深圳美術館“藝術+科技”主題系列活動
展覽名稱：再造靈境——當代藝術展
指導單位：深圳市文化廣電旅遊體育局
主辦單位：深圳美術館
策展人：遊江 朱小鈞
參展藝術家（按首字母拼音為序）：陳抱陽 鄧悅君 高世強 李舜 王之綱 鄭達
展出地點：深圳美術館（新館）二層6、7號展廳
展覽時間：2024年9月27日至2024年11月24日
開幕時間：2024年9月27日下午4：00
前 言
1990年，錢學森給時任“863計劃”智慧電腦專家組組長的汪成為寫了一封信，給“Virtual Reality”提供了兩個翻譯——“人為景境”或“靈境”。錢學森説“我特別喜歡‘靈境’，中國味特濃”。三十年後，錢學森的這封手稿被重新發現並在媒體上引發廣泛討論，讓人們驚嘆的不僅在於錢老對於科學技術的前瞻性判斷，還在於他所提出的“靈境”一詞極具中國傳統文化的美感，仿佛瞬間賦予冰冷的科技以靈魂，並嫁接了中國古人對於空靈、理想之境的種種想像和虛實相生的哲學觀念。
正是以此為契機開啟了我們對於包含VR在內的新媒體技術背後的文化屬性和審美取向的思考和探討。“再造靈境”一方面是在新媒體技術的背景下對傳統美學的回望與重塑，以多媒體影像、虛擬現實、交互設計等新的技術連結、激活傳統；另一方面則將新媒體藝術納入歷史文化脈絡，在瞬息萬變的數字時代探尋具有“中國味”的認知框架和精神錨點。
“再造靈境——當代藝術展”是從“藝術與科技”主題出發組織和策劃的專題展覽，展覽旨在展現藝術家利用當代科技所進行的一系列藝術實踐與成果。
此次邀請了陳抱陽、鄧悅君、高世強、李舜、王之綱、鄭達六位國內具有創新精神的當代藝術家，他們立足中國優秀的傳統文化資源，通過新技術、新觀念和新語言，對傳統的文化和技術創造性地進行當代轉換，讓科技和藝術結合，讓傳統的思想和美學理念創造性地進行展現，用藝術的方式讓傳統藝術在現代文明中進行延展。
深圳美術館
策展人簡介
策展人遊江
遊江
畢業于南京藝術學院，獲碩士學位，一級美術師，深圳大學喻繼高中國工筆畫研究院客座教授，中國美術批評家年會學術委員，廣東省美術家協會會員，廣東省中國畫學會會員，深圳市美術家協會理事，深圳市青年美術家協會副會長，現供職于深圳美術館。
策展人朱小鈞
朱小鈞
策展人，現任教于中央美術學院，碩士研究生導師，大道文化和躍海投資的創始人和執行董事。曾在中國、日本、美國、英國、義大利等多地策劃展覽百餘次。熟悉中國藝術市場，並兼具中國文化産權交易的投融資經驗。
開幕期間公共教育活動：
策展人導覽
特邀嘉賓：朱小鈞、遊江
活動時間：2024年9月27日下午14:00-15:00（無需預約）
活動地點：深圳美術館（新館）二層6、7號展廳
藝術面對面
特邀嘉賓：“再造靈境——當代藝術展”參展藝術家
活動時間：2024年9月27日下午16:30-17:30（無需預約）
活動地點：深圳美術館（新館）二層6、7號展廳
