展覽海報
開幕 | Opening
2020.07.24 16:00（VIP及媒體開幕日）
展覽時間 | Duration
2020.07.24-10.25
策展人 | Curators
Serena Zhao Dilyara Kamenova
主辦單位 | Organizer
中歐國際貿易（北京）有限公司
北京798橋藝術空間
協辦單位 | Co-organizer
ArtDepot Center藝術倉庫當代藝術中心（重慶）
北京全屏本是文化傳媒有限公司
展覽地點 | Venue
北京市798藝術區橋藝術空間
Beijing 798Art Bridge Gallery
“薩爾瓦多·達利 超現實主義的記憶”展覽即將於2020年7月24日開幕，本次展覽由中歐國際貿易（北京）有限公司、798橋藝術空間主辦，ArtDepot Center藝術倉庫當代藝術中心（重慶）、北京全屏本是文化傳媒有限公司協辦，將持續展出至2020年10月25日。
本次展覽是迪拜哈利法塔達利展覽于北京的延續，這既是國際間的藝術交流與合作，也將為國內觀眾提供近距離觀賞當代藝術名家作品的機遇。展覽將為觀者展出 “達利超現實主義的記憶版畫”系列、“紀念達利超現實主義五十週年版畫”系列、達利向戈雅致敬版畫系列，以及由以上內容創作的裝置及影像作品等，也都將為觀眾提供一條了解達利作品及歷程的良好路徑。敬請期待！
致敬達利 | 參展作品簡述
Ⅰ:Memories of Surrealism 超現實主義的記憶
Surrealist Portrait of Dalí Surrounded by Butterfies Memories of Surrealism, Transworld Art, New York 1971 Etching on lithograph from original gouache and collageArches, 75 x 54 cmHand signed lower right and numbered lower left F 22/175 Private collection
Dressed in the Nude in the Surrealist Fashion
Memories of Surrealism, Transworld Art, New York 1971 Etching on lithograph from original gouache and collage
Arches, 75 x 54 cm
Hand signed lower right and numbered lower left F 22/175 Private collection
1971年，兩家紐約出版商Transworld Art和A＆E Rich委託達利根據達利對超現實主義運動的記憶，製作了一組版畫。達利為此系列創作了一張自畫像，名為“Surrealist Portrait of Dalí Surrounded by Butterflies.”（被蝴蝶包圍的達利超現實主義肖像）。在畫中，達利身著某种女性服裝，令人不由猜測為什麼，以及他想表達的是什麼。“超現實主義時間之眼”是達利畫作的典型代表，匯聚的線條致使相距遙遠的事物也相連通。畫面的前景是兩個人物和三隻蝴蝶，而一隻巨大眼睛的墨藍色虹膜中，包含著一個顯示9:32時間的時鐘。超現實主義正好與達利的創作旅程步調一致，致使其作品相當成功。在達利整個職業生涯中，他都沉浸在超現實主義的思想和著作中。他説：“超現實主義是破壞性的，但只會破壞它認為限制我們視線的束縛。”
Ⅱ:After 50 Years of Surrealism 超現實主義後的五十年
Flung Out Like a Fag-End by the Big-WigsAfter 50 Years of Surrealism, Transworld Art, New York 1974 Original etching handColored, ARCHES FRANCE, 65 x 50 cmHand signed lower right, numbered lower left A 60/195 Private collection1926: Dalí is expelled from the San Fernando Royal Academy of Fine Arts.
The Grand Inquisitor Expels the Savior After 50 Years of Surrealism, Transworld Art, New York 1974 Original etching handColored, ARCHES FRANCE, 65 x 50 cmHand signed lower right, numbered lower left A 60/195 Private collection1934: The Surrealist lead by André Breton half expelled Dalí from the Group
1974年，達利受紐約出版商亞歷克斯·羅森伯格（Alex Rosenberg）的委託創作了一系列版畫，以紀念超現實主義藝術誕生50週年。這套版畫是原始的彩版蝕刻。該系列的許多版畫包含達利設計的有趣標題，這可能反映了他對超現實主義的體驗。尤其是其中一個標題是這樣説的：“Expulsé comme un Mégot par les Magots” (Expelled like a cigarette butt by the big-wigs 被大人物像煙頭一樣驅逐)。這可能涉及到達利1934年曾被法國超現實主義團體驅逐一事。
在他的題為“Picasso: Un Billet pour la Gloire”（畢加索：榮耀的入場券”）的作品中，達利向畢加索（Pablo Picasso）致敬。有趣的是，達利在1926年首次訪問巴黎時，參觀了畢加索的工作室，他説，當他遇到畢加索時，他告訴這位著名畫家，他甚至在參觀盧浮宮之前就見過他。畢加索的回答是：“您這樣做是對的。”人們對這種敬意感到驚訝，因為這個圖像非常奇怪。我們看到一隻雞的腿上有個碩大的男人的頭（畢加索的？），男人的舌頭舔著另一個人。實際上，這就是超現實主義的定義：“不合理，奇妙和不協調的圖像。”這是什麼意思呢？它的解釋權屬於觀者。
Ⅲ:Goya's "Los Caprichos" 戈雅的“狂想曲”
Les Caprices de Goya, Berggruen, Paris / Editions Graphiques Internationales, Paris, 197780 original colored etchings by Dalí, printed over reproductions of Goya’s 1799 etchings.Paper: BFK Rives watermarked, 45.5 x 31.1 cmHand signed lower right, left or middle margin "Dalí"; numbered, lower left "157/200"Private CollectionCatalogue Raisonné: Field, Albert, The Official Catalog of the Graphic Works of Salvador Dali, The Salvador Dali Archives, New York 1996, catalog no. OI-77-03
達利的Les Caprices de Goya一作便是向他的藝術前輩致敬的一個例子。1977年，他出版了80張版畫，這些作品是基於西班牙藝術家弗朗切斯科·戈雅（Francesco Goya）1799年的蝕刻版畫創作的，名為“Los Caprichos”（狂想曲）。在以法語“ Le Caprices de Goya”（戈雅的隨想）命名的達利版中，達利試圖重新詮釋戈雅的版畫-不僅是圖像，而且在很多情況下也重新詮釋了戈雅的標題。戈雅將他的版畫系列描述為“描繪任何文明社會中的脆弱和愚蠢”。本質上，戈雅試圖嘲笑當時流行的迷信和習俗。為了創作這個系列，達利使用了戈雅原創作品的複製品，這些作品是單色的。然後，在考慮了主題並仔細觀察後，他添加了色彩和其他圖像。"Goya – Caprichios no.43."可能是戈雅"Caprichos"系列中最著名的作品，它的標題為“El sueño de la razon produce montruos - ‘The Sleep of Reason Produces Monsters’.”（理性的睡眠會産生怪物）。達利並沒有對“Elsueñode la razon”做太多改變，貓頭鷹可能象徵著愚蠢，而蝙蝠則象徵著無知，並在作品中增添了色彩和陰陽形象。“Goya – Caprichios no. 78.”在這張版畫中，達利不僅增加了色彩，而且還完全改變了背景和標題。戈雅的標題“Despacha,que despiertan”（派遣，醒來）變成了“Pedestal para un mundo”（走向世界的基座）。在達利的轉換中，作品背景如今變成了山巒風景，還有一種看起來很奇怪的四足動物，既是人類，又是動物。同樣，其解釋權留給觀者。
致敬達利 | 迪拜哈利法塔展覽現場
