聖布拉斯群島是巴拿馬的自治領土,島上居住的庫納族印第安人是美國印第安原住民。庫納族婦女穿著的上衣及衣服上的飾片被稱為莫拉或莫拉斯。莫拉(Mola)是庫納語中的多義詞,族裔語言專家賦予的含義是:布料;服裝;女式襯衫;一個矩形的飾片。莫拉從庫納族婦女服飾的組成部分演變到全球公認的庫納族象徵和巴拿馬的標誌。
20世紀初以來,莫拉由從西方來源獲得的材料製成,包括色彩斑斕的布料,毛線,針和剪刀。莫拉飾片多為3-4層的布料,有些複雜的圖案最多達7層布料疊縫;大部分是以動植物為原型進行對稱縫製。庫納族印第安婦女花很長的時間縫製成對的貼布繡花矩形飾片。這些飾片被縫成襯衫,並作為庫納婦女服飾穿著。
庫納族婦女通過謹慎地選擇和安排顏色,使莫拉能夠産生遠距離可見的效果,儘量使用高度飽和的顏色。在熱帶地區,刺眼的陽光往往會使顏色褪色,而織物的洗滌也會使它們褪色,因此選擇鮮艷的顏色會延長其可見度。顏色之間有明顯的對比區別,從而可以看到設計中的不同形狀。布料的選擇也很重要,當布料被翻轉和卷邊時,要使其整齊地折起來,這樣顏色之間的輪廓就很清晰。
在21世紀莫拉已經是代表巴拿馬印第安傳統服飾的標誌,庫納族婦女除了穿著莫拉的傳統服飾外,還把縫製的莫拉飾片製作成T恤、靠墊、手提袋、領帶、工藝裝飾畫等,在旅遊景點和手工藝品市場銷售。莫拉成為巴拿馬的旅遊文化商品以及國家象徵的符號。
每逢假期,大家都喜歡去天海連一的聖布拉斯群島海灘度假,但最吸引我的是觀看庫納族婦女在絢麗多彩的布上縫製莫拉,久久不肯離開,我和她們交上朋友,學習莫拉的製作。她們在縫製莫拉的過程中,即得到了社區的認可,獲得幸福感,又創作了商業價值。她們沒學過美術基礎教育,但把各種顏色的布料搭配得如此協調,圖案如此鮮艷,體現了庫納族婦女的聰明才智。
帶著庫納婦女縫製的莫拉回到北京,我一直在考慮如何把巴拿馬庫納印第安傳統的莫拉文化融進我的藝術創作中,讓人們能夠了解傳統的巴拿馬印第安文化。我嘗試著把莫拉飾片修剪為印第安各種吉祥符號和形形色色的動植物圖案,粘貼在各種顏色的畫布上,莫拉不僅僅只有簡單的圖形,它仿佛把我帶進了拉美熱帶雨林、太平洋和大西洋的海洋世界,瞬間我感受到畫面色彩的衝擊力,動物和植物表現得栩栩如生。靈感源源不斷,我的畫筆停不下來了,庫納印第安莫拉與當代綜合繪畫材料的結合,我陸續創作了《雨林之歌》、《動物世界》和《兩洋之間》等系列作品。這些作品是自然、當代創作與印第安傳統文化的結合,它們充分表達了我對自然的嚮往,渴望人與自然和諧相處的創作理念。在中央美術學院碩士畢業作品《夢中花園》裏,大量的莫拉運用得隨心所欲,我也把充滿想像,顏色絢麗的拉美風情充分融入到作品中,讓人們在畫面裏感受我的創作靈感和巴拿馬庫納族印第安文化的延伸。
目前我正在北京師範大學藝術與傳媒學院攻讀博士研究生,系統地藝術理論學習對於我深入研究巴拿馬庫納印第安莫拉藝術文化有很大的幫助,從巴拿馬庫納族歷史、莫拉文化認知、莫拉文化保護、莫拉文化商業發展、莫拉文化與中國傳統刺繡的比較、莫拉在當代繪畫中的延續與意義等課題,都需要我在博士論文中詳細研究和論證,並在未來的藝術創作中嘗試與中國和拉美傳統文化做更深入的融合。
黃莎莉Sally Huang Wong
2020年7月