
首期“青雲田野寫作獎”正式啟動——一次立足珠三角跨文化觀察
在分享會期間,中山大學人類學系教授、“青雲田野寫作獎”學術委員會五位成員之一鄧啟耀教授宣佈“青雲田野寫作獎”正式啟動,分設“最佳寫作獎”、“最佳藝術獎”、“最佳田野獎”三項大獎,首期獎項將在參與珠三角龍舟製造與存續調查的8位寫作者之中評選産生,計劃於今年3月頒發。屆時,調查的相關工作成果也將正式出版。
巴朗(胡茂帆),音樂人、歷史教師
鄧啟耀教授表示,此次參與“青雲田野寫作獎”的寫作者們多元的身份背景,得以使他們站在不同的角度觀看社會,這也正是評委們所期待的成果展現。此外“青雲田野寫作獎”的評委來自多個領域,在評判上也會更加多元化,和寫作者共同完成一次立足珠三角跨文化觀察的過程,本身就形成了對“田野”另一種有趣的解讀。
據“青雲田野寫作獎”項目召集人陳東介紹,本次調查自2019年初啟動,部分成果已在今年6月以“形在江海”為主題,在順德龍舟匯博物館以展覽的方式分享給公眾,讓大家得以較全面地一覽順德、東莞、番禺、三水等地的傳統龍舟和龍頭製作匠人和工廠的分佈和傳承情況。
未來,位於順德歡樂海岸PLUS荷苑的“青雲文社研究所”將以“地方圖譜, 城市文化平臺”為定位,一方面致力於青雲文社相關歷史的研究,一方面持續開展順德乃至珠三角地區的本土文化梳理,並通過出版、影像、展覽、講座、文創等載體呈現,讓公眾能以更親近和熟悉的方式了解珠三角本土文化。
海報